トルコが予定より早くオリーブオイルの大量輸出の禁止を解除

トルコ商務省は再びオリーブオイルの大量輸出を許可しました それらを禁止した後 月である。

トルコ政府は当初、価格投機や国内市場の不足を懸念して大量輸出を禁止することを決定した。 この決定は、 COVID-19パンデミック.

当初は-月末まで続く予定でしたが、輸出禁止はこの分野で大きな論争を引き起こしました。

トルコの生産者らは、政府が禁止措置を講じた理由が分からなかった。 同時に、エーゲ海オリーブオイル輸出協会（EZZIB）は、オリーブオイルは不足しておらず、大量輸出禁止は同国のオリーブオイル生産者と輸出業者に損害を与えるとして、この制限を批判していた。

予想よりも早く禁止が解除されたことは、トルコの全国オリーブオリーブオイル評議会（UZZK）によって歓迎されました。

「[輸出を禁止する]この決定は、私たちの全国オリーブおよびオリーブオイル評議会の傘下にあるセクターの代表者によって否定的に受け入れられました」とUZZKの取締役会会長であるムスタファタンは言いました。

「29年2021月-日に開催された全国オリーブオリーブオイル評議会の総会で、この禁止が予定日より前に解除されたというニュースは、特により良い収穫量を期待して、すべての関係者に歓迎されました。 " 彼が追加した。 ​,war「理事会を代表して関係省庁に感謝の意を表します。」

しかし、他の輸出業者は、農民を価格投機家から保護していると彼らが言った制限を支持したが、彼らの目的を十分に伝えていないとして政府を批判した。

「当時憤慨していた他のセクターの代表者とは反対に、 収量の欠如マニサ州のAkhisar商品取引所の議長であるAlperAlhatは、次のように述べています。 ​,war「私たちはパニックを起こし、農民の製品を低価格で奪おうとした人々の努力を混乱させました。」

「残念ながら、商工省はこのプロセスをうまく管理していませんでした」と彼は付け加えました。 ​,war「それは国民にきちんと知らせなかった。 省が公式官報に明確に決定して公表することなく輸出業者協会に禁止を課そうとしたため、多くの商業的不満といくつかの不当な利益が生じた。」

エーゲ海のオリーブとオリーブオイルの輸出業者協会によると、トルコのオリーブオイルの輸出（パッケージとバルクの両方）は、20,000/2020年の収穫年の最初の21か月間（2020年2021月から31,000年-月まで）に-万トンに達しました。昨年同時期に-トン。

• ブルームバーグHT
• トルコのAgrinews
• トルコのAgrinews