Slovenya, Hırvatistan tarafından Avrupa Komisyonu'na sunulan Istrian sızma zeytinyağı için PDO (Korunmuş Menşe İsmi) başvurusuna başvuruda bulunmuştu.

İstrian sızma zeytinyağı, 2015'in başlarında ulusal düzeyde PDO statüsü aldı, ardından AB düzeyinde aynı tanıma başvurusu Temmuz 2015'ta yapıldı. “Alabilirlik” açısından incelendikten sonra, başvuru Avrupa Komisyonu'nun Resmi Gazetesinde Mart 23, 2016'te yayınlandı.

Yayın tarihinden sonra itirazların alınabileceği üç aylık bir süre vardı. Slovenya tarafından önerilen üç aylık sürenin bitiminden bir gün önce teklif edilen “Istarsko ekstra djevičansko maslinovo ulje” (Istrian Sızma zeytinyağı) teklifine itiraz edildi.

Önerilen temyiz, her iki ülkenin de aynı coğrafi bölgeyi paylaşması nedeniyle, Slovenya’nın karışıklığa neden olabileceğini savundu. Slovenya İstria'dan elde edilen zeytinyağı, “Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre” (Slovenya İstria'dan sızma zeytinyağı) temyizinde 2007 şubatından beri AB PDO statüsüne sahiptir.

Istria, Kuzey Adriyatik denizinde üç ülke tarafından paylaşılan bir yarımadadır: Hırvatistan, Slovenya ve İtalya. Coğrafi yarımadanın% 90'i Hırvatistan'da bulunurken, kuzey-batı şeridi Slovenya'nın bir parçasıdır ve kuzey ucunun küçük bir bölgesi İtalya'da Trieste liman kenti yakınında yer almaktadır.

2016'in Aralık ayında, Hırvatistan'ın başkenti Zagreb'de, Hırvatistan'ın tarım bakanlığı ile Sloven meslektaşları arasında bir anlaşmaya varmak için çalışma toplantıları düzenlendi. Sonuç olarak, iki ülke, Hırvat ve Sloven Istria'dan gelen zeytinyağının PDO statüsü için ortak bir başvuru yapacaklar.

Teklif, tüm Istria yarımadasında üretilen tüm zeytinyağının, ISTRA (Istria'nın Hırvatça ve Slovence adı) temyiziyle işaretleneceği yönündedir. Anlaşmaya göre, üretim alanı Slovenya Koper, Piran, Koper ve Izola belediyelerine genişletildi. Bu aynı zamanda Liburnia'yı da içerecek: Istria'nın kuzey-batı kıyılarında, Hırvatistan'ın Primorsko-Goranska Bölgesi'nin siyasi sınırlarının altına giren bir bölge.

Zeytin çeşitlerinin listesi Buga, Drobnica, Mata, Plominka, Storta ve Maurino'yu içerecek şekilde genişletildi. Ayrıca, yeşil damlalı, stilize yeşil ve siyah zeytin şekilli daireler içeren yeni bir logo oluşturulmuştur. Teklife göre, bölgedeki zeytin üreticileri, zeytinlerini Istria'nın Hırvat veya Slovenya bölgesindeki herhangi bir değirmende işleyebilecekler.

Hırvatistan ve Slovenya, Ekim 2015’e kayıtlı olan Istria prosciutto - jambonu Istria’dan jambon için PDO’yu paylaştı. İki ülke arasında ortak PDO statüsüne sahip olan diğer AB gıda ürünü, 2012'e kayıtlı olan Polonya ve Litvanya balıdır.



Yorumlar

Hakkında daha fazla yazı: ,