Na Turquia, estudo recomenda investimentos em olivais em vez de minas de carvão
Um relatório sugere que a expansão do setor de azeite na capital da olivicultura da Turquia é uma solução econômica e sustentável que impulsionaria a economia local.
Na sequência da recente regulamentação na Turquia que permite a exploração de carvão em olivais, um novo relatório focado no distrito de Milas concluiu que a expansão do setor do azeite representa uma alternativa melhor à mineração para a economia local.
O relatório, divulgado pela Climate Action Network Europe (CAN Europe), pela 350 Turkey e pela Câmara Municipal de Milas, também afirma que o desenvolvimento de Milas com base na olivicultura requer apenas uma fração dos recursos financeiros absorvidos pela operação das instalações de produção de energia da região.
Se queremos uma economia local que honre a cultura de Milas; que ative o potencial de turismo gastronômico da região; que proteja os ecossistemas naturais, devemos proteger a oliveira a todo custo.
“Infelizmente, nos últimos 40 anos, Milas foi envenenada pelas duas usinas a carvão, e as atividades de mineração de carvão destruíram seus meios de subsistência”, disse Efe Baysal, ativista da 350.org, uma organização ambientalista internacional, ao Olive Oil Times.
“O relatório mostra que é possível desenvolver a economia local sem depender de poluidores e indica que o investimento na produção de azeite pode ser acelerado com os subsídios estatais concedidos às duas usinas a carvão em Milas ao longo de apenas um ano”, acrescentou.
Veja também: Os melhores azeites da TurquiaO relatório afirmou que a expansão do setor de azeite de Milas também estaria alinhada com as metas climáticas da Turquia.
“Este estudo mostra que uma transformação regional compatível com o objetivo de emissões líquidas zero até 2053 para Milas é possível e realista, revelando o potencial do setor de azeitonas por si só em Milas”, disse Özlem Katısöz, coordenadora de políticas climáticas e energéticas para a Turquia na CAN Europe, ao Olive Oil Times.
A região de Milas, situada na província de Muğla, no sudoeste do país, é conhecida há muito tempo por sua produção de azeitonas, e o azeite de Milas é atualmente o único na Turquia com o status de Denominação de Origem Protegida da União Europeia.
De acordo com o relatório, 20.000 toneladas de azeitonas das 100.000 toneladas que Milas produz anualmente ficam sem ser processadas devido à infraestrutura inadequada para a produção de azeite. Como resultado, elas são exportadas da região sem contribuir para a economia local.
Em vez de exportar as azeitonas, sugeriu o relatório, a construção de novas instalações para produzir mais azeite e fabricar azeitonas de mesa beneficiaria a região, criando 685 novos postos de trabalho e aumentando a renda dos produtores locais.

Izmir, Turquia
“Se os processos necessários de promoção e certificação forem implementados, o valor do azeite pode aumentar de € 400.000 para € 5,7 milhões a preços de 2021”, disse Baysal.
No entanto, a área também possui uma rica reserva de lignite. Com a introdução da nova regulamentação de mineração, o governo turco planeja fortalecer a segurança energética do país em meio aos altos preços globais da energia e ao abastecimento instável.
A regulamentação permite que as oliveiras sejam removidas para facilitar as operações de mineração onde for necessário. No entanto, ela também estipula que as oliveiras arrancadas devem ser replantadas em outro local do país.
As primeiras 30 oliveiras foram arrancadas em Milas no final de março para abrir caminho para o carvão, em meio à indignação da população local.
No entanto, uma decisão do Conselho de Estado da Turquia, o tribunal administrativo de mais alto escalão do país, suspendeu temporariamente todas as operações de mineração de acordo com a nova regulamentação, devido a preocupações com a violação da legislação nacional relativa ao cultivo de oliveiras.
“Se queremos construir um futuro para Milas, os olivais não devem ser destruídos em nome da mina de carvão”, disse Katısöz.
A 350.org também lançou um documentário de 15 minutos contando a história do setor de azeitonas de Milas e a controvérsia gerada pela nova regulamentação.
“Há 4.000 anos, o povo de Milas cultiva a oliveira”, disse Baysal. “Hoje, Milas é reconhecida como a capital das azeitonas e do azeite na Turquia. Além disso, como indica nosso relatório, a oliveira tem um grande potencial para fortalecer a economia local de Milas.”
“Tudo isso mostra que a oliveira é o passado, o presente e o futuro de Milas”, concluiu ele. “Se queremos uma economia local que honre a cultura de Milas; que ative o potencial de turismo gastronômico da região; que proteja os ecossistemas naturais, devemos proteger a árvore eterna a todo custo.”