纳瓦拉的Aceite Artajo品牌将尖端科技与数百年橄榄油传统完美融合
从智能灌溉和太阳能制冷,到对数十种橄榄品种的试验,这家家族经营的庄园将创新与传统相结合,为国内外市场生产屡获殊荣的有机特级初榨橄榄油。
在肥沃的纳瓦拉河岸地区,埃布罗河谷蜿蜒于巴尔德纳斯沙漠与白雪皑皑的蒙卡约山之间,阿塔霍橄榄油公司正为即将到来的橄榄收获季做准备。
“尽管受高温影响,开花期曾一度艰难,但今年的收成预计处于平均水平, 因此我们感到满意,并希望保持或提升上个榨季特级初榨橄榄油的品质,”阿塔霍公司的质量与市场经理安德烈娅·乌尔萨伊斯·乌盖特表示。
在通常的橄榄季,位于西班牙西北部的阿塔霍地区从10月初开始,采收期会持续数周。选择正确的采收时机,使该农场能够生产出种类繁多的橄榄油。
纳瓦拉河岸(Ribera de Navarra)是伊比利亚半岛年日照时数最多的地区之一……这里气候多变,极具潜力,能赋予我们的橄榄独特的香气特质和均衡的产量。
不过,乌尔萨伊斯表示,她的家族拥有丰富的经验,在橄榄油行业的根基可以追溯到几个世纪前。
“阿塔霍橄榄油的起源可追溯至18世纪,当时阿塔霍家族在图德拉的历史中心生产特级初榨橄榄油,这一传统一直延续到20世纪60年代,”乌尔萨伊斯说道。
“20世纪生产一度中断,直到1998年在洛斯·亚诺斯庄园种植了新橄榄树,橄榄种植的传统才得以复兴,”她补充道。 “此后,2007年建成了现代化榨油厂,用于生产最高品质的早收特级初榨橄榄油。”
另请参阅:生产商简介据该公司介绍,其对品质的专注为其打开了通往美国市场的出口大门。
乌尔萨伊斯列举了公司屡获品质奖项的记录,包括在2025年纽约国际橄榄油大赛(NYIOOC)上,其由昌洛特·雷亚尔(Changlot Reial)、皮夸尔(Picual)、霍希布兰卡(Hojiblanca)、 科尼卡布拉和皮库多橄榄调配而成的中强度混合橄榄油在2025年纽约国际橄榄油大赛(NYIOOC)上荣获金奖,作为他们能够进入利润丰厚的北美市场的原因之一。
“NYIOOC始终是对我们致力于追求品质所付出的一切努力的极大鼓舞,”乌尔萨伊斯确认道。“这对美国市场的商业拓展也极具吸引力。”
该农场还正在将销售范围扩展至其他地区。“我们希望触达每一位消费者。这款产品值得被更多人知晓。虽然进展缓慢,但我们正在赢得非常忠诚的客户,”乌尔扎伊斯表示。
为了优化现代生产技术,该农场对70多种橄榄品种进行了广泛试验,最终选定其中14种用于新种植园。
“我们选中了最适合当地环境且能产出顶级橄榄油的品种,”乌尔扎伊斯指出,其中包括阿贝奎纳(Arbequina)、阿尔博萨纳(Arbosana)、科罗内基(Koroneiki)、曼萨尼利亚·卡塞雷尼亚(Manzanilla Cacereña)和阿罗尼兹(Arróniz)。
最近的试验之一是种植莱奇亚纳(Lecciana)橄榄树,这是莱奇诺(Leccino)和阿尔博萨纳(Arbosana)的杂交品种,旨在增强其在气候变化中的适应能力。
“目前,种植面积还很小,我们之所以种植它,是因为它似乎是一个很有前途的品种,可以生产出优质、果香浓郁的橄榄油,而这正是我们在阿塔霍所追求的,”乌尔萨伊斯说道。
如今,阿塔霍在250公顷的土地上种植了超过25万棵橄榄树。

阿塔霍橄榄油公司种植了数十种橄榄品种,通过试验来确定哪些品种能在纳瓦拉独特的气候条件下茁壮成长。(图片来源:阿塔霍橄榄油公司)
“纳瓦拉河岸是伊比利亚半岛年日照时数最多的地区之一,”乌尔萨伊斯说道。 “这里是橄榄种植的最北端地区之一,气候条件独特,极具潜力,能赋予我们的橄榄果实浓郁的香气和均衡的产量。”
据该农场介绍,其有机与再生农业理念塑造了公司的运营模式。
“阿塔霍(Artajo)采用有机农业,旨在保护环境并生产健康安全的食品,”乌尔萨伊斯说道。
然而,采用有机种植和生产方法也付出了代价。
“挑战在于劳动力成本和生产成本的增加,”乌尔萨伊斯说道。“有一种普遍的看法认为,‘有机’就等同于‘荒废’。”
“事实恰恰相反。这其实是做很多细微之事,”她补充道。“而其中的机遇在于产品差异化,以及满足消费者对可持续和有机商品日益增长的需求。”
“我们进行有机生产,是为了提供既优质又安全的产品,”乌尔萨伊斯指出。“如果这对消费者有价值,那就再好不过了。”

阿塔霍橄榄油(Aceite Artajo)通过为当地昆虫、鸟类和蝙蝠营造栖息地,并在橄榄树周围种植其他本土植物以改良土壤,从而培育生物多样性。(图片来源:阿塔霍橄榄油)
阿尔塔霍的有机种植方法包括多种举措,例如种植花坛、建造昆虫旅馆、开辟两栖动物池塘,以及在灌溉池中设置浮岛,以促进生物多样性。
此外,他们还安装了二十多个木制鸟巢箱,以吸引有助于自然控制害虫的鸟类和蝙蝠。
梯田耕作、覆盖作物和修剪残渣在遏制水土流失的同时,保护了土壤结构和水分。
据乌尔扎伊斯介绍,橄榄树全年都在吸收碳,植被覆盖改善了土壤有机质,有助于实现负碳足迹。
阿塔霍从新种植开始就采用了现代技术,如今,气象站和实时湿度传感器使智能滴灌成为可能。
“我们依靠技术和精准农业来优化资源,例如湿度传感器。它们能实时告知我们农场每个灌溉区的状况,”Huguet 说道。
该农场还利用归一化差值植被指数(NDVI)来监测庄园内橄榄树的生长状况。

Aceite Artajo储油室的制冷系统由太阳能电池板供电,有助于提升该公司橄榄油的负碳足迹。(图片来源:Aceite Artajo)
此类监测支持灌溉和施肥等精准农业干预措施。它还能显示树木受压力的早期迹象,以便及时采取应对措施。
从附近的洛多萨运河抽取的水被储存在水库中,并经过战略性分配,以确保每棵树都能获得适量的水。
庄园的大部分能源来自可再生能源。橄榄核为生物质锅炉提供燃料,为榨油厂和其他设施提供供暖和热水。
“我们还利用太阳能进行灌溉和冷藏,”乌尔萨伊斯说道。
此类技术还加强了农场适应气候变化的努力,气候变化往往会影响产量。
“近年来,无论是开花期的高温、干旱时期还是极端风暴,都严重影响了我们的收成,”她指出。

提供带导游的橄榄油品鉴是 Aceite Artajo 提供的多种旅游活动之一,旨在帮助消费者增进对橄榄油的了解。(照片:Aceite Artajo)
庄园推出了多项橄榄油旅游活动,为游客提供探索橄榄油生产、学习如何品鉴橄榄油风味,以及加深对橄榄油品质和多酚理解的机会。
乌尔萨伊斯认为,消费者教育对橄榄油行业的增长至关重要。
“目前,还有大量宣传推广工作需要开展,”她说。“西班牙的橄榄油消费量很大,但许多人仍然不知道‘特级初榨’是什么意思。”
在洛斯·亚诺斯(Los Llanos),游客可以预订导览游、品鉴活动、快闪参观或在橄榄树下野餐。自驾房车旅行者还可以在此过夜。
“我们正走在漫长的道路上,而橄榄油旅游的一部分,就是提高消费者对我们这‘宝藏’的认知,”乌尔萨伊斯总结道。