स्पेन के अमेरिका को टेबल ऑलिव का निर्यात और गिरा

स्पेनिश टेबल ऑलिव एक्सपोर्टर्स एंड प्रोड्यूसर्स एसोसिएशन (Asemesa) द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, 2020 की पहली छमाही में संयुक्त राज्य अमेरिका को स्पेन के टेबल ऑलिव का निर्यात 30 प्रतिशत घट गया है।

वर्ष के पहले छह महीनों में, स्पेन ने अमेरिका को 32,000 टन टेबल ऑलिव्स भेजे, जो 2019 के पहले छह महीनों में 45,400 टन थे।

यह भी देखें: व्यापार समाचार

असेमेसा के महासचिव, एंटोनियो मोरा ने निर्यात में भारी गिरावट के लिए अमेरिकी शुल्कों के दो सेटों को दोषी ठहराया।

स्पेन से हरी जैतून के आयात पर वर्तमान में 25 प्रतिशत का टैरिफ लगता है, जो एयरबस को यूरोपीय संघ द्वारा प्रदान की गई अवैध सब्सिडी के लिए विश्व व्यापार संगठन द्वारा अमेरिका को दिए गए जवाबी कार्रवाई के पैकेज का हिस्सा है।

इसके अलावा, स्पेन से काले जैतून के आयात पर संयुक्त रूप से 35 प्रतिशत का टैरिफ है, क्योंकि अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि और अमेरिकी वाणिज्य विभाग ने स्पेनिश जैतून उत्पादकों पर सब्सिडी-विरोधी और डंपिंग-विरोधी कानूनों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया है।

इनमें से कुछ टैरिफ संभवतः तब कम कर दिए जाएंगे जब स्पेन संयुक्त राज्य अमेरिका की अंतर्राष्ट्रीय व्यापार अदालत को यह विश्वास दिला देगा कि वह अपने किसानों को अवैध रूप से सब्सिडी नहीं दे रहा है। वाणिज्य विभाग ने अपील की है।

इस बीच, मोरा का तर्क है कि चूंकि काले जैतून पर टैरिफ विशेष रूप से स्पेन के लिए हैं और हरे जैतून पर टैरिफ विशेष रूप से स्पेन और फ्रांस के लिए हैं, इसलिए दुनिया के सबसे बड़े टेबल जैतून उत्पादक को पुर्तगाल और ग्रीस सहित अन्य ई.यू. प्रतिस्पर्धियों के साथ असमान स्थिति में रखा गया है।

मोरा ने आगे कहा कि स्पेन में टेबल ऑलिव का उत्पादन पुर्तगाल या ग्रीस की तुलना में कम से कम तीन गुना अधिक महंगा है। उन्होंने कहा कि पुर्तगाल में उत्पादन की लागत प्रति किलोग्राम 10 सेंट है, जबकि स्पेन में यह 30 सेंट से लेकर 90 सेंट तक है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि कटाई हाथ से की जाती है या मशीनीकृत तरीके से।

संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, जो अभी भी स्पेनिश टेबल जैतून के अंतरराष्ट्रीय बाजार का लगभग एक-पांचवां हिस्सा है, खाड़ी राज्यों को छोड़कर दुनिया के हर दूसरे क्षेत्र में निर्यात भी कम हो गया।

हालांकि, मोरा ने इसका श्रेय 2019/20 फसल वर्ष में स्पेनिश किसानों द्वारा अनुभव किए गए असाधारण रूप से खराब टेबल जैतून की फसल और देश के कई प्रतिस्पर्धियों द्वारा अनुभव की गई सामान्य रूप से अच्छी फसल को दिया।

• एग्रोइन्फॉर्मेशन
• ईएफई एग्रो

---