La registrazione delle olive di Kalamata come proprietà intellettuale riaccende le polemiche in Grecia

La registrazione della DOP «Oliva da tavola di Kalamata» della Messenia presso l’OMPI limiterà l’uso di tale denominazione da parte dei produttori di olive da tavola in Grecia, riaccendendo un dibattito già in corso.

Le olive da tavola di Kalamata con Denominazione di Origine Protetta (DOP) hanno ottenuto la tutela internazionale della proprietà intellettuale dopo essere state registrate presso l’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) con il loro nome greco, Elia Kalamatas.

Le olive da tavola DOP Kalamata provengono dalla cultivar autoctona greca Kalamon, prodotta nella prefettura di Messenia, nel Peloponneso meridionale.

L'OMPI, un registro internazionale giuridicamente vincolante per le Denominazioni di Origine (DO) e le Indicazioni Geografiche (IG), proteggerà le olive da tavola DOP Kalamata da imitazioni e contraffazioni in 76 paesi in tutto il mondo.

Vedi anche: L’Europa rafforza la protezione delle Indicazioni Geografiche

Le olive di Kalamata della Messenia vantano inoltre un’indicazione geografica protetta dall’Unione Europea sin dal 1996.

"Continuiamo senza esitazione i nostri sforzi per difendere e proteggere la Denominazione di Origine Protetta famosa in tutto il mondo, nonostante coloro che cercano con ogni mezzo di abolirla", ha dichiarato in un comunicato l’Unione delle Associazioni Agricole della Messenia, che ha avviato e seguito la domanda presso l’OMPI per le olive di Kalamata.

«Rafforziamo e investiamo in denominazioni DOP iconiche con visione, piano, intelligenza scientifica e serietà», hanno aggiunto.

Tuttavia, l’Associazione Interprofessionale Nazionale Greca delle Olive da Tavola (Doepel) ha smentito la dichiarazione dell’unione, affermando che era inesatta e sollevava sospetti.

«È chiaro, come abbiamo sottolineato più volte, che nessuno si oppone o cerca di abolire la DOP Elia Kalamatas», ha affermato l’interprofessionale. «Tuttavia, va notato che la [DOP olive da tavola di Kalamata] non mostra alcun potenziale di esportazione. In par­ti­cu­larità, la quantità più elevata esportata dal 1996… non ha superato le 247 tonnellate — lo 0,30 per­cento delle esportazioni greche della varietà Kalamon/Kalamata.”

La disputa tra l’Unione della Messenia e l’interprofessionale nazionale dimostra che l’ambita denominazione Kalamata, che conferisce al prodotto un riconoscimento mondiale, continua a dividere il settore delle olive da tavola greco.

I produttori di olive Kalamon con sede in Messenia sostengono che il nome Kalamata designi un prodotto DOP e debba essere riservato esclusivamente alle olive prodotte nella regione.

I produttori di Kalamon di altre regioni sostengono invece che il nome Kalamata dovrebbe essere utilizzato liberamente in tutta la Grecia, poiché le olive provengono dalla stessa cultivar.

Anche lo Stato greco e la Corte Suprema del Paese sono stati coinvolti nella disputa, sottolineando il divario tra i produttori.

Nel settembre 2022, il governo greco ha emesso un decreto ministeriale che consente a tutti i produttori di olive da tavola Kalamon del paese di utilizzare il marchio Kalamata.

La decisione del 2022 di re-registrare le olive Kalamata nell’elenco nazionale delle varietà vegetali, consentendo ai produttori di tutta la Grecia di utilizzare il nome, è stata un tentativo di ribaltare una decisione della Corte Suprema che aveva annullato il decreto ministeriale del 2018 che inizialmente aveva registrato le olive Kalamata nell’elenco.

La liberalizzazione del marchio Kalamata ha dato un notevole impulso alle esportazioni di olive Kalamon dalla Grecia, commercializzate come Kalamata o Kalamata DOP per quelle prodotte in Messenia, che soddisfano i requisiti della DOP.

Tuttavia, ciò ha permesso ai produttori di olive di altri paesi di promuovere le loro olive Kalamon come Kalamata, entrando in diretta concorrenza con i produttori greci.

I produttori di olive da tavola della Messenia hanno nuovamente presentato ricorso contro il decreto ministeriale del 2022 al Consiglio di Stato greco, e la decisione della Corte Suprema è ancora in sospeso.

Nelle annate di abbondanza, la produzione di olive Kalamon/Kalamata in Grecia può superare le 100.000 tonnellate. Circa l'80% della produzione è destinato all'esportazione verso i mercati internazionali, con un valore di esportazione superiore a 200 milioni di euro.