La Cámara de Representantes rechaza las restricciones a la importación de aceite de oliva y, posteriormente, la Ley Agrícola en su conjunto
La Cámara de Representantes no aprobó la Ley Agrícola quinquenal tras una votación abrumadora a favor de eliminar una disposición relativa al aceite de oliva.

El congresista Chris Gibson
La Cámara de Representantes de los Estados Unidos no ha aprobado hoy la Ley Agrícola quinquenal por 195 votos contra 234, según C-SPAN. Solo 24 demócratas votaron a favor del proyecto de ley.
Hoy mismo, la Cámara votó por abrumadora mayoría (343 a 81) a favor de una enmienda propuesta por el congresista estadounidense Chris Gibson, del distrito 19 de Nueva York, para eliminar del proyecto una disposición relativa al aceite de oliva.
La enmienda de Gibson eliminaba la restricción a la importación de aceite de oliva contenida en la sección 10010 del proyecto de ley. Según la sección 10010, si se estableciera una orden de comercialización para el aceite de oliva, las importaciones de este producto estarían sujetas a restricciones como pruebas de sabor.
Eryn Balch, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación Norteamericana del Aceite de Oliva (NAOOA), que representa a los importadores de aceite de oliva y apoyó la enmienda para eliminar la disposición sobre el aceite de oliva, dijo que esperaba que la derrota de la disposición «pudiera abrir ahora la puerta a otras vías, distintas de una orden de comercialización, para mejorar la aplicación de las normas en EE. UU.».
«Si se analizan los hechos, queda muy claro que se trataba de algo excesivamente oneroso, costoso y que no ofrecía ningún control del producto tras la inspección, por lo que no iba a detener el fraude», afirmó Balch.
El Consejo del Aceite de Oliva de California, que impulsaba la sección 10010, calificó la disposición sobre el aceite de oliva como parte de «un programa de sentido común que exige que las importaciones se sometan a las mismas normas que el aceite de oliva estadounidense».
«Obviamente, el COOC trabaja muy duro para desarrollar una industria nacional competitiva basada en la calidad, y estamos muy decepcionados», afirmó la directora del COOC, Patty Darragh. «Simplemente considerábamos que los importadores debían cumplir las mismas normas que los productores nacionales. Se trataba de una petición mínima, y no es una buena noticia ni para los consumidores ni para los minoristas».