Japonya’ya Yunan Zeytinyağı İthalatında Artış
Yunanistan, 2012 ve 2013 yıllarında Japonya'ya rekor miktarda zeytinyağı ihraç etti; ancak üretimin keskin bir düşüş göstermesi bekleniyor.
Japonya’ya zeytinyağı ithalatı artmaya devam ederken, Yunanistan 2012 ve 2013 yıllarında rekor düzeyde ihracat gerçekleştirdi. Japonya, 2012-2013 hasat yılında yaklaşık 54.000 ton zeytinyağı ve zeytin posası yağı ithal etti; bu rakam, önceki döneme göre yüzde 18, 2010-2011 seviyelerine göre ise yüzde 44 artışa tekabül ediyor. 2012 yılında Japonya'ya yapılan toplam 194 milyon avroluk zeytinyağı ihracatının 2,8 milyon avrosu Yunanistan'a aitti. Zeytinyağı, Japon mutfaklarında giderek daha yaygın bir temel malzeme haline geldikçe, Japonya'nın ithalatında hafif bir artış görülmeye devam ediyor.
Yunanistan'ın ihracatı bazı pazarlarda artarken, diğerlerinde azaldı
Yunanistan'ın zeytinyağı ihracatı 2013 yılında genel olarak artmış, ihracatın büyük kısmı İtalya ve İspanya'ya yapılmıştır. Ancak, önceki yıla göre Yunanistan'dan %25 daha az zeytinyağı ithal eden Çin dahil olmak üzere diğer pazarlarda ihracat azalmıştır. Yunan nüfusunun yoğun olduğu Almanya'ya yapılan ihracattaki 2012 yılındaki büyük artış da 2013 yılında tersine döndü ve bir önceki yıla göre yüzde 54 azaldı.
Büyüyen diğer pazarlar arasında Bulgaristan da yer alıyor. Bulgaristan'ın Yunanistan'dan zeytinyağı ithalatı 2012'de üst üste beşinci yıl artarak 2009'a göre iki katından fazla arttı. Yunanistan, İtalya'nın ardından Bulgaristan'a en büyük ikinci zeytinyağı ihracatçısı ve İtalya, İspanya ve Türkiye'nin ardından Japonya'ya en büyük dördüncü ihracatçı konumunda.
Yunanistan'da üretim düşüşte
Yunanistan, olumsuz hava koşulları ve zeytin sineklerinin istilası ile mücadele ederken, 2013-2014 yılında Yunanistan'ın zeytinyağı üretiminin %50'nin üzerinde düşmesi beklenmektedir; bu durum, 2012-2013 üretim döneminde kaydedilen %20'nin üzerindeki artışla 357.900 tona ulaşan üretimi fiilen tersine çevirmektedir. Yunanistan'ın yıllık üretiminin yüzde 80'inden fazlası sızma zeytinyağıdır. Zeytinyağı verimi düşerken, üretici fiyatları ise bu yılın Mayıs ayı sonunda kg başına 2,49 avroya yükselerek bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 6 artış kaydetti.
Yunanistan'da tarım genişliyor
Yunanistan'da zeytin tarımı genişlemektedir ve bu eğilimin devam etmesi beklenmektedir. Avrupa Komisyonu Tarım ve Kırsal Kalkınma Genel Müdürlüğü tarafından, Eurostat Tarım Yapısı Anketi (üç yılda bir yapılır) ve diğer kaynaklara dayanılarak yayınlanan tahminlere göre.
Genel zeytinyağı ihracatının şu andan 2020'ye kadar düşmeye devam etmesi beklenirken, belirli pazarlara yapılan ihracat hala artmaktadır; 2012-2013 üretim yılında Yunanistan'ın AB dışı ülkelere yaptığı ihracat, başta ABD, Rusya ve Japonya olmak üzere yüzde 10 artış kaydetmiştir.