Aumentam drasticamente as importações de azeite europeu para a Itália

As importações de azeite para a Itália provenientes da Espanha, da Grécia e de outros países da UE aumentaram 40% nos últimos três anos, atingindo 537.503 toneladas na safra 2010/11.

A Itália continua sendo, de longe, o principal destino das exportações intracomunitárias de azeite, respondendo por pouco mais da metade do total, de acordo com o boletim de mercado do Conselho Oleícola Internacional referente a janeiro (PDF) .

Com foco neste mês no comércio intracomunitário de azeite, o boletim informa que a França é o segundo maior importador, com 12%, Portugal com 9%, o Reino Unido e a Alemanha com 7% cada, a Espanha com 3% e a Bélgica e a Holanda com 2% cada.
Veja também: Boletim
do COI Entre os países não produtores da UE, a Alemanha e o Reino Unido lideraram o ranking de importações com 63.542 toneladas e 61.999 toneladas, respectivamente, em 2010/11, um aumento de 12% e 4%, respectivamente, em relação a 2007/08. A Polônia dobrou seu volume de importação no mesmo período, atingindo 9.831 toneladas. Aumentos notáveis também ocorreram na Dinamarca, com alta de 33% para 5.964 toneladas; na Romênia, com alta de 119% para 5.810 toneladas; e na Finlândia, com alta de 60% para 2.597 toneladas.

Exportações intra-UE

A Espanha é o principal exportador, respondendo por 72% do total intra-UE. Em 2010/11, ela exportou 627.043 t dentro da UE, sendo que a grande maioria, 65%, foi para a Itália, seguida por Portugal, com 13%, França, com 10%, e Reino Unido, com 6%.

A Itália foi o segundo maior exportador em 2010/11, com 16% do total. O país destina um terço de suas exportações intra-UE para a Alemanha, seguida pela França, com 23%, e pelo Reino Unido, com 13%.

O terceiro maior exportador, a Grécia, é responsável por 9% do total das exportações da UE. Em 2010/11, exportou 79.575 toneladas — 84% das quais foram para a Itália.

Enquanto o total de importações intra-UE em 2010/11 foi de 974.456 toneladas — um aumento de 23% em relação a 2007/08 —, as exportações totalizaram apenas 882.735 toneladas. Conforme observado no boletim informativo, “Notavelmente, a diferença entre as importações e exportações intra-UE disparou de 41.021 toneladas em 2007/08 para 172.165 toneladas em 2010/11”. No entanto, nenhuma explicação foi oferecida.

O COI informou que os dados sobre o comércio intra-UE foram extraídos do banco de dados do EUROSTAT e que os números de 2010/11 eram provisórios e sujeitos a alterações.

Comércio mundial de azeite

Os números do comércio internacional referentes a outubro e novembro, os dois primeiros meses da safra 2011/12, mostram que as importações aumentaram 41% na China, 12% nos EUA, 11% no Japão e 6% no Brasil, mas diminuíram 7% na Austrália e 1% no Canadá.

Preços ao produtor

Em comparação com o mesmo período do ano anterior, os preços do azeite extravirgem caíram 13% na Espanha (€1,74/kg), 5% na Grécia (€1,84/kg) e 23% na Itália (€2,35/kg).