突尼斯计划扩大对韩国的橄榄油出口

在韩国举办的一场当地活动中，农业官员和外交人员大力宣传该国作为优质橄榄油生产国的日益提升的国际形象。

据出口商透露，突尼斯计划增加对韩国的橄榄油出口，他们希望扩大突尼斯在该亚太国家橄榄油市场的份额。

在 6 月 29 日至 7 月 1 日于首尔举行的韩国进口博览会上，突尼斯出口促进中心与突尼斯驻韩国大使馆合作，展出了大量突尼斯农产品。

据参加此次活动的突尼斯大使馆官员布格迪尔·艾哈迈德称，此次活动的目的是推广突尼斯的农产品，并实现其对亚洲出口的多元化。

据经济复杂性观察站数据显示，2021年（现有数据的最新年份），突尼斯橄榄油出口额达6.9亿美元（5.83亿欧元*），使其成为全球领先的橄榄油出口国之一。

由于毗邻欧洲，其大部分农产品出口都经地中海向北运输。同样，突尼斯的大部分进口也来自欧洲。

然而，在过去的 26 年里，突尼斯对韩国的出口以每年 8.8% 的速度增长，2021 年的出口额达到 8780 万美元（7430 万欧元）。

2021年突尼斯对韩国的主要出口产品包括铜废料（1640万美元/1390万欧元）、甲壳类动物（920万美元/780万欧元）和塑料制品（759万美元/642万欧元）。 2021年，韩国对突尼斯的主要出口产品是铁路运输（7270万美元/6150万欧元）和汽车（6600万美元/5580万欧元）。

布格迪尔·艾哈迈德表示，此次食品展让突尼斯生产商得以推广其橄榄油产品，同时物色可靠的贸易伙伴。

“我们的橄榄油在市场上早已声名远扬，但我们在韩国的销量却不尽如人意，”他说。“我们知道自己的产品是世界上最好的之一，我们也是全球前三的出口国，但坦率地说，我们在韩国的市场份额非常小。”

韩国的橄榄油销量正在快速增长，橄榄油已被融入当地的传统美食中，包括方便面、韩式炸鸡以及美容和护发产品。

2021年，韩国进口了价值1000万美元（850万欧元）的橄榄油，成为全球^第12大橄榄油进口国。同年，橄榄油在韩国进口产品中排名第942位。

尽管对橄榄油的需求日益增长，但韩国主要从意大利（561万美元/474万欧元）、西班牙（353万美元/299万欧元）、美国（39.4万美元/33.3245万欧元）、土耳其（33.7万美元/28.5万欧元）和澳大利亚（18.7万美元/15.816万欧元）。

然而，突尼斯的生产商和官员正越来越关注扩大该国在独立，与传统上向意大利和西班牙的散装出口相比，这些产品为国家财政和农民带来的收益要高得多。

此外，来自东南亚国家的投资者也越来越关注突尼斯，希望借此满足那些传统上由其他食用油主导的国家对橄榄油的新兴需求。

艾哈迈德相信，韩国消费者最终会认可并寻求来自突尼斯的高品质产品。

“我们将继续参加各种展会，并坚持不懈地努力，直到找到我们的产品与韩国市场之间的完美契合点，”他说。 “我们深知这需要时间，但韩国市场终将认可突尼斯产品的品质。我对此深信不疑。”

《橄榄油时报》采用2021年年度平均汇率进行美元兑欧元的换算。