尽管享有关税豁免，希腊生产商仍难以出口其橄榄油
随着美国对部分西班牙进口橄榄油征收的关税正式生效，希腊生产商理应比西班牙更具优势。然而，该国却未能通过出口其橄榄油储备获利。
希腊橄榄油已被排除在美国本月早些时候对欧盟70亿美元进口商品实施的报复性关税清单之外。
这一结果得益于希腊农业发展与食品部长马基斯·沃里迪斯数月来的游说，旨在将希腊食用橄榄和橄榄油排除在美国关税清单之外。
“大多数希腊生产商都希望独立完成所有环节……但他们的产量不足以保障与大型市场的长期合作。
此次关税源于美国与欧盟之间关于欧洲飞机制造商空客补贴的争端。沃里迪斯辩称，鉴于希腊并非空客所有权集团的成员，该国的橄榄油应免于美国关税。
美国贸易代表办公室对此表示认同，并称希腊的食用橄榄和橄榄油将不会被列入加征进口关税的商品清单。
另请参阅：橄榄油贸易新闻希腊农学家兼橄榄油专家科斯塔斯·利里斯向《橄榄油时报》表示，希腊橄榄油生产商可从关税豁免中获益，尤其在西班牙竞争性橄榄油面临美国关税的情况下。
“美国的关税豁免可能是一个重大机遇，特别是考虑到这将给西班牙带来的问题，”利里斯表示。“是的，如果希腊生产商能够从中受益，这将产生实质性影响。”
尽管希腊生产商相较于西班牙同行应具有优势，但该国至今未能通过出口其橄榄油储备获利。
希腊是特级初榨橄榄油的第三大生产国，但产量超过销量。大部分希腊橄榄油以散装形式出口至意大利，由意大利将其与本国橄榄油混合后销往国际市场。
据希腊国家银行统计，该国仅有27%的橄榄油明确标注为“希腊橄榄油”进行出口，因此鲜有希腊农户能直接从产品销售中获益。
科斯塔斯·利里斯
利里斯补充道，由于其他国家低价产品的竞争，希腊橄榄油处于劣势。
“希腊生产商根本无法开展贸易，[尤其是]在当前价格水平下，还要与西班牙和突尼斯的散装橄榄油竞争，”他表示。
希腊金融危机也是导致橄榄油出口未能给该国生产商带来应有利润的原因之一。据利里斯称，受2009年金融危机影响，希腊橄榄油曾以极低价格销往意大利，这导致希腊橄榄种植者合作社状况恶化。
“希腊的橄榄油合作社已经不复存在，”利里斯表示。“过去几年里，最重要的合作社都已破产。仅存寥寥数家，且规模都很小。在过去的[几年]里，那些最重要的合作社要么被出售，要么被银行没收了设施。”
许多希腊橄榄种植户不愿联合起来，结果往往成为独立生产者。利里斯表示，希腊橄榄油种植户之间缺乏合作，这对整个行业造成了伤害。
“大多数希腊生产商都想事事亲力亲为，”他说，“他们不喜欢协同合作。他们试图独自销售和出口，有时能取得极佳的成果，但产量不足以保证与大型市场建立长期合作。”
尽管希腊橄榄油行业正处于变革之中，利里斯相信，只要价格更合理、油品质量更稳定、生产者间合作更紧密，希腊橄榄油农户就能蓬勃发展。
“品质、稳定性、产量和合理的价格，是（希腊橄榄油种植户）实现盈利的必要要素，”他说道，“希腊生产商必须明白，只有通过协同合作，才有机会赢得真正的大客户。销售橄榄油从来都不容易，但市场上总有一席之地留给每个人。”