Registro de produção de azeite de oliva espanhol

A Espanha bombeou um recorde de 1.59 milhão de toneladas de azeite nesta temporada, de acordo com números de 31 de março divulgados hoje (26 de abril) pela Agência Espanhola de Azeite (AAO).

Com a moagem quase concluída para 2011/12, a cifra supera facilmente a alta anterior do país, de quase 1.42 milhão de toneladas em 2003/04.

Mais de 7.58 milhões de toneladas de azeitonas foram processadas desde outubro, com um rendimento médio de 21.1 por cento, 0.64 pontos acima da temporada passada, de acordo com a AAO. O grande volume da produção ocorreu em novembro e dezembro, com 653,000 toneladas só no último mês - sem dúvida graças em grande parte a uma colheita sem chuva.

Um novo recorde para as exportações de outubro a março - 418,100 toneladas - também parece ter sido estabelecido, embora os números de março ainda sejam provisórios. "Esse número é de grande importância ”, diz o AAO, "porque representa um aumento de 3% no recorde estabelecido no ano passado e 21% em relação à média (para o mesmo período) dos últimos quatro anos.

Curiosamente, as importações para a Espanha também aumentaram, embora a AAO não explique, apenas observando o total de 34,000 toneladas até 31 de março. Isso representa um aumento de 70% no mesmo período do ano passado e 13% em 2009/10.

No âmbito doméstico, a demanda interna de toneladas 304,000 até agora aumentou seis por cento em relação ao ano passado e nove por cento acima da média nas quatro estações anteriores.

A Espanha agora tem um nível recorde de estoques de azeite - 1.38 milhão de toneladas, ante 1.13 milhão no mesmo período do ano passado.

Azeitonas de mesa

A colheita de azeitonas de mesa na Espanha, por sua vez, caiu 14 por cento em relação a esta época do ano atrás, com apenas 519,710 toneladas, das quais 156,210 foram exportadas e 90,450 vendidas internamente.

• Agência Espanhola de Azeite - AAO (em espanhol)


• Agência Espanhola de Azeite - AAO (em espanhol)