欧州、チュニジアの輸出割当量を拡大
欧州委員会は、チュニジアからEUへのオリーブオイルの月間輸出割当量を調整する規則を採択した。
2015年1月30日に採択された改正規則により、現在の生産年度を反映させ、チュニジアとEU間のオリーブオイル取引を円滑化するため、欧州委員会が定めた月間輸出割当量が調整されました。
今後2015年10月末までの間、チュニジアが欧州へ輸出できるオリーブオイルの量は、2月と3月が9,000トン、4月から10月までは8,000トンに設定される。
ただし、年間の総割当量は変更されません。EUとチュニジア間の連合協定に基づき、チュニジアからEUへのオリーブオイルの輸出には、年間56,700トンの割当量が適用されます。
欧州委員会のこの決定は、豊作となったオリーブ収穫直後に、チュニジアの生産者が輸出の可能性を最大限に活用できるよう、月間輸出割当量の引き上げをチュニジア当局が要請したことを受けたものである。
今収穫年度、チュニジアのオリーブオイル生産量は400％増加し、スペインに次ぐ世界第2位の生産国となった。
オリーブオイルはチュニジアのEU向け主要農産物輸出品であり、同国の経済において重要な位置を占めている。100万人以上に直接的・間接的な雇用を提供し、同国の農業雇用総数の5分の1を占めている。
2015年1月30日付の声明で、欧州委員会は、この割当量の改定は、議会選挙および大統領選挙を経て民主化の道を歩み始めたチュニジアとのパートナーシップに対するEUのコミットメントを反映したものであると述べた。
欧州側は、民主化の成果を強化し、社会経済的課題に対処するために必要な改革について、チュニジアの新政府に対する政治的・財政的支援を改めて表明した。