トルコのオリーブ産業、輸出額10億ドルの過去最高記録を目指す

オリーブオイルと食用オリーブの輸出により、トルコの生産者は10億ドルの収益を得られる可能性がある。しかし、過去の輸出禁止措置が、その取り組みの妨げとなっている。

トルコのオリーブ産業は今年、生産量で過去最高を更新すると見込まれており、当局は同国のオリーブオイルおよび生食用オリーブの輸出目標を引き上げ、2024/25年産期には輸出額で過去最高の10億ドル(9億5000万ユーロ)に達することを目指している。

「2024/25年シーズンには、オリーブおよびオリーブオイルの生産量が歴史的な水準に達すると予想しており、オリーブオイル47万5,000トン、生食用オリーブ75万トンの収穫を目標としています」 エーゲ海オリーブ・オリーブオイル輸出業者協会(EZZIB)のエムレ・ウユン会長は、オリーブオイル・タイムズに対しこのように語った。

「今後5年間で、輸出額を15億ドルに引き上げることを目指しています」―エムレ・ウユン、EZZIB会長

「こうした生産水準は、トルコのオリーブ産業にとって野心的な輸出目標となるだろう」と彼は付け加えた。 「オリーブオイル20万トン、テーブルオリーブ10万トンの輸出を目標に、総額10億ドルの外貨収入をもたらすことを目指しています。」

トルコ産オリーブオイルの主な輸出先はスペイン、イタリア、米国であり、一方、同国のテーブルオリーブは主にドイツ、米国、ルーマニア、イラクへ輸出されている。

関連情報:オリーブオイル貿易ニュース

ウイグン氏によると、EZZIBは、欧州連合(EU)や英国などの主要貿易相手国へのトルコ産オリーブオイルおよびテーブルオリーブ関税ゼロでの輸出の可能性についても調査しているという。

「さらに、輸出の成長を支援するため、米国やその他の国々への業界別貿易使節団の派遣や、国際見本市でのプロモーション活動を計画しています」と同氏は述べた。 「今後5年間で、輸出額を15億ドル(14億3000万ユーロ)に引き上げることを目指しています。」

オリーブオイルに関しては、トルコの輸出量は過去2年間、数量・金額ともに増減を繰り返してきた。

2022/23年度、同国は約14万6,000トンのオリーブオイルを輸出しており、その価値は約70万9,000ドル(67万3,000ユーロ)に上った。

2023/24年度には、 しかし、同年の国内オリーブオイル生産量の落ち込みと、トルコ産バルクオリーブオイルの輸出禁止措置により、トルコのオリーブオイル輸出量は52%減の7万1,000トン、輸出額は29%減の50万6,000ドル(48万1,000ユーロ)となった。

EZZIBによると、2023年8月1日に発効し、13ヶ月連続で継続された輸出禁止措置により、トルコのオリーブオイル生産者および輸出業者は2億250万ドル(1億9270万ユーロ)の損失を被った。

しかし、今作期、同国の生産者たちは、国際市場への輸出拡大について楽観的な見方を示している。

「記録的な生産量と、最近の輸出禁止措置の解除が相まって、世界市場においてトルコ産オリーブオイルにとって好条件が整いつつあります」 と、トルコ北エーゲ地方のガイア・オリバ社で営業統括責任者を務めるニルフェル・コライ氏は述べた。

今年はガイア・オリバおよびトルコ全体の輸出が増加すると予想しています」と彼女は付け加えた。「既存市場での存在感を強化しつつ、新規市場への進出に注力しています。」

トルコが世界的なオリーブオイル強国としての評価を高めるには、今が重要な局面です」とコライ氏は指摘した。

しかし、同国のオリーブオイル業界は、トルコ産オリーブオイルに対する輸出規制の余波に直面している。政府は国内市場の安定化を図るため、過去4年間にわたりバルクオリーブオイルの輸出を3回にわたり禁止してきた。

これらの輸出禁止措置は、必然的にトルコの生産者や輸出業者にとって国際市場の縮小につながりました。

農業ニュースサイト「Tarim Gündem」は、「輸出業者は、過去に実施された輸出禁止措置によって生じた損害を修復し、輸出を再び拡大しようとしている」と報じています。

スペインでの生産が正常化したことで、価格の下落、そして何よりも為替レートの低迷により、競争力が失われるのではないかという懸念がある」と同サイトは付け加えた。

一方で、『これだけの量のオリーブオイルを誰に売るのか』という懸念もある」と『タリム・ギュンデム』は結論付けた。「禁輸措置は解除されたが、時すでに遅しだった。」