Španjolski proizvođači marokansku trgovinu maslinovim uljem nazivaju katastrofom

Marokanski proizvođači maslinovog ulja kažu da se Španjolska ne bi trebala toliko bojati šireg sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Maroka - barem zasad - jer im je glavna meta američko tržište.

Španjolski sektor maslinovog ulja furoriran je zbog plana kojim bi se ukinula carina EU-a (trenutno oko 1.25 eura po kilogramu) na marokansko maslinovo ulje i ograničila na 2000 tona količina EU-a koja smije ući u Maroko bez carina.

Europski parlament ratificirao je prijedlog ranije ovog mjeseca s 369 glasova za, 225 protiv, a većina španjolskih članova glasala je ne. Sada se govori o španjolskoj žalbi Europskom sudu pravde.

Pod naslovom, â € <"Andaluzijska nafta na križanju puteva ”, nacionalne novine Država izvještava da je Andaluzijska federacija poljoprivrednih zadružnih poduzeća (FAECA) sporazum opisala kao a â € <"katastrofa “za španjolski sektor maslinovog ulja. Druga poljoprivredna organizacija, UPA, rekla je da bi to uzrokovalo gubitak tisuća radnih mjesta i farmi.

Agustín Rodríguez, glavni tajnik UPA-e, na konferenciji za novinare prošlog mjeseca.

"Marokanski će uvoz odrediti konkurentnost, cijene i budućnost poljoprivrednika u Andaluziji jer se nećemo moći natjecati s nadnicama u Maroku i ... kršenjem propisa o zaštiti bilja i sigurnosti hrane, "tvrdio je Agustín Rodríguez, generalni UPA tajnik za Andaluziju.

Ali iz Casablance, Othmane Aqallal, direktor tvrtke Atlas Olive Oils, rekao Olive Oil Times da su SAD, a ne Europa, bile glavna izvozna destinacija marokanskog masovnog ulja.

"Sporazum o slobodnoj trgovini kratkoročno neće puno naštetiti europskim proizvođačima. Marokanski izvoz u Europu bio je nizak u posljednje četiri godine. U Europu nismo izvozili više od 4000 tona godišnje. Maroko je stvarno izvozno tržište maslinovog ulja SAD, gdje je prošle godine izvezlo oko 30,000 tona. Međutim, dugoročno gledano, Europljani mogu relativno patiti ako Maroko nastavi širiti površinu nasada maslina kao što je to učinio u posljednjih pet godina ”, rekao je Aqallal.

Što se tiče flaširanog maslinovog ulja, sporazum bi imao vrlo mali utjecaj jer Maroko izvozi manje od 5 posto svog maslinovog ulja u ovom formatu, rekao je Aqallal. â € <"Također, glavni marokanski izvoz flaširanog maslinovog ulja namijenjen je etničkom arapskom tržištu. Dakle, sa ili bez ovog sporazuma o slobodnoj trgovini, etničko tržište tradicionalni je kupac marokanskog maslinovog ulja. "

Marokanska proizvodnja je u velikom porastu

Prema predviđanjima Međunarodnog vijeća za masline (IOC), Maroko je trebao udvostručiti proizvodnju maslinovog ulja na 150,000 tona u 2010-11., Dok bi se svjetski lider Španjolska trebao težiti s 1.37 milijuna tona.

Maroko planira postići proizvodnju maslinovog ulja od 340,000 tona do 2020. godine. Među najvećim je svjetskim izvoznicima stolnih maslina i zauzima približno šesto ili sedmo mjesto za maslinovo ulje, a Italija je jedan od glavnih kupaca. Posljednjih godina neki su se španjolski lanci supermarketa suočili s kritikama zbog nabavljanja maslinovog ulja svojih robnih marki, koje se često koristi kao lider gubitaka, iz Maroka.

Ujedinjene države

Prošle godine San Francisco Chronicle izvijestio je o zabrinutosti kalifornijskih maslinara zbog američke poljoprivredne pomoći Maroku. Lokalni uzgajivači rekli su novinama da je to bila Kalifornija â € <"boreći se s Marokom i Španjolskom za tržišta crnih stolnih maslina i maslinovog ulja u ovoj zemlji više od deset godina. "

Maroko već ima sporazum o slobodnoj trgovini sa SAD-om.

• Španjolske novine El País (na španjolskom)


• Europski parlament


• San Francisco Chronicle