Con l'adesione della Croazia all'Eurozona e allo spazio Schengen, i produttori si aspettano un cambiamento positivo

I produttori di olio d'oliva in Croazia guardano con ottimismo all'imminente ingresso del piccolo Paese adriatico nell'Eurozona all'inizio del prossimo anno.

Il 1° gennaio la Croazia diventerà il ventesimo membro dell'unione monetaria, realizzando un obiettivo dichiarato del Paese sin dal suo ingresso nell'Unione Europea nel 2013.

Le esportazioni, soprattutto verso gli altri Stati membri dell’Eurozona, saranno molto più semplici in futuro e anche molto più convenienti per il produttore.– Rudolf Nemetschke, titolare, Avistria

“L’introduzione dell’euro rafforzerà la nostra economia, sarà un’ancora di stabilità, ci renderà più resistenti e protetti dagli shock esterni e dalle crisi e contribuirà al miglioramento del clima degli investimenti”, ha affermato Marko Primorac, ministro delle finanze croato.

Numerosi olivicoltori e produttori di olio hanno dichiarato a Olive Oil Times che prevedono che l’adesione all’Eurozona favorirà le loro attività.

Vedi anche: Olivicoltori italiani e croati sperimentano un nuovo progetto di crediti di carbonio

Hanno citato la semplificazione delle procedure contabili, migliori tassi di cambio con i mercati terzi e l’incremento delle vendite grazie all’aumento del turismo come alcuni dei principali benefici della decisione.

"A mio parere, l'adesione all'Eurozona è una cosa molto positiva", ha dichiarato a Olive Oil Times Vedrana Rakovac, la pluripremiata produttrice dell'OPG Rakovac. "Far parte dell'Eurozona è qualcosa che ci sembra molto naturale".

Situata in Istria, una penisola nel Mare Adriatico condivisa dalla Croazia e dalla Slovenia, membro dell’Eurozona, Rakovac si reca spesso nell’Eurozona e molti dei suoi clienti vivono nell’unione monetaria.

“In Istria viviamo vicino all’attuale confine dell’Eurozona”, ha detto. “Siamo abituati a gestire gli euro e abbiamo sempre accettato pagamenti in euro, oltre che in kune croate, e avevamo listini prezzi in entrambe le valute”.

“Le nostre pratiche commerciali quotidiane saranno più semplici”, ha aggiunto Rakovac. “Siamo un piccolo produttore. Scriviamo le nostre ricevute a mano. In estate, quando abbiamo molti visitatori nella nostra piccola sala degustazione, scrivere le ricevute in kune – a causa della normativa croata – oltre che in euro perché i nostri clienti pagano in euro, era piuttosto faticoso.”

Rudolf Nemetschke, banchiere d’investimento e pluripremiato produttore di Avistria, ha dichiarato a Olive Oil Times di ritenere che l’adesione all’Eurozona porterà enormi benefici ai produttori che esportano il loro olio d’oliva in altri paesi dell’unione monetaria e nel mondo.

Nemetschke, che produce olio d’oliva in Croazia per esportarlo in Austria, ha affermato che l’adesione alla moneta unica eliminerà gli inconvenienti e le spese legate al cambio (FX).

"Le esportazioni, specialmente verso altri Stati membri dell’Eurozona, saranno molto più semplici in futuro e anche molto più economiche per il produttore, poiché non dovranno più essere pagate le commissioni di cambio", ha detto. "Ma anche le esportazioni verso paesi extra-UE ne trarranno vantaggio, poiché l’euro è molto più facile da scambiare rispetto alla kuna, con spread molto più bassi e commissioni di cambio inferiori".

Ha aggiunto che il recente deprezzamento dell’euro rispetto alle altre valute mondiali renderà l’olio d’oliva croato più economico da importare al di fuori dell’Europa.

Marina Božac Marjanović, la pluripremiata produttrice di Stancija St. Antonio, ha concordato sul fatto che l’adesione all’Eurozona semplificherà le procedure per esportare l’olio d’oliva verso gli altri membri dell’unione monetaria e spera che il cambiamento si traduca in un aumento delle vendite ai clienti degli altri paesi membri.

“Tuttavia, non pensiamo che il passaggio all’euro cambierà nulla per quanto riguarda le esportazioni verso altri paesi nel resto del mondo”, ha aggiunto. “L’impatto che ci aspettiamo di vedere riguarderebbe solo i paesi dell’Eurozona”.

I funzionari di Zagabria, la capitale della Croazia, che hanno sostenuto la decisione, ritengono che l'adozione dell'euro porterebbe a un tasso di cambio più stabile e migliorerebbe il rating creditizio del paese.

Tuttavia, i suoi oppositori sostengono che ciò comporterà un aumento dei prezzi in un momento in cui l’inflazione annuale nel paese ha raggiunto le due cifre.

Nemetschke ha affermato che l’aumento dei prezzi dovuto all’adozione dell’euro avrebbe un impatto positivo sui produttori nella vendita del loro olio d’oliva, ma aumenterebbe anche i costi di produzione.

"La mia stima è che i prezzi dell'olio d'oliva croato di alta qualità – in particolare quello istriano – aumenteranno, il che è positivo per i coltivatori e i produttori", ha detto.

"D'altra parte, l'aumento dei prezzi dell'energia, dei carburanti e dei fertilizzanti avrà un impatto negativo, ma non è chiaro se questi aumenti siano dovuti all'adesione all'Eurozona o siano solo fenomeni temporanei", ha aggiunto Nemetschke.

Rakovac ha convenuto sul fatto che il passaggio dalla kuna all’euro comporterà probabilmente un aumento di alcuni costi di produzione per coltivatori e produttori.

“Ma in questi tempi, in cui il tasso di inflazione in Croazia nel dicembre 2022 ha raggiunto il 13,5%, l’aumento delle spese causato dalla conversione non è la nostra paura più grande”, ha aggiunto.

Paul O’Grady, comproprietario e direttore commerciale di Brist, ha aggiunto che le norme europee mirano a impedire ai produttori di aumentare i prezzi in concomitanza con il cambio di valuta oltre pochi punti percentuali. Di conseguenza, ha affermato che ciò mitigherà probabilmente alcuni dei potenziali aumenti di prezzo associati al momento del cambio di valuta.

L'ultimo passo della Croazia verso l'adesione all'euro è stato compiuto alla fine di novembre, quando il parlamento ha approvato il primo bilancio nazionale in euro anziché in kune con 77 voti a favore e 50 contrari.

La strada verso questa decisione è stata spianata durante l’estate, quando la Banca centrale europea ha dato alla Croazia il via libera per l’adesione alla moneta unica, spingendo i ministri delle finanze dell’UE ad accettare l’ingresso della Croazia nell’Eurozona.

Una decisione separata all'inizio di questo mese vedrà anche la Croazia entrare a far parte dello spazio Schengen senza frontiere, che elimina i controlli alle frontiere con gli altri membri.

Mentre le associazioni di categoria prevedono che la decisione darà impulso al turismo e alla spesa dei consumatori, Nemetschke ha affermato che avrà un impatto minimo sul settore dell’olio d’oliva.

"L'adesione alla zona Schengen non avrà alcuna influenza diretta, poiché la Croazia è già entrata a far parte della zona di libero scambio dell'UE come membro anni fa", ha detto. "Forse ci saranno effetti positivi grazie a condizioni ancora migliori per il settore turistico, che influenza fortemente le vendite locali di olio d'oliva".

Božac, O’Grady e Rakovac, tutti con sede in Istria, hanno dichiarato di aspettarsi un certo aumento delle vendite a seguito dell’adesione del Paese alla zona Schengen.

"Far parte dell'area Schengen è solo un vantaggio per noi", ha detto Rakovac. "I nostri clienti sono spesso turisti che trascorrono le vacanze nell'Istria meridionale".

“Non era facile attraversare il confine ed entrare in Croazia nel pieno della stagione turistica. A volte significava aspettare al sole per ore”, ha aggiunto. “Per beni come l’olio d’oliva, così come per le persone, la facilità di viaggio va di pari passo con la facilità di commercio.”

Per i produttori come Nemetschke, che puntano maggiormente sulle esportazioni piuttosto che sulle vendite ai turisti, l’impatto maggiore di una maggiore integrazione in Europa per il settore dell’olio d’oliva sarà la liberalizzazione delle leggi relative all’acquisto di terreni da parte dei cittadini europei.

“La possibilità per tutti i cittadini dell’UE di acquistare liberamente terreni farà aumentare i prezzi dei terreni, forse anche in modo drastico”, ha affermato. “Di conseguenza, questo aumenterà l’affidabilità creditizia dei produttori, in particolare degli agricoltori”.

Sebbene le conseguenze di questi cambiamenti sull’acquisto di terreni siano ancora da vedere, O’Grady ritiene che l’impatto sarà probabilmente meno marcato sui terreni agricoli rispetto a quelli destinati all’edilizia residenziale.

Tuttavia, ha aggiunto che ciò offrirebbe l’opportunità a persone come lui di venire in Croazia, guadagnarsi da vivere e magari dedicarsi alla coltivazione delle olive.

"So, come straniero arrivato qui 20 anni fa, che l'acquisto di terreni era considerato un processo incredibilmente arduo", ha affermato. Tuttavia, O'Grady ritiene che questa situazione non sarebbe prevalente, limitando gli impatti sui valori dei terreni per i coltivatori di olive.

Tuttavia, Nemetschke ritiene che le modifiche alle complesse norme sull’acquisto dei terreni, viste da alcuni come un ostacolo allo sviluppo del settore, possano anche attirare nuovi investitori e investimenti.

"Anche le mie aspettative sull'aumento dei prezzi immobiliari sono molto positive, poiché abbiamo investito diversi anni fa e l'aumento dei prezzi dei terreni significa per noi migliori condizioni di finanziamento e maggiori riserve nascoste", ha affermato Nemetschke.

Nonostante le opinioni divergenti su come l’adesione all’Eurozona e alla Zona Schengen influirebbe nello specifico sui coltivatori e sui produttori di olive, tutti gli intervistati da Olive Oil Times hanno concluso che il risultato sarebbe per lo più positivo.

«Ci aspettiamo solo cambiamenti positivi e guardiamo con ottimismo al nuovo anno», ha concluso Božac.

• Euro News
• FT

---