Nova Lei Agrícola inclui medidas de controle para o azeite de oliva

A Lei Agrícola dos EUA de 2012 não foi aprovada, mas uma nova versão foi apresentada com a mesma disposição relativa ao azeite de oliva da versão do ano passado.


O membro sênior da comissão, Collin Peterson, disse estar “otimista” de que uma nova lei agrícola de cinco anos, que inclui o azeite de oliva entre os produtos da “Seção 8e”, possa entrar em vigor antes do recesso do Congresso em agosto.

A Lei Agrícola dos EUA de 2012 não foi aprovada, mas uma nova versão está de volta com a mesma disposição para o azeite de oliva da versão do ano passado.

A Lei Federal de Reforma Agrícola e Gestão de Risco (FARRM) de 2013 foi aprovada na sexta-feira (16 de maio) pela Comissão de Agricultura da Câmara dos Representantes por 36 votos a 10. Escondida na página 505 do documento de 576 páginas, há uma única linha referindo-se ao azeite: “A Seção 8e (a) da Lei de Ajuste Agrícola (7 U.S.C. 608e-1 (a)) é alterada pela inserção de ‘azeite’ após ‘azeitonas (exceto azeitonas verdes ao estilo espanhol)’”.

O que essa pequena inserção significaria, se aprovada, é que o azeite de oliva seria incluído na lista de commodities sujeitas a controles de importação, e os importadores de azeite de oliva teriam que cumprir os mesmos padrões impostos aos produtores nacionais. No entanto, a emenda à Seção 8e não teria implicações práticas a menos e até que uma ordem de comercialização federal estabelecendo padrões de qualidade para o azeite de oliva fosse adotada pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.

De acordo com Alexander Ott, da Associação Americana de Produtores de Azeite (AOOPA), nem mesmo existe um projeto de ordem de comercialização. Mesmo que o processo oficial para tal fosse iniciado, há muitas etapas envolvidas antes que uma norma pudesse entrar em vigor.

John Sessler, presidente da Associação Norte-Americana de Azeite (NAOOA), declarou em seu relatório anual que a NAOOA “continuará a se opor a quaisquer esforços para criar uma ordem de comercialização devido às enormes perturbações comerciais que isso causaria”.

Em contrapartida, Ott vê as ordens de comercialização como equalizadores. “Muitas pessoas dirão que uma ordem de comercialização causará danos, mas trata-se de uma disposição sobre commodities, assim como em qualquer outro setor — ela se aplicaria a todos e todos seguiriam as mesmas regras”, disse Ott.

Em um comunicado à imprensa, o membro sênior Collin Peterson mostrou-se otimista quanto à aprovação da Lei FARRM de 2013 pela Câmara e pelo Senado. “Com a ação de hoje, estou otimista de que a lei agrícola seguirá o trâmite normal e será levada ao plenário da Câmara em junho. Se conseguirmos manter o ritmo, acho que poderemos realizar uma conferência com o Senado em julho e ter uma nova lei agrícola de cinco anos em vigor antes do recesso de agosto.”