トルコで山火事が農地を壊滅的な被害に遭わせる

国内で数十件の山火事が発生し、南および南西部の広範囲が焼け野原となった。

地中海沿岸のいくつかの国で見られる、長期にわたる干ばつと猛暑が繰り返される中、トルコの南部および南西部の沿岸地域では、猛烈な山火事が猛威を振るっている。

2週間以上にわたり燃え続ける火災は、人命を奪い、森林、農地、家畜を壊滅的な被害に遭わせた。

数多くの家屋が炎上するまで、ほんの数分しかかからなかった。消火活動は全く無意味だった。家屋、オリーブ畑、家畜、トラクターが瞬く間に灰と化した。– カルムラー村長、ムフタル・カンシズ

ここ数週間で、国内では290件以上の火災が発生した。アンタルヤ、ムグラ、アダナ、メルシン各県が甚大な被害を受け、マルマリスやボドルムといった村や海辺のリゾート地から、数千人の住民や観光客が避難した。

関連記事：トルコでオリーブオイル観光がブームになりかけた矢先、パンデミックが襲来

計9人が命を落とし、数百人が呼吸器系の問題で入院した。

これまでに約16万ヘクタールの森林、農地、作物が灰と化した。また、数千頭の牛、羊、家禽、そして養蜂箱も炎の中で命を落とした。

この被害は、国内の火災被災地域の地元農家に深刻な打撃を与えた。

アンタルヤ県の小さな村、カレムラーでは、家屋のほぼ半数が炎によって破壊された。ある夫婦は避難する時間がなく、焼け落ちた家の中で遺体となって発見された。この火災は家畜や樹木にも甚大な被害をもたらした。

「かつてここには150軒の家屋がありました。炎が村に到達した後、そのうち67軒が焼失しました」と、村長のムフタル・カンシズ氏は語った。 「数多くの家屋が燃え上がるのに、ほんの数分しかかかりませんでした。消火活動など無意味でした。家屋、オリーブ畑、家畜、トラクターが、あっという間に灰と化してしまったのです」

オリーブオイルの生産に関して言えば、火災に見舞われた地域は国内でも有数の産地だ。多くのオリーブ農家は、自らの木々や、生涯をかけて築き上げた努力が炎によって一掃されるのを目の当たりにした。

ムグラ県の集落であるマジ・マハレシーでは、地元の農家ネジベ・コレさんが、自身が所有する600本のオリーブの木を飲み込んだ炎の前では無力だった。

「私たちはオリーブの栽培で生計を立てていました」とコレさんは語った。「私は生きていますし、子供たちにも何事もなく無事ですが、果物や野菜は焼けました。すべてが燃えてしまいました。」

別の農家、ネジビッティン・ギュル氏は、先祖代々受け継がれてきた樹齢100年近いオリーブの木を含め、所有する財産のほとんどが猛火を免れなかったと語った。

「私たちは大きな火災に見舞われました」とギュル氏は語った。「何世紀も前からある、私たちの巨大なオリーブの木も焼けてしまいました。以前はオリーブオイルを作って自分たちで食べたり、時には売ったりしていました。」

「父から受け継いだオリーブの木があったんだ」と彼は付け加えた。「そのほとんどが消えてしまった。自分の育てたオリーブが実る姿を見ることはもうできないだろう。」

「残念ながら、わが国では皆さんもよく目にするような、非常に深刻な気候変動に見舞われています」と、トルコ国立オリーブ・オリーブオイル評議会（UZZK）のムスタファ・タン会長は『オリーブオイル・タイムズ』に語った。

関連記事：サルデーニャの山火事で樹齢千年のオリーブの木が焼失

「ここ数日間の森林火災は、その痛ましい表れです。これらの火災では、森林だけが焼けたわけではありません。私たちの人々、野生や家畜の動物たち、そしてもちろん、私たちのオリーブの木も被害を受けました」と彼は付け加えた。 「私たち国家オリーブ・オリーブオイル評議会は、技術チームを率いて火災現場での調査を続けており、まだ完了していません」

8月12日までに、ムグラ県コイチェジズ地区で燃え続けていた最後の大規模な火災は鎮火した、とトルコのベキル・パクデミルリ農林大臣がツイートで発表した。

「森林の英雄たちの多大な努力により、コイチェジスの火災を鎮圧することができました」とパクデミルリ氏は記した。

Instagramでこの投稿を見る

Veganên Kurdistanê (@vegankurdistan) による投稿

ボドルム商工会議所の会長であるマフムト・セルダル・コカドン氏は、オリーブ畑の被害を補うため、地域のオリーブ農家に新しい苗木を提供すると発表した。

「新しいオリーブの苗木を購入し、焼失したオリーブ園を復旧させたい」とコカドン氏は述べた。「そのため、私たちはオリーブ農家に苗木を提供して支援する。会員のニーズを把握し、彼らの傷を癒やすために奔走している」

また、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が述べたように、同国はより大規模な森林再生事業を進めており、年末までに数百万本の木を植樹する計画だ。

「『未来への息吹』キャンペーンの一環として、今年末までに合計2億5200万本の苗木、つまり国民一人ひとりに1本の木を植樹する」と、エルドアン大統領はイスタンブールで記者団に語った。「政府は国土の砂漠化を許さず、干ばつ対策を実施する」

エルドアン大統領はまた、焼失した地域は他の用途に転用されることはなく、再植林は被災地域の自然植生に沿って行われると明言した。