İspanyol Üreticiler Faslı Zeytinyağı Ticaret Anlaşmasını ‘Felaket’ Olarak Nitelendiriyor

Faslı zeytinyağı üreticileri, İspanya’nın – en azından şimdilik – AB ile Fas arasında daha kapsamlı bir serbest ticaret anlaşmasından bu kadar çekinmemesi gerektiğini, çünkü asıl hedeflerinin ABD pazarı olduğunu belirtiyorlar.

Faslı zeytinyağı üreticileri, İspanya’nın AB ile Fas arasında daha kapsamlı bir serbest ticaret anlaşmasından – en azından şimdilik – bu kadar korkmaması gerektiğini, çünkü asıl hedeflerinin ABD pazarı olduğunu belirtiyorlar.

İspanya'nın zeytinyağı sektörü, Fas zeytinyağına uygulanan AB gümrük vergisini (şu anda kilo başına yaklaşık 1,25 avro) kaldıracak ve Fas'a gümrüksüz olarak girmesine izin verilen AB zeytinyağı miktarını 2000 tonla sınırlayacak olan bu plan nedeniyle öfkeli.

Avrupa Parlamentosu, bu ayın başlarında 369'a karşı 225 oyla öneriyi onayladı; İspanyol üyelerin çoğu hayır oyu kullandı. Şu anda İspanya'nın Avrupa Adalet Divanı'na itiraz edeceği konuşuluyor.

"Andalusia zeytinyağı dönüm noktasında" başlığı altında, ulusal gazete El País, Endülüs Tarım Kooperatifleri Federasyonu'nun (FAECA) anlaşmayı İspanyol zeytinyağı sektörü için bir "felaket" olarak nitelendirdiğini bildirdi. Bir başka tarım örgütü olan UPA ise, anlaşmanın binlerce iş ve çiftliğin kaybına yol açacağını söyledi.

UPA genel sekreteri Agustín Rodríguez, geçen ay düzenlediği basın toplantısında şunları söyledi:

"Endülüs'teki çiftçilerin rekabet gücünü, fiyatlarını ve geleceğini belirleyen Fas'tan yapılan ithalatlar olacak, çünkü Fas'taki köle ücretleriyle ve... bitki koruma ve gıda güvenliği düzenlemelerinin ihlalleriyle rekabet edemeyeceğiz," dedi UPA'nın Endülüs genel sekreteri Agustín Rodríguez.

Ancak Kazablanka'dan Atlas Olive Oils'in genel müdürü Othmane Aqallal, Olive Oil Times'a verdiği demeçte, Fas'ın dökme zeytinyağının ana ihracat pazarının Avrupa değil ABD olduğunu söyledi.

“Serbest ticaret anlaşması kısa vadede Avrupalı üreticilere fazla zarar vermeyecek. Fas’ın Avrupa’ya ihracatı son dört yıldır düşük seviyede. Avrupa'ya yılda 4000 tondan fazla ihracat yapmadık. Fas'ın zeytinyağı için gerçek ihracat pazarı ABD'dir; geçen yıl buraya yaklaşık 30.000 ton ihracat yapılmıştır. Ancak uzun vadede, Fas son beş yılda olduğu gibi zeytin bahçesi alanını genişletmeye devam ederse, Avrupalılar nispeten zarar görebilir,” dedi Aqallal.

Şişelenmiş zeytinyağına gelince, anlaşmanın çok az etkisi olacağını çünkü Fas'ın zeytinyağının yüzde 5'inden azını bu formatta ihraç ettiğini belirtti. “Ayrıca, Fas'ın şişelenmiş zeytinyağı ihracatının büyük kısmı etnik Arap pazarına yöneliktir. Dolayısıyla, bu serbest ticaret anlaşması olsun ya da olmasın, etnik pazar Fas zeytinyağının geleneksel alıcısıdır.”

Fas'ta üretimde patlama

Uluslararası Zeytin Konseyi (IOC) tahminlerine göre, Fas 2010-11 döneminde zeytinyağı üretimini ikiye katlayarak 150.000 tona çıkarmayı hedeflerken, dünya lideri İspanya'nın üretiminin 1,37 milyon ton olması bekleniyordu.

Fas, 2020 yılına kadar zeytinyağı üretimini 340.000 tona çıkarmayı planlıyor. Fas, dünyanın en büyük sofralık zeytin ihracatçıları arasında yer alıyor ve zeytinyağı ihracatında yaklaşık altıncı veya yedinci sırada bulunuyor; İtalya ise Fas'ın başlıca alıcılarından biri. Son yıllarda bazı İspanyol süpermarket zincirleri, genellikle zararına satış stratejisi olarak kullanılan mağaza markalı zeytinyağlarının bir kısmını Fas'tan temin ettikleri için eleştirilere maruz kaldı.

Amerika Birleşik Devletleri

Geçen yıl San Francisco Chronicle, Kaliforniyalı zeytin üreticilerinin ABD'nin Fas'a verdiği tarım yardımına ilişkin endişelerini haber yaptı. Yerel üreticiler gazeteye, Kaliforniya'nın "on yıldan fazla bir süredir bu ülkedeki siyah sofralık zeytin ve zeytinyağı pazarları için Fas ve İspanya ile mücadele ettiğini" söyledi.

Fas, ABD ile halihazırda bir serbest ticaret anlaşmasına sahiptir.