ナパとソノマで見られる「終末的」な光景

本日も、北カリフォルニアのナパ郡とソノマ郡の広範囲で十数件の山火事が猛威を振るい続け、10万エーカー以上に及ぶ住宅、事業所、ブドウ畑、オリーブ園が焼け野原となっています。

ワインで有名であり、近年ではオリーブオイルでも知られるようになった、この息をのむほど美しい2つの谷において、カリフォルニア州の最新推計によると、少なくとも11人が死亡し、2万人が家を失った。

『オリーブオイル・タイムズ』が同地域の複数の生産者に取材したところ、彼らは「終末的な」光景、灰や煤に覆われたオリーブの木々、そしてショック状態にある地域社会について報告しました。

炎を煽っていた風が夜間に収まったため、消防隊は本日、一部の火災を鎮圧しましたが、多くの火災はまだ収束していません。

強制避難を余儀なくされた多くの人々は、まだ自宅に戻れておらず、家や持ち物が無事か、それとも破壊されたのかさえ分からない状況だ。

カリフォルニア・オリーブオイル・カウンシルのパトリシア・ダラグ理事によると、結束の固い生産者コミュニティの多くがどのような状況にあるかを判断するには時期尚早だという。

「火災が依然として猛威を振るっているため、連絡は途切れがちです。会員にはメールやテキストメッセージを送信しており、今朝時点では全員が無事ですが、多くの人が自宅から避難しています」とダラグ氏は本日語った。

「サンタローザで、小規模生産者の一人が自宅を失ったという話を今聞いたばかりです。これは被災したすべての地域にとって壊滅的な打撃です。皆が無事であることを願っています」

通信状況が改善次第、財産および農業被害の評価が行われる予定だと、彼女は付け加えた。

ソノマ郡を拠点とするコンサルタントのアレクサンドラ・キセニック・デヴァレンヌ氏も、連絡が取れたネットワーク内のメンバーは全員無事だが、数人の同僚が家を失ったと語った。「今日中には被害の全容がより明確になると思います」と彼女は付け加えた。「しかし、事態は依然として進行中です。」

CNNによると、州全体で約3万5000世帯が停電しており、1500軒以上の住宅や事業所が全壊した。

今後7日間、同地域では雨の予報はない。