イタリア、2018年の大雪で被害を受けた製粉業者への支援を承認

イタリアは、ブリャン雪嵐の影響を受けた製粉所や加工協同組合を支援するため、800万ユーロを拠出することを約束した。

イタリアの農業省、経済開発省、経済・財務省は、2018年の「ブリアン」雪嵐の影響を受けたプーリア州の製粉業者に対し、800万ユーロ（930万ドル）の助成金を拠出することを約束した。

この資金は、2018年2月26日から3月1日にかけての霜害を受けた製油業者および協同組合に支給される。「ビースト・フロム・ザ・イースト」としても知られるこの大規模な吹雪は、季節外れの遅い雪でイタリアの広大な地域を覆った。

低温はオリーブの実の成長に好影響を与えることもあるが、今回のブリアン雪嵐は、幹や枝が北および北西向きに露出している木々に長期的な被害をもたらした。

この嵐の影響もあり、2018/19年の収穫期におけるイタリアのオリーブオイル生産量は17万5,000トンに落ち込み、過去30年間で最低の数値となった。

前シーズンに比べて生産量が半減したプーリア州では、多くの搾油業者が操業を開始しなかったか、例年より早く操業を停止し、収益の減少に見舞われた。

「政令の署名により、我々は資金配分の段階へと進む」とイタリア農業次官のジュゼッペ・ラッバーテ氏は述べ、同措置の進展を注視していくと付け加えた。

「プーリア州は世界のエクストラバージンオリーブオイル生産量の8％を占めています」と彼は語った。「2018年2月と3月に発生した霜害は、この業界に深刻な打撃を与えました。そのため、下院農業委員会における農業緊急事態法案の審議の際、我々はこうした措置を実施するために動いたのです。」