プーリア州の生産者らが、オリーブオイル産業への政府のさらなる支援を要請
2020年の生産量が減少したにもかかわらず、プーリア州のオリーブオイル価格は下落し続けている。コディレッティは、政府がさらなる対策を講じるべきだと考えている。
プーリア州のオリーブオイル生産量は、終わりの見えない困難の連続にもかかわらず、過去10年間で21％増加した。
それでも、イタリア全体の生産量の半分以上を占めるこの南西部地域の農家たちは、地方および中央当局がこの分野の発展に向けて、広範かつ周到な戦略的ビジョンを実行に移していれば、はるかに良い結果が得られたはずだと考えている。
「まず大手食品小売業者を含め、生産チェーン内の関係性を見直す必要がある」
そのために、生産者や生産者団体は、新たな「国家オリーブ計画」の策定を求めている。
農業団体コールドイレッティはプレスリリースの中で、包括的な戦略が、変化する市場における多くの課題にスペインの生産者がよりうまく対処する助けとなったことを強調した。
スペインで新たに施行されたオリーブオイルの貯蔵政策や、それらと連動したプロモーションキャンペーンは、イタリアが改善すべき点として例に挙げられた。
イタリア農業省は最近、2018年末までに供与された融資の利子支払いを賄うため、地元の生産者に対し500万ユーロの支援を行った。
「それは朗報だ」と、コルディレッティ・プーリアのサヴィーノ・ムラリア会長は述べた。「しかし、オリーブおよびオリーブオイル部門の再生に向けた調整された戦略は依然として必要だ。オリーブおよびオリーブオイル市場で頻発する危機により適切に対処するためには、長期的な計画が必要である。」
同省は今回の支援資金を発表するにあたり、手続きの簡素化と官僚主義の削減を通じて、同セクターにおける「生産性と競争力の再活性化」が必要であることも認めた。
「生産チェーン内の関係を見直す必要があります。何よりもまず大手食品小売業者を巻き込むべきです。なぜなら、彼らの棚でエキストラバージンオリーブオイルが3ユーロで販売されている現状は容認できないからです」とムラリア氏は応じた。
コルディレッティは、小売業者によるオリーブオイルの販売方法や消費者へのマーケティング手法について、より適切かつ広範な監督を求めた。
コルディレッティによると、イタリアのスーパーマーケットは商品を販売するために様々な戦略を採用しており、これらは相互に比較することが難しく、しばしばオリーブオイルが生産コストを下回る価格で販売される結果を招いている。
同農業者団体は声明の中で、「輸入品がイタリア産として販売されるのを防ぐ」ため、イタリアに対し、不公正な市場慣行に対する新たな欧州規則（EU指令2019/633）の迅速な実施を求めた。
コールドイレッティは、この欧州指令が「食品サプライチェーンにおける公正な契約の再構築や、生産者に甚大な損害を与える慣行への制裁」にも寄与し得ると述べた。
関連記事：オリーブオイル業界ニュース「外国の農園で生産されたエキストラバージンオリーブオイルのボトルには、法律で義務付けられているラベルが貼られているが、そのオリーブの実の真の原産地を特定することはほぼ不可能だ」とコルディレティは述べた。
これらの表示は、3種類のオリーブオイルブレンドの販売に使用されている。EU産オリーブからのブレンド、非EU産オリーブからのブレンド、あるいはEU産と非EU産オリーブのブレンドである。
「それらの表示は非常に小さな文字で書かれており、ボトルの裏側に配置されているため、見つけにくい位置にある」とコルディレッティは述べた。「さらに、外国産のオリーブから作られたエクストラバージンオリーブオイルのボトルは、イタリアのブランド名で売られることが多く、イタリアの精神を連想させる画像、フレーズ、または名称といった、明らかに欺瞞的な要素を多用している」
「消費者は、十分な情報を得た上で選択できるよう、拡大鏡を持って買い物をするべきだ」と同協会は付け加えた。
ムラリア氏は、プーリア州の生産者が大幅な減産に見舞われ、オリーブの収穫量が10万1000トンに落ち込んだにもかかわらず、オリーブオイルの価格には影響がなかったことを強調した。
「このセクターの市場規模は昨年から拡大し、6億5,000万ユーロに達しており、現在のパンデミック下でも最も回復力のある分野の一つだ」と彼は述べた。「2020年の最初の9ヶ月間、国際輸出は0.5％のわずかな減少にとどまった。この期間、瓶詰めオリーブオイルへの最も強い需要は主に米国（+28％）とフランス（+42％）から寄せられた。」
農家たちは再び、エクストラバージンオリーブオイルを戦略的に促進するため、地域および国家レベルでの情報提供および広報キャンペーンを求めている。
コリデルッティ（Coldiretti）によると、イタリアは依然としてオリーブオイルの最大の消費国であり、過去5年間の年間平均消費量は50万4,000トンで、次いでスペインが48万3,000トン、米国が32万トンとなっている。