Dokumenti detaljno opisuju isključenje izraelskog predstavnika s sastanka Vijeća masline

Ignazio Castellucci je prvi put shvatio da nešto nije u redu u 8:15 ujutro kad je stigao u hotelsku konferencijsku dvoranu u kojoj je trebala biti održana 109. sjednica Vijeća članica Međunarodnog vijeća za masline (IOC).
Vidi također: Izrael optužuje IOC za blokiranje pristupa ključnom sastanku, kažu
izvori . Nakon brzog pregleda prostorije primijetio je da nema izraelske zastave. To je bilo vrlo neobično budući da je pismo Adija Naalija, voditelja izraelske delegacije pri IOC-u, prethodnog dana poslano Izvršnom tajništvu, potvrđujući Castelluccijev imenovanje kao zamjenika. Dvogodišnji sastanak trebao je započeti oko 10:30.

Naali je zamolio Castelluccija, talijanskog odvjetnika i izvanrednog profesora na Sveučilištu u Teramu, da prisustvuje sastanku jer on sam nije mogao. Sastanak se održao u Marakešu u Maroku, koji nema formalne diplomatske odnose s Izraelom i ne priznaje tu zemlju kao suverenu državu. Zbog toga je Naali rekao da nije uspio dobiti vizu.

Poštovani ministre, poštovani gospodo, nalazim se ispred dvorane za sastanke i osiguranje me ne pušta unutra. Pokazao sam im e-mail od veleposlanstva i priloženo pismo, ali bez uspjeha. - Ignazio Castellucci, odvjetnik i izraelski zamjenik na sastanku Vijeća članova

Sljedeći su događaji rekonstruirani na temelju dokumenata koje je pregledao Olive Oil Times i potvrđenih u intervjuima. U izjavi za Olive Oil Times, IOC ni nije potvrdio ni nije opovrgnuo prikaz ovdje detaljno opisanih događaja.

Glasnogovornik organizacije izjavio je da Izvršni tajništvo "žali zbog ovog neuspjeha, koji je spriječio Izrael da sudjeluje" te da planira istražiti tvrdnje Naalija prije podnošenja službenog izvješća Vijeću članova.

Nakon što nije vidio izraelsku zastavu u konferencijskoj dvorani, u 8:30 Castellucci je otišao u radnu prostoriju Izvršnog tajništva, u kojoj je također djelovao Odbor za akreditacije IOK-a. Nakon što je 22 minute čekao da ga prime, odvjetnik IOK-a napokon mu je prišao i obavijestio ga da njegova nominacija nije valjana te da stoga neće moći prisustvovati sastanku.

Vidi također: Vijesti MOK-a

"Izvršni tajništvo primilo je pismo dr. Adija Naalija kojim se obavještava o imenovanju g. Ignazia Castelluccija za 109. sastanak, poslano s osobne e-mail adrese… Ova komunikacija nije potpisana od strane nadležnog tijela za akreditaciju Izraela (Ministarstvo poljoprivrede i ruralnog razvoja)", stoji u izvješću povjerenstva za akreditacije MOO-a, do kojeg je došao Olive Oil Times.

"Ovaj Odbor ne može smatrati [Naalija] akreditiranim za ovu sjednicu jer ga nije imenovala nadležna izraelska vlast", nastavlja se u izvješću. "Osim toga, dr. Naali ne može akreditirati drugu osobu kao voditelja delegacije jer on nije akreditiran od strane Izraela za trenutnu sjednicu."

Naali osporava tu tvrdnju, navodeći da je posljednjih osam godina akreditirani voditelj izraelske delegacije i ističući da je prethodno ovlastio turskog delegata da zastupa Izrael na sastanku IOK-a 2013. godine.

Naali je 2013. godine upotrijebio istu adresu e-pošte kako bi o tome obavijestio Izvršni sekretariat, a turski je delegat mogao prisustvovati u ime Izraela bez ikakvih problema.

"Uobičajena je procedura za članove MOK-a da, ako ne možete prisustvovati sastanku, pokušate ovlastiti nekoga drugoga da to učini", rekao je Naali za Olive Oil Times.

Uobičajena je procedura za članove MOK-a da, ako ne možete prisustvovati sastanku, pokušate ovlastiti nekog drugog da to učini", rekao je Naali za Olive Oil Times."Stoga sam prešao na drugu opciju, a to je da ovlastim drugog stručnjaka da bude tamo kao izraelski delegat, što sam i učinio", rekao je Naali.

"Stoga sam se odlučio za drugu opciju, a to je da ovlastim drugog stručnjaka da bude tamo kao izraelski delegat, što sam i učinio", rekao je Naali.

U svojoj izjavi za Olive Oil Times, IOC je naveo da je sastanak Vijeća članica 2012. godine održan u Maroku te da je izraelski predstavnik te godine, Shimon Lavee, mogao prisustvovati. IOC je također naveo da ima vrlo stroga pravila "u vezi s sudjelovanjem i delegiranjem ovlasti".

U 9:06 Castellucci je nazvao Naalija i obavijestio ga da mu je zabranjeno sudjelovanje na sastanku zbog nedostatka odgovarajuće akreditacije Ministarstva poljoprivrede i ruralnog razvoja Izraela.

Do 9:37, Naali je proslijedio e-mail napisan na službenom vladinom papiru, koji je sastavio Yakov Poleg, ravnatelj odjela za vanjske odnose u Ministarstvu poljoprivrede i ruralnog razvoja, a u kojem se navodi da će Castellucci zamijeniti Naalija.

E-mail je također bio poslan izravno od Plegija Izvršnom tajništvu prethodnog dana i nije dobio nikakav odgovor.

"Poštovani gospodine Abdellatif Ghedira [izvršni direktor IOC-a], ovim putem Vas obavještavamo da je dr. Adi Naali, ravnatelj odjela za masline pri Izraelskom odboru za biljke, voditelj izraelske delegacije, ali s obzirom na to da neće moći stići u Marakeš, naš predstavnik i delegat je gospodin Ignazio Castellucci", napisao je Poleg u svojoj e-poruci.

Nakon što je Castellucciju rečeno da je Polegov e-mail proslijeđen Izvršnom tajništvu, vratio se u prostoriju u kojoj je bio smješten Odbor za akreditacije kako bi službenicima rekao da je stigao e-mail od Polega. Službenici MOK-a ponovno su mu rekli da neće moći prisustvovati sastanku.

Oko 10:30 predstavnici odbora za akreditacije napustili su ured u kojem su radili i ušli u konferencijsku dvoranu. Castellucci je pokušao krenuti za njima, ali su mu rekli da nema odgovarajuću akreditaciju za sudjelovanje te se okrenuo od vrata.

U 10:33 iz konferencijske dvorane izašao je odvjetnik iz Izvršnog tajništva i rekao Castellucciju da neće moći prisustvovati. Sastanak je započeo u 10:34.

Castellucci je zatim nazvao Naalija i poslao mu e-mail, rekavši da je sastanak počeo i da mu nije dopušten ulazak. Naali je potom kontaktirao izraelsko veleposlanstvo u Madridu i u 10:53 veleposlanstvo je poslalo e-mail MOK-u s još jednim pismom kojim se Castellucciju odobrava da djeluje kao zastupnik Izraela.

U 11:04 Castellucci je ponovno pokušao ući na sastanak, ali su mu ponovno rekli da nema odgovarajuću akreditaciju. Zatim je napisao e-poruku svima navedenima u prethodnoj e-poruci izraelskog veleposlanstva (na koju je bio stavljen u kopiju):

Uobičajena je procedura za članove MOK-a da, ako ne možete prisustvovati sastanku, pokušate ovlastiti nekog drugog da to učini. - Adi Naali, voditelj izraelske delegacije pri MOK-u

"Poštovani ministre, poštovani gospodo", napisao je. "Nalazim se ispred dvorane za sastanke i osiguranje me ne pušta unutra. Pokazao sam im e-poruku od veleposlanstva i priloženo pismo, ali bez uspjeha."

Ostaje nejasno jesu li osiguravatelji na koje se Castellucci pozivao u svojoj e-poruci bili zaposlenici MOK-a ili marokanske vlade.

U 11:12 Castellucci je ugledao dva zaposlenika MOO-a i zamolio ih da pokušaju ispisati e-poruku od Polega. Dvojica zaposlenika rekla su da će to pokušati i otišla su u drugi dio hotela.

Sedamnaest minuta kasnije, dvoje zaposlenika vratilo se i obavijestilo Castelluccija da nisu uspjeli ispisati pismo. Vratili su se na sastanak i rekli da će zamoliti odvjetnika MOK-a da izađe i pogleda e-poruke na Castelluccijevom telefonu. Odvjetnik nije izašao.

U 11:41 jedan od članova osoblja MOO-a izašao je s sastanka i predao Castellucciju ispisani Polegov e-mail i dopuštenje veleposlanstva. Castellucci je prišao osiguranju i zamolio ih da odnesu dokumente odvjetniku. Jedan član osoblja pristao je to učiniti, ali se ubrzo vratio i obavijestio ga da odvjetnik trenutno ne može čitati dokumente.

Castellucci je potom napisao drugi e-mail svim primateljima svog prethodnog e-maila.

"Upravo sam zamolio jednu od osoba na vratima da uđe i donese kopije e-pošte veleposlanstva i priloženog pisma odvjetniku MOO-a u dvoranu, čini se da je on odbio pročitati ih, 'jer je bio prezauzet'," napisao je Castellucci.

U 11:50 sastanak Vijeća članova prekinut je zbog pauze za kavu. Castellucci je prišao osoblju na vratima i pitao mogu li sada odnijeti papire odvjetniku. Odbili su i rekli da će mu ih Castellucci moći osobno dati kada izađe.

Do 11:58 odvjetnik se nije vratio, pa je Castellucci prišao zaposlenici na vratima i pitao je može li sada odnijeti papire odvjetniku. Odbila je i rekla da mu ih Castellucci može dati osobno kada on izađe. Dvije minute kasnije odvjetnik je izašao iz sobe i krenuo u suprotnom smjeru od Castelluccija. Pokušao je privući odvjetnikovu pažnju, ali nije uspio.

Dvije minute kasnije odvjetnik je izašao iz prostorije i krenuo u suprotnom smjeru od Castelluccija. Pokušao je privući odvjetnikovu pažnju, ali nije uspio.

U 12:20 Castellucci je ugledao Miguela Garciju Navarroa, voditelja delegacije Europske unije, i zatražio njegovu pomoć. Garcia Navarro je odgovorio da nije u mogućnosti pomoći Castellucciju i vratio se na sastanak.

Izrael je zemlja osnivač koja je uvijek sudjelovala u aktivnostima organizacije, a dr. Naali, koji službeno predstavlja svoju zemlju u MOK-u od 2012. godine, vrlo je aktivan član koji je uvijek obogaćivao sastanke Vijeća svojim opsežnim znanjem iz tog područja. - Glasnogovornik MOK-a

U tom je trenutku Castellucci napustio hotel nakon što je četiri sata pokušavao ući na sastanak.

Tijekom sastanka ponovno su izabrani na četverogodišnje mandate Ghedira, zamjenik ravnatelja Jaime Lillo i Mustafa Sepetçi, ravnatelj tehničkih, ekonomskih i promotivnih jedinica MOK-a.

Prema Naaliju, ta se tri pozicije općenito biraju konsenzusom i, iako nije rekao da bi Izrael blokirao bilo koje od tih imenovanja, naglasio je da je smatrao kako je Izrael trebao sudjelovati u raspravi.

"Mislim da se pitanje ove važnosti trebalo detaljno raspraviti na sjednici bez isključivanja nekih zemalja članica", rekao je Naali. "Mogli bismo o tim pitanjima raspravljati vrlo dugo, ali obično pronađemo konsenzus."

U petak je Naali poslao pismo MOK-u kako bi izrazio svoje nezadovoljstvo. Rekao je da zemlja, kao rezultat izraelskog isključenja, neće smatrati legitimnim nijednu odluku donesenu na sastanku.

"Jasno je da je ovaj manevar blokiranja ulaza izraelskog delegata, iznošenja netočnih izjava i izostavljanja dokumenata Vijeću imao za cilj spriječiti sudjelovanje Izraela na sastanku", napisao je Naali.

"Zbog tih okolnosti Izrael ne smatra legitimnim obnovu viših direktora MOO-a i ne vjeruje u njegovo upravljanje u budućnosti", dodao je.

Glasnogovornik MOO-a demantirao je da je izraelski delegat namjerno isključen s događaja i pohvalio je Naalija za njegov doprinos međunarodnom sektoru maslinovog ulja.

"Izrael je zemlja osnivač koja je uvijek sudjelovala u aktivnostima organizacije, a dr. Naali, koji službeno predstavlja svoju zemlju pri IOC-u od 2012. godine, vrlo je aktivan član koji je uvijek obogaćivao sjednice Vijeća svojim opsežnim znanjem iz tog područja", rekao je glasnogovornik.

Izvješće IOC-ove istrage o tom pitanju očekuje se sljedeći mjesec.

---