EU、チリ産オリーブオイルの輸入関税を撤廃

チリと欧州連合（EU）の間で暫定貿易協定が締結されたのは、南米第2位の生産国であるチリが、豊作が見込まれる収穫期に向けて準備を進めている最中のことである。

チリと欧州連合（EU）間の暫定自由貿易協定が発効し、EU加盟27カ国へのチリ産オリーブオイルの輸出について、最初の1万1000トン分の関税が撤廃された。

この暫定協定は、EU加盟27カ国がより包括的な「先進枠組み協定」を承認するまで有効となる見込みだ。

「枠組み協定の存在はチリにとって非常に有益です」と、受賞歴のある生産・輸出業者「ラス・ドシエントス」のゼネラルマネージャー、ホセ・パブロ・イジャネス氏は『オリーブオイル・タイムズ』に語った。

「これにより、チリの企業は欧州連合（EU）加盟各国に対し、より競争力のある形で自社製品を宣伝・販売できるようになるでしょう」と彼は付け加えた。「欧州はチリにとって魅力的な市場になり得ます」

チリ税関のデータによると、同国は2023年に17,502メートルトンのオリーブオイルを輸出しており、その価値は1億1,700万ドル（1億800万ユーロ）に上った。

主な輸出先は米国（5,561トン）とブラジル（5,437トン）で、次いでスペイン（3,354トン）、イタリア（1,308トン）、ポルトガル（1,131トン）が続いた。ユーロスタットの別のデータによると、2023年にEUのその他の国々はチリから約6トンのオリーブオイルを輸入した。

チリのオリーブオイルの輸出の大部分はスペイン、イタリア、ポルトガル向けであり、大手ボトラー企業にバルクで販売され、これらの企業がオイルをブレンドして自社ブランドで再販売しているが、チリオリバのガブリエラ・モリア総支配人は、この協定により、生産者が個別のパッケージに入ったオリーブオイルをEU域内の他の地域で販売する新たな機会が開かれると述べた。

「フランス、ドイツ、ベルギーなど、購買力が高くオリーブオイルを生産していない国々は高品質な製品を求めており、これはチリの供給能力と合致しています」と彼女は述べた。「したがって、関税ゼロでこれらの国々にチリ産オリーブオイルを販売する好機が生まれる可能性がある」

この協定は、EUからチリへの輸出に対する関税の99.9％を撤廃し、216の欧州産地理的表示を保護する一方で、欧州のオリーブオイル輸出業者にとっては追加的なメリットはほとんどない。

EUのオリーブオイル輸出に対する関税は、2003年のチリとEU間の貿易協定に基づき、段階的に撤廃されてきた。

ユーロスタットのデータによると、2023年にEUは417トンのオリーブオイル（290万ユーロ相当）をチリに輸出したが、そのほぼすべてがスペイン（315トン）とイタリア（101トン）からのものだった。

このニュースにもかかわらず、イジャネス氏は、バルクではなく個別包装のオリーブオイルを輸出しているラス・ドシエントス社は、市場戦略を大幅に変更する予定はないと述べた。

「ブラジル市場は引き続き我々の最優先事項であり、短期的には変わらない」と同氏は語った。「しかし、我々は（欧州において）より優れた高品質のエクストラバージンオリーブオイルに価値を見出す代替的なニッチ市場が存在し、チリがその供給元となり得ると考えている」

受賞歴のある企業「オリボス・ルタ・デル・ソル」の最高経営責任者（CEO）、フェルナンド・カラスコ・スパノ氏は、同社がこの自由貿易協定を活用して、欧州のオリーブオイル市場におけるハイエンド分野への進出を試みると述べた。

「欧州経済共同体（EEC）との関税撤廃は、当社にとって素晴らしいニュースです。これにより、まずはバルクで、その後自社ブランドのパッケージ製品を通じて、イタリア、ポルトガル、スペインの超高級市場に参入することが可能になるからです」と彼は語った。

「これにより、ヨーロッパの多くの高品質を求める消費者は、ヨーロッパの収穫期である毎年5月と6月に、新鮮なオリーブオイルの新しい選択肢を手に入れることができるようになるでしょう」と、カラスコ・スパノ氏は付け加えた。

Agricola Pobeña の商業担当ディレクター、ホセ・マヌエル・レイエス氏は、この契約により、数々の賞を受賞している同社に新たな課題と機会がもたらされるだろうと語った。

「現在、EU 市場における当社のプレゼンスは低いですが、これらの協定により、追加コストを抑えて輸出を行うことで、ブランドを拡大する可能性が高まります」と彼は述べた。

カラスコ・スパノ氏、イジャネス氏、モグリア氏、レイエス氏は、同国の生産水準や、南北アメリカおよびアジア諸国への輸出量を考慮すれば、1万1000トンという上限は十分に高いと述べた。

貿易協定が締結される前に、チリの農業研究政策局が2024年に発表した報告書は、オリーブオイルの生産と輸出を拡大するための戦略的市場としてEUを挙げていた。

「「チリ産オリーブオイルの欧州市場を分析するに当たり、現在の市場状況と国内情勢は、チリにおけるオリーブの植栽面積拡大に向けた投資にとって大きな好機となり得る」と報告書は述べている。

また同報告書は、オーストラリア、ブラジル、中国、日本を、チリの輸出拡大に向けた大きな機会を秘めた市場として特定した。

チリのオリーブオイル生産量は、北部での猛暑と中部での豪雨により、2024年には1万5,000トンに減少した。モグリア氏は、2025年の収穫を前に、オリーブ園の状況は改善していると述べた。

「昨年よりも良いシーズンになることを期待しています」と彼女は語った。「この状態が続き、気候による問題が生じないことを願っています。」

サンティアゴから南へ約3時間のマウレ渓谷にオリーブ畑を所有するイジャネス氏は、今後数ヶ月で収穫が始まる予定の「ラス・ドシエントス」について、状況が有望であると確認した。

「春と夏は穏やかで安定した気候に恵まれ、大きな変動もなく順調でした」と彼は語った。「着果も良好で、オリーブの実も十分な大きさになっています。」

「もちろん、これはマラソンのようなものです」とイジャネス氏は付け加えた。「42キロのうち、現在は30キロ地点にいます。30キロ地点までは順調で、いよいよ最終段階に入っています。」

カラスコ・スパノ氏もこれに同意し、チリ中部のバルパライソ地方でオリーブを栽培するオリボス・ルタ・デル・ソル社は、2025年の収穫が2024年を上回る見込みだと述べた。

一方、レイエス氏は、中央オヒギンス地方で400ヘクタールのオリーブ園を経営するアグリコラ・ポベニャ社も、好調な収穫を見込んでいると語った。

「今年の冬は特に雨が多く、シーズンに向けて十分な水分を蓄えることができました」と彼は語った。「過去数年に起きたような、品質に影響を与えるような気象現象がなく、収穫が行われることを期待しています。」