欧洲批准土耳其阿伊丁产区“梅梅吉克”葡萄酒的受保护原产地名称(PDO)
艾登·梅梅吉克(Aydın Memecik)即将成为该国第三个获得原产地保护认证的橄榄油产区。
欧洲议会和欧盟理事会已批准艾登·梅梅吉克特级初榨橄榄油(Aydın Memecik Zeytinyağ)的受保护原产地名称(PDO)申请。
该决议已于10月18日刊载于《欧盟官方公报》。若未来三个月内无异议,艾登·梅梅吉克橄榄油PDO认证将正式生效。
“获得PDO认证后,阿伊丁梅梅吉克橄榄油的出口价值显著提升,为本省经济创造了附加值。”
根据申请文件,阿伊丁梅梅吉克橄榄油完全采用在爱琴海西南部阿伊丁省种植并压榨的梅梅吉克橄榄制成。梅梅吉克橄榄树约占阿伊丁省橄榄种植总量的75%。
土耳其当局将艾登梅梅吉克橄榄油描述为绿色至金黄色,具有浓郁的果香,以及明显的苦味和辛辣味。
另请参阅:最佳梅梅吉克橄榄油该申请列举了多种因素,共同造就了这款单一品种特级初榨橄榄油的独特特性,包括其产地、 与该地区的历史渊源以及酚类物质含量。
艾登省位于大门德雷斯河盆地,北南两侧皆为群山环抱。该盆地延伸至爱琴海,形成了一条风道。
当局认为,这些风促成了该省独特的气候,并造就了当地特级初榨橄榄油的感官特性。
“这些风赋予‘艾登梅梅吉克橄榄油’独特的感官特性,例如苦味和辛辣味,并在成熟期保护橄榄免受橄榄蝇的侵害,”他们写道。 “橄榄蝇造成的损害率较低,确保了橄榄油的游离酸度和过氧化值较低。”
此外,当局指出,该地区2000年的橄榄种植与橄榄油生产历史,加上数百年来的相关扶持举措,已使橄榄油成为当地文化的重要组成部分。
艾登商品交易所主席费夫齐·乔杜尔(Fevzi Çondur)向当地媒体表示,新的原产地保护名称(PDO)将有助于该省的经济发展。
PDO 和 PGI
PDO(受保护原产地名称)和 PGI(受保护地理标志)是欧盟用于保护和推广传统及特定地区农产品和食品的两种地理标志。 这些认证是欧盟名称体系的一部分,该体系旨在帮助消费者识别和辨认那些具有特定品质和特征、且与地理来源密切相关的产品。 PDO和PGI认证均旨在保护和推广欧盟境内的传统及区域产品, 但二者在标准严格程度以及产品特性与地理区域的关联程度上存在差异。 PDO 更具排他性且地域限定,而 PGI 的范围更广,在生产方法和产品特征方面允许一定的灵活性。
“地理标志表明,一种产品因其独特的品质和其他特征而与该地区或国家紧密相连,这为该产品和该地区的品牌建设的经济发展,”他说。
“我们将通过保护‘艾登·梅梅吉克橄榄油’免受仿冒,将其推向全世界——该产品目前凭借PDO认证拥有很高的出口价值,并为本省经济带来了附加值,”乔杜尔补充道。
如果获得确认,“阿伊丁·梅梅吉克橄榄油”将成为该省第三个注册的受保护原产地名称(PDO)产品。此前,当地种植的栗子和无花果已获得欧盟的保护。当地政府还申请了松子和食用橄榄的新受保护原产地名称认证。
在国家层面,土耳其已有12种产品获得受保护原产地名称(PDO)认证,另有两种产品获得受保护地理标志(PGI)认证,其中包括两款特级初榨橄榄油。
米拉斯(Milas)PDO是2020年12月首个获注册的。2023年7月,欧盟当局批准了埃德雷米特(Edremit)PDO的注册。
目前,相关部门正在等待审批,并已提交了15项新的受保护地理标志(PGI)和30项新的受保护原产地名称(PDO)申请,其中包括基利斯(Kilis)PDO特级初榨橄榄油。该申请已于2023年1月提交。