土耳其橄榄产业力争实现10亿美元的出口额，创历史新高
橄榄油和食用橄榄的出口有望为土耳其生产商带来10亿美元的收入。然而，此前的出口禁令阻碍了相关努力。
鉴于土耳其橄榄产业预计今年将创下新的产量纪录，官方已提高了该国橄榄油和鲜食橄榄出口的目标，力争在2024/25产季实现创纪录的10亿美元（9.5亿欧元）出口额。
“我们预计在2024/25产季，橄榄及橄榄油产量将达到历史新高，目标产量为47.5万吨橄榄油和75万吨鲜食橄榄，” 爱琴海橄榄及橄榄油出口商协会（EZZIB）主席埃姆雷·乌尤恩（Emre Uygun）向《橄榄油时报》表示。
“未来五年，我们的目标是将出口额提升至15亿美元。
“我认为，这些产量水平为土耳其橄榄行业设定了雄心勃勃的出口目标，”他补充道。 “我们的目标是出口20万吨橄榄油和10万吨鲜食橄榄，旨在创造总计10亿美元的外汇收入。”
西班牙、意大利和美国是土耳其橄榄油的主要出口目的地，而该国的鲜食橄榄主要出口至德国、美国、罗马尼亚和伊拉克。
另请参阅：橄榄油贸易新闻乌伊贡表示，EZZIB还在探讨土耳其橄榄油和食用橄榄能否以零关税方式进入欧盟和英国等主要贸易伙伴市场。
“此外，我们计划组织行业贸易代表团访问美国和其他国家，并在国际贸易展会上开展推广活动，以支持出口增长，”他说。 “未来五年，我们的目标是将出口额提高到 15 亿美元（14.3 亿欧元）。”
就橄榄油而言，过去两年间土耳其的出口量和出口额经历了起伏。
2022/23年度，该国出口了约14.6万吨橄榄油，价值约70.9万美元（67.3万欧元）。
在2023/24年度， 受当年国内橄榄油产量下滑以及土耳其散装橄榄油出口禁令的影响，土耳其橄榄油出口量下降了52%，至7.1万吨，出口额下降了29%，至50.6万美元（48.1万欧元）。
据EZZIB称，由于该出口禁令于2023年8月1日生效并持续了13个月，土耳其橄榄油生产商和出口商因此蒙受了2.025亿美元（1.927亿欧元）的损失。
不过，在本作物年度，该国生产商对扩大对国际市场的出口持乐观态度。
“创纪录的产量，加上近期出口禁令的解除，有望为土耳其橄榄油在全球市场创造有利条件，” 来自土耳其北部爱琴海地区的Gaia Oliva销售运营总监尼卢费尔·科雷表示。
“我们预计今年Gaia Oliva乃至整个土耳其的出口量都将有所增长，”他补充道。“我们正致力于开拓新市场，同时巩固在现有市场中的地位。”
“这对土耳其提升其作为全球橄榄油强国的声誉而言，是一个关键时刻，”科拉伊指出。
然而，该国橄榄油行业正面临土耳其橄榄油出口限制带来的连锁反应：过去四年间，政府为稳定国内市场，已三次禁止散装橄榄油出口。
这些出口禁令不可避免地导致土耳其生产商和出口商的国际市场萎缩。
农业新闻网站 Tarim Gündem 写道：“出口商正试图弥补过去实施的出口禁令造成的损失，并再次增加出口量。
“随着西班牙生产恢复正常，人们担心由于价格下跌，最重要的是由于汇率受抑，将无法参与竞争，”该网站补充道。
“另一方面，人们担心‘这么多橄榄油该卖给谁？’”《农业议程》总结道。“禁令虽然解除了，但为时已晚。”