शुल्क छूट के बावजूद, ग्रीक उत्पादकों को अपना तेल निर्यात करने में संघर्ष करना पड़ रहा है।

कुछ स्पेनिश जैतून तेल आयातों पर अमेरिकी शुल्कों के लागू होने के साथ, ग्रीक उत्पादकों को स्पेन पर बढ़त मिलनी चाहिए। हालांकि, यह देश अपने जैतून तेल भंडार का निर्यात करके लाभ नहीं उठा पाया है।

इस महीने की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा यूरोपीय संघ के 7 अरब डॉलर के आयात पर लगाए गए प्रतिशोधी शुल्कों की सूची से ग्रीक जैतून के तेल को छूट दी गई है।

यह परिणाम यूनानी कृषि विकास और खाद्य मंत्री, माकिस वोरीडिस द्वारा महीनों की लॉबिंग के बाद आया है, ताकि यूनानी टेबल जैतून और जैतून के तेल को अमेरिकी टैरिफ सूची से छूट मिल सके।

अधिकांश ग्रीक उत्पादक सब कुछ खुद करना चाहते हैं... लेकिन उनके पास बड़ी बाजारों के साथ दीर्घकालिक सहयोग की गारंटी देने के लिए पर्याप्त मात्रा नहीं है।- कोस्टास लिरिस, ग्रीक कृषि विज्ञानी और जैतून तेल विशेषज्ञ

ये टैरिफ यूरोपीय विमान निर्माता एयरबस को दी जाने वाली सब्सिडी को लेकर अमेरिका और यूरोपीय संघ के बीच विवाद के कारण लगाए गए हैं। वोरीडिज़ ने तर्क दिया कि चूंकि ग्रीस एयरबस के स्वामित्व समूह का हिस्सा नहीं था, इसलिए देश के जैतून के तेल को अमेरिकी टैरिफ से छूट मिलनी चाहिए।

अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि के कार्यालय ने सहमति व्यक्त की और कहा कि ग्रीक टेबल ऑलिव और जैतून का तेल उन वस्तुओं की सूची में शामिल नहीं होंगे जिन पर आयात कर में वृद्धि हुई है।

यह भी देखें: जैतून तेल व्यापार समाचार

ग्रीक कृषि विज्ञानी और जैतून तेल विशेषज्ञ, कोस्टास लिरिस ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया कि ग्रीक जैतून तेल उत्पादक इस टैरिफ छूट से लाभान्वित हो सकते हैं, खासकर प्रतिस्पर्धी स्पेनिश तेल पर अमेरिकी टैरिफ के साथ।

लिरिस ने कहा, "[अमेरिकी] टैरिफ छूट एक बड़ा अवसर हो सकता है, खासकर उन समस्याओं को देखते हुए जो वे स्पेन के लिए पैदा करेंगे।" "हाँ, अगर ग्रीक उत्पादक उनसे लाभान्वित हो पाते हैं तो यह एक अंतर ला सकता है।"

हालांकि स्पेन के उत्पादकों की तुलना में ग्रीक उत्पादकों को बढ़त हासिल होनी चाहिए, यह राष्ट्र अपने जैतून के तेल के भंडार का निर्यात करके लाभ कमाने में सक्षम नहीं हो पाया है।

ग्रीस एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल का तीसरा सबसे बड़ा उत्पादक है, लेकिन वह जितना बेचता है उससे अधिक उत्पादन करता है। अधिकांश ग्रीक जैतून का तेल थोक में इटली को निर्यात किया जाता है, जो इस तेल को अपने तेल के साथ मिलाकर अंतरराष्ट्रीय बाजार में बेचता है।

नेशनल बैंक ऑफ ग्रीस के अनुसार, देश के जैतून के तेल का केवल 27 प्रतिशत ही स्पष्ट रूप से ग्रीक जैतून के तेल के रूप में निर्यात किया जाता है, इसलिए बहुत कम ग्रीक किसान इस उत्पाद की बिक्री से सीधे लाभान्वित होते हैं।

लिरिस ने आगे कहा कि अन्य देशों से कम कीमत वाले प्रतिस्पर्धा के कारण ग्रीक जैतून का तेल नुकसान में है।

उन्होंने कहा, "ग्रीक उत्पादकों के लिए व्यापार करना असंभव है, [विशेष रूप से] वर्तमान कीमतों पर और जब उन्हें स्पेनिश और ट्यूनीशियाई थोक जैतून के तेल से प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती है।"

ग्रीक वित्तीय संकट ने भी जैतून के तेल के निर्यात को उतना लाभदायक न होने में एक भूमिका निभाई है जितना कि यह देश के उत्पादकों के लिए होना चाहिए। लिरिस के अनुसार, 2009 में वित्तीय संकट के कारण, ग्रीक जैतून का तेल इटली को बहुत ही कम कीमतों पर बेचा गया था और इससे ग्रीक जैतून किसान सहकारी समितियों में गिरावट आई।

लिरिस ने कहा, "ग्रीक जैतून तेल सहकारी समितियाँ अब मौजूद नहीं हैं।" "पिछले कुछ वर्षों में सबसे महत्वपूर्ण समितियाँ दिवालिया हो गई हैं। केवल कुछ ही बची हैं और वे सभी बहुत छोटी हैं। पिछले कुछ वर्षों में, सबसे महत्वपूर्ण समितियों को बेच दिया गया है या बैंकों ने उनकी सुविधाओं पर कब्ज़ा कर लिया है।"

कई ग्रीक जैतून किसान एक साथ आने से हिचकिचाते हैं और परिणामस्वरूप अक्सर स्वतंत्र उत्पादक बन जाते हैं। लिरिस ने कहा कि ग्रीक जैतून तेल किसानों के बीच सहयोग की कमी इस उद्योग को नुकसान पहुँचाती है।

उन्होंने कहा, "अधिकांश ग्रीक उत्पादक सब कुछ अपने दम पर करना चाहते हैं।" "उन्हें सहयोगात्मक प्रयास पसंद नहीं हैं। वे अकेले बेचने और निर्यात करने की कोशिश करते हैं, कभी-कभी उत्कृष्ट परिणामों के साथ, लेकिन उनके पास बड़ी बाजारों के साथ दीर्घकालिक सहयोग सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त मात्रा नहीं है।"

जबकि ग्रीक जैतून तेल उद्योग उतार-चढ़ाव में है, लिरिस का मानना है कि बेहतर कीमतों, अधिक सुसंगत तेल की गुणवत्ता, और उत्पादकों के बीच अधिक सहयोग के साथ, ग्रीक जैतून तेल किसान फल-फूल सकते हैं।

उन्होंने कहा, "गुणवत्ता, निरंतरता, मात्रा और सही कीमतें वे तत्व हैं जो [ग्रीक जैतून तेल उत्पादकों] को लाभ प्रदान करने के लिए आवश्यक हैं।" "ग्रीक उत्पादकों को यह समझना होगा कि वास्तव में बड़े ग्राहक पाने का मौका पाने के लिए तालमेल की आवश्यकता होती है। जैतून का तेल बेचना कभी आसान नहीं था, लेकिन बाजार में सभी के लिए हमेशा जगह होती है।"