干ばつにより国内の供給が逼迫する中、ヨルダンがチュニジア産オリーブオイルの輸入を拡大

チュニジアからヨルダンへのオリーブオイルの輸出量は急増する見通しであり、これは両国間の貿易関係が新たな段階に入ったことを示している。

昨年11月に3,000トンの初期認可を発行した後、ヨルダン農業省は今回、計10,000トンの輸入を承認した。

当局が国内市場での供給量を増やし、価格を安定させようとしていることから、今後数週間でさらなる出荷が見込まれている。オリーブオイルは依然として各家庭の台所の定番品であるにもかかわらず、長期にわたる干ばつの影響により、ヨルダンの生産者は極めて低い生産量に直面している。 政府のデータによると、今シーズンの生産量は2012年から2025年までの年間平均である25,000トンを大幅に下回っており、チュニジアが最大の海外供給国となっている。

ヨルダン当局も、輸入を管理するための新たな措置を発表しており、輸送中および国内到着後の品質維持に重点を置いている。 農業省のモハマド・ハヤリ事務総長は、輸入許可証は定められた手続きに従って発行されると述べた。

優先権は、公的消費者法人、業界団体、農民組織、およびすべての規制要件を満たす民間企業に与えられる。 ハヤリ氏によると、申請は透明性のある基準を用いた電子システムを通じて審査され、適格性は、正式に登録され、良好な状態にある事業者に限定されるという。

包装に関する規則も適用される。同省によると、輸入オリーブオイルは 4 キログラム以下の容器で販売されなければならない。これは、小売流通を規制し、価格の投機的上昇を抑制することを目的とした要件である。 ただし、オリーブ搾油業者組合については、輸入・流通チェーン全体における加工およびバルク取扱いの役割を反映し、8キログラムまでの容器の輸入が例外として認められている。

1月12日、チュニジア産オリーブオイルの最初の出荷分が、全国に数十の店舗を展開する政府系小売業者である公務員消費者公社（CSCC）の管理下、ヨルダンに到着しました。

CSCC は、供給が逼迫した際に、輸入の管理と価格の固定によって市場を安定させる役割を担っています。 最初の輸入分について、同公社は 1 リットルあたり 4.2 ヨルダン・ディナール（約 5.01 ユーロ）という価格を設定し、現地の現行価格を 10～20 パーセント下回った。当局者は、この措置は国内のオリーブオイル小売業者に価格調整を迫ることも目的としていると述べた。

輸入されたオリーブオイルは、実験室および官能検査を経て初めて市場に流通する。最初の輸入認可が発表されて以来、ヨルダン当局は、輸入される貨物の品質を厳格に監視すると述べてきた。

石油の輸送に加え、ヨルダンとチュニジアは、オリーブオイルの共同プロモーション活動など、新たなパートナーシップを通じて協力関係を拡大している。 製造業、商業、国境を越えた投資が優先事項として強調されている。2025年、両国間の貿易額は6.5％増加し、1億5,000万チュニジアディナール（約4,400万ユーロ）に達した。

チュニジアのムフィダ・ズリビ駐ヨルダン大使は、ここ数ヶ月、官民のステークホルダーとの接触が増え、2025/26年キャンペーン全体を通じて継続すると予想される輸出の基盤づくりに役立ったと述べた。 同大使は、2025年11月以降、チュニジアの輸出機関Cepexの職員に同行され、40社以上のヨルダン人輸入業者がチュニジアの生産現場を視察したと付け加えた。

世界有数の生産国であるチュニジアにとって、これらの新たな協定は、輸出の多様化に向けた取り組みを加速させるものである。チュニジアは、大アラブ自由貿易地域（GAFTA）への加盟に加え、ヨルダン、エジプト、モロッコとアガディール協定を締結し、無関税貿易地域を設立している。 アラブ首長国連邦と最近締結された協定を含むその他の地域協定も、オリーブオイルの貿易について明示的に言及している。

チュニジア当局が海外との商業関係を拡大する中、特に米国による関税措置の打撃を受けた後、輸出の多様化への取り組みはさらに顕著になっている。

欧州連合（EU）との貿易は依然として重要ですが、EU へのチュニジア産オリーブオイルの輸出は、より厳しい環境に直面しています。

今シーズンのチュニジアのオリーブオイル総生産量は 50 万トンに達すると予想されており、この生産量であれば、スペインに次ぐ世界第 2 位の生産国となる。 生産量の増加予測を受けて、この主要産品の新たな貿易ルートの開拓や輸出先の拡大に向けた取り組みも進められている。