Terremotos mortales sacuden Turquía y Siria
Mientras los equipos de rescate internacionales se dirigen a la región devastada por la guerra, los testigos describen temperaturas gélidas en las ciudades y pueblos arrasados.
Esta noticia está en desarrollo. Vuelve más tarde para ver las últimas novedades. (Actualizado el 1 de enero de 1970 a las 12:00)
Entre colinas onduladas salpicadas de olivos, se ve a hombres, mujeres y niños tiritando entre los escombros de casas, edificios y vehículos.
Las temperaturas rondan los cero grados, mientras llueve y nieva de forma intermitente en gran parte del sureste de Turquía y el norte de Siria tras los terremotos más fuertes que ha sufrido la región en los últimos 70 años.
Casi 10 000 personas han perdido la vida y 35 000 han resultado heridas tras los dos potentes terremotos que sacudieron la región el lunes. El primero se produjo poco después de las 4:00 a. m., hora local, con una magnitud de 7,8 en la escala de Richter. A continuación, se produjo un segundo terremoto de magnitud 7,6 alrededor de las 12:00 p. m., hora local.
Véase también: El Parlamento turco suspende las operaciones de minería de carbón en los olivaresEl terremoto y sus réplicas arrasaron más de 3.000 edificios en un radio de 500 kilómetros desde su epicentro, situado a pocos kilómetros de Gaziantep, Turquía. Las sacudidas del seísmo, el más potente en la región desde 1939, se sintieron incluso en lugares tan lejanos como Egipto.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, afirmó que todas las instituciones del segundo mayor productor mundial de aceite de oliva se movilizarían en las labores de rescate y ayuda humanitaria.
Trabajadores de la defensa civil y residentes buscan entre los escombros de los edificios derrumbados en la localidad de Harem, cerca de la frontera turca, en la provincia de Idlib, Siria, el lunes 6 de febrero de 2023 (Ghaith Alsayed AP)
«También estamos coordinando nuestro trabajo tras el terremoto», dijo Erdoğan, según la agencia estatal Anadolu. «Esperamos superar juntos esta catástrofe lo antes posible y con el menor daño posible, y continuamos con nuestro trabajo».
Los Cascos Blancos, una unidad de defensa civil que opera en el noroeste de Siria, declararon la región «zona de desastre», según la agencia Anadolu, y pidieron ayuda urgente «ante la falta de recursos y servicios, la escasez de refugios y el tiempo tormentoso y gélido».
La Sociedad Médica Sirio-Estadounidense, una organización sin ánimo de lucro, afirmó que sus hospitales en Alepo «están desbordados, con pacientes que abarrotan los pasillos».
Equipos de rescate de más de una docena de países se dirigen a la región devastada por la guerra, donde se calcula que hay unos 6 millones de refugiados de la guerra civil que sigue en Siria.
Hasta ahora, una operación internacional integrada por 10 000 rescatistas ha logrado sacar a 8000 supervivientes de entre los escombros de edificios derrumbados en Turquía. Las cifras de Siria son más difíciles de verificar.
Sin embargo, los habitantes de las zonas rurales de Turquía han declarado a The New York Times que temen que los equipos de rescate no lleguen a tiempo para salvar miles de vidas.
«Han pasado horas desde el terremoto y hay muchísima gente buscando a sus seres queridos», declaró al periódico Nuray Kabatas, residente en Gaziantep con familiares en los pueblos de los alrededores. «Las operaciones de rescate se están llevando a cabo en las ciudades; para cuando lleguen a los pueblos, podría ser demasiado tarde».
Mustafa Tan, presidente del Consejo Nacional Turco del Olivo y el Aceite de Oliva, confirmó a Olive Oil Times las dificultades a las que se enfrentan el país y su sector del aceite de oliva tras la catástrofe natural.
«Muchas personas han perdido la vida como consecuencia de los terremotos en nuestro país y en la vecina Siria», afirmó. «Esta cifra sigue aumentando. Nuestro deseo es que los heridos se recuperen lo antes posible y que se encuentre con vida a quienes han quedado atrapados bajo los escombros».
«Estamos tristes como familia», añadió Tan. «Gracias a Dios no hay víctimas en nuestra familia. Pero, por supuesto, hay importantes productores de aceitunas y empresas en la región. Esto también es una mala noticia. Pero aún no tenemos suficiente información».
El sureste de Turquía y el norte de Siria albergan algunas de las regiones olivareras más productivas de ambos países.
Las abundantes lluvias y el hecho de que los productores entraran en el «año de producción» del ciclo natural de alternancia de la producción de los olivos se atribuyeron a las cosechas récord en ambos países durante la campaña 2022/23.
Según datos del Consejo Oleícola Internacional, Siria produjo 134 500 toneladas de aceite de oliva, mientras que Turquía disfrutó de una cosecha récord de 380 000 toneladas.
Sin embargo, la bonanza de la que ha disfrutado la región será efímera. El Servicio Geológico de los Estados Unidos estimó que los terremotos y sus réplicas han causado daños por valor de hasta 1 000 millones de dólares.
Los sismólogos achacan el enorme grado de destrucción en Turquía a la deficiente aplicación de las normas de construcción locales, mientras que las infraestructuras del noreste de Siria han sufrido daños extremos a causa del conflicto que dura ya una década, lo que aumenta el riesgo para la vida humana en caso de terremoto.