Gigante turco do setor de azeite inaugura novas instalações na Alemanha

Em uma iniciativa vista como uma oportunidade para a empresa turca contornar a cota de importação imposta pela União Europeia ao azeite turco, a Marmarabirlik está se preparando para inaugurar instalações de armazenamento e processamento em Colônia, na Alemanha.

A Marmarabirlik, principal produtora de azeite da Turquia, está se preparando para inaugurar instalações de armazenamento e processamento em Colônia, na Alemanha.

A iniciativa é amplamente vista como uma oportunidade para a empresa turca contornar a cota de importação da União Europeia sobre o azeite turco.

Esperamos que a Marmarabirlik se torne a campeã de exportação do setor de azeite de oliva em nome dos nossos 30.000 produtores ativos e oito cooperativas. – Hidamet Asa, presidente da Marmarabirlik

“Realizamos comércio de trânsito desde 2015 para contornar a cota de exportação da UE sobre o azeite turco”, disse Hidamet Asa, presidente da Marmarabirlik, a uma agência de notícias estatal turca. “Nossa nova instalação de armazenamento em Colônia será um importante centro logístico para o comércio de trânsito. Venderemos azeite de Colônia para a Europa através da marca Marmarabirlik.”

Ao estabelecer seu centro de distribuição para a UE na Alemanha, a Marmarabirlik pode transformar azeitonas em azeite e reexportá-lo de forma mais acessível para outros Estados-membros da UE.

A Marmarabirlik também poderá usar as instalações para processar azeite e reexportá-lo para fora da UE sem pagar tarifas.

“O ‘regime de aperfeiçoamento ativo’ permite que os operadores da UE processem azeite importado e o reexportem para fora da UE sem pagar impostos sobre o azeite importado para processamento”, disse Kinga Malinowska, porta-voz de comércio da Comissão Europeia.

De acordo com o Conselho Oleícola Internacional, a produção de azeite na Turquia aumentou 18% na safra 2016/17 e deve crescer mais 62% no próximo ano.


© Olive Oil Times | Fonte dos dados: Conselho Oleícola Internacional


A Marmarabirlik, uma associação cooperativa composta por produtores e fornecedores, é a maior produtora mundial de azeitonas de mesa e viu sua receita quadruplicar nos últimos sete anos.

Asa disse que a cooperativa vendeu cerca de 16.000 toneladas de produtos nos primeiros seis meses do ano fiscal de 2016/17.

“Esperamos que a Marmarabirlik se torne a campeã de exportação do setor de azeitonas e azeite em nome de nossos 30.000 produtores ativos e oito cooperativas”, disse Asa. “Nosso objetivo é aumentar nossa produção e ampliar nossa receita, elevando nossas exportações em US$ 30 milhões nos próximos anos.”

A instalação de armazenamento deverá custar 2 milhões de euros, com a Agência Alemã de Desenvolvimento fornecendo fundos de subvenção para distribuir o custo.

“Está prevista a construção de uma instalação de armazenamento de alta capacidade em um terreno de 3.000 metros quadrados, que será cedido em condições muito favoráveis pelo município de Colônia”, disse Asa. “Graças ao novo investimento… as vendas no exterior da Marmarabirlik aumentarão gradualmente.”

Os países europeus são apenas um dos mercados que a empresa turca tem como alvo com seu azeite. Asa disse que a Marmarabirlik também pretende aumentar as exportações para outros países do Oriente Médio e da Ásia.

“A disponibilidade e a diversidade de nossos produtos nos mercados europeus aumentarão as vendas da Marmarabirlik no exterior”, disse Asa. “Definimos os mercados do Oriente Médio, da Península Arábica e do Extremo Oriente como alvos e começamos a trabalhar nessas regiões para aumentar nossas vendas.”