Xylellaを停止できますか?

Xylella fastidiosaの悲劇の5年後、科学者はその継続的な拡大が避けられないかもしれないと恐れています。

ジェンナーロサントロ(写真:オリーブオイルタイムズのカインブルドー)
5月。 4、2018
カイン・ブルドー
ジェンナーロサントロ(写真:オリーブオイルタイムズのカインブルドー)

Recent News

設定は、ヴァッレディトリアのサントロテヌータのブドウ園での穏やかな秋の日です。これは、現在、農業の不思議の国であり、 Xylella fastidiosa、イタリアのブーツヒールであるプーリアで何千本ものオリーブの木を殺す致命的な植物細菌。

これは驚くべき流行であり、何世紀にもわたって耐えてきた文化的アイコンの喪失に対する悲しみを克服することは不可能ではないにしても難しいに違いありません。-カリフォルニア大学バークレー校のRodrigoAlmeida

75歳のワイン醸造業者であるGennaroSantoroは、収穫後にぶら下がっているブドウを切り取っていました。 彼のブドウ園はオリーブの果樹園に囲まれており、テヌータのワイナリーの周りでオリーブを栽培する傾向があります。 

ジェナロは以前にヴァッレディトリアを訪れたときから知っていたので、新世界からヨーロッパに広がった不吉な植物病であるキシレラについての彼の考えを聞きました。 オリーブオイル時系列.

科学者たちは、オリーブの果樹園で今日起こっていることを、1800年代後半にヨーロッパでワイン用ブドウで起こったことと比較しています。 アブラムシのような昆虫であるブドウネアブラムシが新世界からイギリスに持ち込まれ、ヨーロッパのブドウ園で死をもたらしました。

ゲンナロサントロのブドウ園は、フィロキセラがフランスに侵入し、ヨーロッパのその他の地域に広まった時期に遡ります。 数十年の間、プーリアはフィロキセラに触れられず、裕福なヨーロッパのワインを供給しました。

ジェンナーロサントロ(写真:オリーブオイルタイムズのカインブルドー)

はい、私はそれについて話します、Xylellaについて」Gennaroは愛想よく言いました。 ​,warしかし、最初に私たちが植えた自生のブドウの木をお見せしましょう!」 彼はスイスとイタリアを起源とする学識のある農家であり、その家族はこの中で何世代にもわたって遡ります。 コントラダ、小さな田舎のコミュニティや村を表すイタリア語。 

生物学のバックグラウンドと地元の歴史に浸った誰かと一緒に、彼のツアーは爽快な時間続きました。 

彼はブドウの列を散歩し、剪定バリカンを空中に振って、その間ずっと封建領土について語った。 マッサージ師 元ローマの兵士によって設立され、その後の農民の反乱; そしてどのように最終的に ブラチアンティ、農民は谷を所有するようになりました。 

岩壁が走る緑の丘を見て、彼はこれまで以上に歴史を語りました。 

これは、ビザンチンの修道士がかつて移牧中に群れに水を与えるために立ち寄った場所でした。 ほら フォッジャ 川も井戸もないムルジャに雨水を運ぶために彼らが掘った長い溝です。 ここには霧があり、サウロと呼ばれていました。」 

私たちは彼の家族のワイナリーの後ろにある小さな駐車場で私の車に戻りました。そこではいくつかのオリーブの木が生えています。 太陽が沈み、夕食の時間が近づいてきました。 

しかし、Xylellaはどうですか?」 私は彼にもう一度尋ねた。 

彼は顔をしかめた。 ​,warそれはすべて間違っています。 すべてのオリーブの木を伐採することはできません。 農民がいつもそうしてきたように、私たちは病気と一緒に暮らすように努めなければなりません。」 

しかし、彼は楽観的であり、彼の田舎に点在するオリーブの木がXylellaの犠牲者になって死ぬとは思っていませんでした。 

私たちはオーガニックなので、木が枯れるのを心配していません」と彼は自信を持って言いました。 ​,war別れを告げる前に、彼は次のように付け加えました。 ​,war自然を指揮することはできません。 しかし、あなたは適応することができます。」 

ピアス病菌に関する彼の感情は、イタリアで最も生産性の高いオリーブ産地であるプーリアを取り巻く、科学的および農学的な激しい議論の中心にあります。 

過去5年間はXylellaの見出しで争われてきましたが、 抗議、政治的陰謀と何千もの皆伐を見てきました荒廃した地球戦略 サレントのオリーブの木、プーリア南部の平らなオリーブが豊富な地域。 

これは驚くべき流行であり、何世紀にもわたって耐えてきた文化的アイコンの喪失に対する悲しみを克服することは不可能ではないにしても難しいはずです」とカリフォルニア大学バークレー校のXylella専門家であるRodrigoAlmeidaは述べています。 

悲劇からXNUMX年が経ち、Xylellaを根絶するための戦いが失われた可能性があり、科学者たちはその広がりが今や止められず、さらに速く広がる可能性があることを恐れています。 

科学者はXylella fastidiosaのオリーブサンプルを分析します

UC-BerkeleyのもうXNUMX人のXylellaの専門家であるAlexander Purcellは、この病気は ​,warサレントのほとんどで蔓延しているため、Xylellaの根絶はもはや不可能と考えられています。」 

XNUMX月、健康と食品の安全性を担当する欧州委員のVytenis Andriukaitisは、Xylellaが次のようになったことを警告しました。 ​,war長年にわたってEUが直面している最大の植物検疫危機。」 彼はパリでコメントした。 

それではどうしますか? 病気のオリーブの木とその隣人を切るか、切らないか? 科学者が分かれているのはここです。 

今のところ、当局が病気の蔓延を食い止めようとしている地域、Gennaro Santoroのブドウ園とオリーブの木がある地域で、病気の木を伐採して根絶するという戦略が残っています。 

この病気は、約XNUMX年前、農民や科学者がサレントのガリポリ港近くの木々のオリーブの葉の突然の褐色化を調査し始めたときにこの地域で発生しました。 

象徴的なオリーブの木は常緑樹であるため、褐色になると警戒が必要になります。 

2013年にXylellafastidiosaが犯人と宣言されて以来、EUはイタリアに過激な取り組みを要求しています 撲滅プログラム 広がりを止めるために。

イタリアによる行動の欠如であろうと、細菌の純粋な性質であろうと、根絶の努力は失敗しました。 そして、Xylellaは行進中です。 

今年のこれまでのところ、サントロのブドウ園からそれほど遠くない地域で何百本もの新しい木が伐採されています。 

イタリアの通信社ANSAによると、感染した樹木の数は、重要な封じ込めゾーンでXNUMX年間でXNUMX倍になりました。 

スペイン当局とニュース報道によると、別の不吉な開発が地中海全域で起こっています。スペイン本土のオリーブの木は、Xylellaのために枯れ始めています。 スペインは世界最大のオリーブオイル生産国です。 

しかし、これまでのところ、プーリアは死が最も激しい場所です。 

数万本の木が感染しており、数千本が病気の蔓延を防ぐために伐採されているか、蔓延のために枯れています。 

それと戦う唯一の方法は、感染した樹木とその周辺を完全に根絶することです。これまでのところ、細菌の治療法はありません」と、EU委員のAndriukaitisはOlive OilTimesへの電子メールで述べています。 

彼は、気候変動と貿易のグローバル化により、この病気が悪化する可能性があると付け加えた。 

害虫は国境を尊重しないため、EU全体で植物を健康に保ち、農業、経済、地域社会に深刻な影響を与えないようにするために、誰もが自分の役割を果たさなければなりません」と彼は言いました。 

バクテリアがすでに大混乱を引き起こし、科学者がもはや根絶することはできないと言っているプーリアの地域では、農民はバクテリアに対処しなければならないままになっています。 

この病気との共存は、セクター全体が達成したい目標です」と、オリーブ栽培を専門とするイタリアの研究部門である農業研究評議会および農業経済分析の植物細菌学者であるマルコ・スコルティチーニは述べています。 

細菌の発生率を減らすことは不可能ではないだろう」と彼は電話インタビューで述べた。 ​,war共存は達成できるものです。」 

バジリカータ大学の植物生理学者であるクリストス・キシロヤニス氏は電話インタビューで、それがキシレラ(木を殺す)であることは間違いない」と述べた。 ​,warどのように介入するかについての質問です。」 

病気の理解と闘いに資金が注ぎ込まれ、ほぼすべての角度からXylellaを調べた科学的研究が発表されました:それはどのように広がるのでしょうか? それはどのように植物組織を絞め殺しますか? どの品種が耐性がありますか? バクテリアにスプレーするのに最適な方法は? 感染した木を接ぎ木する方法は? 侵入を監視する方法は? 

科学はこれらの差し迫った質問の多くに答えを持っており、重要なブレークスルーがなされました。 おそらく最も重要な発見は、オリーブのいくつかの品種がXylellaに自然に耐性があるということでした。これは、耐性のあるLeccino品種を植え替えている多くの農家に希望を与える事実です。 

しかし、他のプロジェクトも進行中です。 たとえば、一部の農家は、Xylella耐性株を古い幹に接ぎ木することで果樹園を補充しようとしています。 

一般的なベクトルと戦うための措置 spittlebug、も実装されています。 地主は現在、雑草で育つアワフキムシを殺すために畑の草を耕したり刈ったりしなかったために多額の罰金に直面しています。 

耐性のあるオリーブの品種を見つける取り組みの一環として、Xfを人工的に木に感染させる実験

有望なフィールドワークの中には、Scortichiniがサレントで取り組んでいるものがあります。 科学雑誌PhytopathologiaMediterraneaにXNUMX月に掲載された彼の最新の研究は、銅ベースのスプレーが細菌との戦いで肯定的な結果を示していることを示しました。 他の科学者は、決定的なものとはほど遠い研究の結果に疑問を投げかけています。 

木や森に関しては、すべてを切り倒すことはできません」とScortichini氏は言います。 

これは、農学者、科学者、農民の間で一般的な声明です。 彼らは、オリーブの木は他の感染した作物とは異なり、動物であろうと植物であろうと言います。

どうして? 彼らは何世紀にもわたって生き残ることができるユニークな常緑果樹だからです。 この意味で、このオリーブ病は、英国の狂牛病やフィロキセラの発生とは規模が異なります。 この見方では、木を伐採することは解決策ではなく、実行可能ではありません。 

私たちのアドバイスは、田舎に戻って耕作に時間を費やすことです」とXiloyannisは言いました。 ​,war過去30〜40年に出現した病気を根絶することはできませんでした。」 

彼は、オリーブの果樹園が放棄され、管理が不十分になり、病原菌の影響を受けやすくなったため、サレントでXylellaが発生した可能性が非常に高いと述べました。 

部分的には、欧州連合がこれを非難している、と彼は言った、なぜならそれは農民にこの方法で耕作することを奨励していたからである。 

Xiloyannisは、病気をかわすために土地慣行を改善するために農民と協力していると言いました。これは、ワイン醸造業者のGennaroSantoroが彼の木への自信について言ったことの反響です。 XNUMX月の時点で、サントロのブドウ園の木は感染していなかった、と彼の息子、マルコ・エミリオ・サントロはオリーブオイルタイムズに語った。 

Xiloyannis氏は、プーリアの多くの地域で新しいオリーブの伐採と植え替えは不可能であり、古い木を伐採して耐性のある品種に置き換えることが厳しい地形で機能するという保証はないと述べました。 

それでも、今のところ、Leccinoやおそらく他の細菌耐性品種を植えることがXylellaと戦う唯一の方法であるように思われる、と一部の科学者は言います。 

テンプル大学のシステム生物学研究者であるエンリコ・ブッチ氏は電子メールで、現時点では、データはまだ予備的なものですが、機能していると思われる唯一の可能性は、耐性のあるオリーブ品種を植えることだと思われます。 

これは、バーリの持続可能な植物保護研究所でのXylellaの発生に関する主要な研究者であるDonatoBosciaの焦点です。 

現時点では、Xylellaの治療法はありません」と彼は電話インタビューで語った。 

今のところ、彼はサレントでバクテリアに耐性のあるオリーブ栽培品種を見つけるために働いています。 彼は、研究によると、レッチーノとファボロサの品種は耐性があり、さらに多くの品種が楽観的である可能性があることを示しています。 

この治療法の見通しは、フィロキセラに不気味に耳を傾けます。 

どちらの害虫も南北アメリカ原産です。 どちらも葉を褐色にして死に至らしめ、宿主植物を絞め殺し、次の犠牲者を見つけるために移動します。

結局、ヨーロッパはフィロキセラと一緒に暮らすことを学びましたが、ほぼすべてのブドウ園に、根を破壊する虫に耐性のある野生のアメリカの台木が植え替えられた後でした。


関連ニュース

フィードバック/提案