संक्षिप्त समाचार

कालामाटा जैतून के बौद्धिक संपदा के रूप में पंजीकरण ने ग्रीस में विवाद को फिर से भड़काया

मेसेनिया से कालामाटा टेबल ऑलिव PDO का WIPO में पंजीकरण ग्रीस में टेबल ऑलिव उत्पादकों द्वारा इस शब्द के उपयोग को प्रतिबंधित कर देगा, जिससे एक चल रही बहस फिर से भड़क उठेगी।

Costas Vasilopoulos द्वारा··2 मिनट पढ़ें·
A bowl of black Kalamata olives displayed for sale with a price tag of 7.50 euros. - Olive Oil Times
Kalamata olives

कलामटा टेबल जैतून, जिन्हें संरक्षित उत्पत्ति नामकरण (PDO) प्राप्त है, को उनके ग्रीक नाम, एलिया कलामाटास, के तहत विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (WIPO) में पंजीकृत होने के बाद अंतर्राष्ट्रीय संपत्ति संरक्षण प्राप्त हुआ है।

कलामटा पीडीओ टेबल ऑलिव्स स्वदेशी ग्रीक कलामोन किस्म से आते हैं, जो दक्षिणी पेलोपोनेस के मेसेनिया प्रांत में उगाई जाती है।

WIPO, जो उत्पत्ति के नाम (AOs) और भौगोलिक संकेतों (GIs) के लिए एक कानूनी रूप से बाध्यकारी अंतर्राष्ट्रीय रजिस्टर है, दुनिया भर के 76 देशों में कलामाता PDO टेबल जैतून को नकल और जालसाजी से बचाएगा।

यह भी देखें: यूरोप भौगोलिक संकेतों के लिए सुरक्षा को मजबूत करता है

मेसेनिया के कलामाटा जैतून पर 1996 से यूरोपीय संघ का एक संरक्षित भौगोलिक संकेतक भी है।

"हम उन लोगों के बावजूद, जो हर संभव तरीके से इसे समाप्त करने की कोशिश करते हैं, विश्व प्रसिद्ध 'संरक्षित उत्पत्ति नामकरण' का बचाव और संरक्षण करने के अपने प्रयासों को अटूट रूप से जारी रखते हैं," मेसेनिया संघ of Agricultural Associations, जिसने कलामाटा जैतून के लिए WIPO आवेदन शुरू किया और उसकी निगरानी की, ने एक बयान में कहा।

"हम दूरदर्शिता, योजना, वैज्ञानिक बुद्धिमत्ता और गंभीरता के साथ प्रतिष्ठित पीडीओ (PDO) अपीलों को सशक्त बनाते हैं और उनमें निवेश करते हैं," उन्होंने आगे कहा।

हालांकि, ग्रीक नेशनल इंटरप्रोफेशनल एसोसिएशन ऑफ टेबल ऑलिव्स (डोएपल) ने संघ के बयान का खंडन करते हुए कहा कि यह गलत था और इसने संदेह पैदा किए।

"यह स्पष्ट है, जैसा कि हमने कई बार जोर दिया है, कि कोई भी एलिया कलामाटास पीडीओ का विरोध नहीं करता है या उसे समाप्त करने का प्रयास नहीं करता है," अंतर-पेशेवर ने कहा। "हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि [कलामाटा टेबल ऑलिव पीडीओ] में किसी भी प्रकार की निर्यात क्षमता नहीं है। विशेष रूप से, 1996 के बाद से निर्यात की गई सबसे बड़ी मात्रा… 247 टन से अधिक नहीं हुई है — जो कि कालामन/कालामाटा किस्म के ग्रीक निर्यात का 0.30 प्रतिशत है।"

मेसेनिया यूनियन और राष्ट्रीय अंतर-पेशेवर संघ के बीच विवाद यह दर्शाता है कि प्रतिष्ठित कलामाटा नाम, जो उत्पाद को विश्वव्यापी मान्यता प्रदान करता है, ग्रीक टेबल ऑलिव क्षेत्र को विभाजित करना जारी रखे हुए है।

मेसेनिया में स्थित कलामोन जैतून उत्पादकों का दावा है कि कलामाटा नाम एक PDO उत्पाद को दर्शाता है और इसका उपयोग केवल उसी क्षेत्र में उत्पादित जैतून के लिए आरक्षित होना चाहिए।

अन्य क्षेत्रों में कालामन उत्पादक तर्क देते हैं कि कालामाटा नाम का उपयोग पूरे ग्रीस में स्वतंत्र रूप से किया जाना चाहिए क्योंकि ये जैतून एक ही किस्म के हैं।

ग्रीक राज्य और देश की सर्वोच्च न्यायालय भी इस विवाद में खिंच आए हैं, जो उत्पादकों के बीच खाई को रेखांकित करता है।

सितंबर 2022 में, ग्रीक सरकार ने एक मंत्रिस्तरीय आदेश जारी किया, जिसमें देश के सभी कलामोन टेबल ऑलिव उत्पादकों को कलामाटा ब्रांड नाम का उपयोग करने की अनुमति दी गई।

पौधों की किस्मों की राष्ट्रीय सूची पर कलामाटा जैतून को फिर से पंजीकृत करने का 2022 का निर्णय, पूरे ग्रीस में उत्पादकों को नाम का उपयोग करने की अनुमति देना, सर्वोच्च न्यायालय के उस फैसले को पलटने का एक प्रयास था जिसने 2018 के उस मंत्रिमंडल के आदेश को रद्द कर दिया था जिसने शुरू में इस सूची में कलामाटा जैतून को पंजीकृत किया था।

कलामटा ब्रांड नाम को मुक्त करने से, ग्रीस से कलामोन जैतून के निर्यात में काफी वृद्धि हुई, जिन्हें मेसेनिया में उत्पादित होने पर कलामटा या कलामटा पीडीओ के रूप में विपणन किया जाता है, जो पीडीओ आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।

हालांकि, इसने अन्य देशों के जैतून उत्पादकों को अपने कलामोन जैतून को कलामाटा के रूप में प्रचारित करने में सक्षम बनाया, जिससे वे सीधे ग्रीक उत्पादकों के साथ प्रतिस्पर्धा करने लगे।

मेसेनिया के टेबल ऑलिव उत्पादकों ने 2022 के मंत्रिमंडल के आदेश के खिलाफ फिर से ग्रीक राज्य परिषद में अपील की है, और सुप्रीम कोर्ट का फैसला अभी भी लंबित है।

अच्छी फसल वाले वर्षों में, ग्रीस में कलामोन/कलामाटा जैतून का उत्पादन 100,000 टन से अधिक हो सकता है। उत्पादन का लगभग 80 प्रतिशत अंतरराष्ट्रीय बाजारों में निर्यात के लिए होता है, जिसका निर्यात मूल्य 200 मिलियन यूरो से अधिक है।