Avrupa Komisyonu, Önerilen Zeytinyağı Pazarlama Yönetmeliğini ‘Adaletsiz’ Buldu
AB Ticaret Komiseri Karel De Gucht, zeytinyağına yönelik önerilen ABD pazarlama düzenlemesinin haksız gecikmelere ve maliyetlere yol açacağını söyledi.
Avrupa Birliği Ticaret Komiseri Karel De Gucht
Avrupa Birliği Ticaret Komiseri Karel De Gucht, ABD'nin
zeytinyağı için önerdiği pazarlama
düzenlemesinin ithalatçılara uygulanması halinde, ithalatçıların haksız gecikmeler ve maliyetlerle karşı karşıya kalacağını söyledi.
Avrupa Komisyonu adına Avrupa Parlamentosu'nda bir soruya yanıt veren Belçikalı politikacı, komisyonun "ABD'de zeytinyağı için yeni bir standart tanım, test yöntemleri ve etiketleme zorunluluğu getirecek" olası pazarlama düzenlemesi hakkındaki tartışmaları takip ettiğini belirtti.
"ABD, AB zeytinyağı ihracatçıları için açık ara en önemli ihracat pazarıdır. ABD Tarım Bakanlığı'nın (USDA) pazarlama düzenlemesi ithal zeytinyağına uygulanırsa, bu durum ithalatçılar için haksız gecikmelere ve ek maliyetlere yol açacaktır" dedi 20 Kasım'da yazılı yanıtında.
Komisyon, “AB ihracatçılarının çıkarlarını desteklemek için ilgili Üye Devletler ve Uluslararası Zeytin Konseyi ile yakın işbirliği içinde çalışıyor.”
“Konu, Temsilciler Meclisi, Senato, USDA ve ABD Ticaret Temsilcisi temsilcileri de dahil olmak üzere ilgili ABD makamlarına birkaç kez gündeme getirildi.
“Bu konu, transatlantik diyalog çerçevesinde siyasi düzeyde de gündeme getirildi. Komisyon, AB’nin ABD’ye yaptığı ihracata olumsuz bir etki oluşmasını önlemek amacıyla tartışmaları izlemeye devam edecek” dedi.
Avrupa Parlamentosunda gündeme getirilen çeşitli sorular
De Gucht, geçen ay Avrupa Parlamentosu’nun İspanyol üyesi María Auxiliadora Correa Zamora’nın, AB zeytinyağı ihracatçılarına dayatılan “tarife dışı engeller” tehdidi konusunda AB Komisyonu’nun ne yapmayı planladığını sorduğu yazılı sorusuna yanıt verdi.
O zamandan beri diğer milletvekilleri de benzer sorular yöneltti. Bunlar arasında, 24 Ekim’de pazarlama düzenlemesi önerilerinin “ürünün tamamını test etmek amacıyla zeytinyağını günlerce bekletmeyi” içerdiğini ve bunun uluslararası ticaret kurallarını ihlal edeceğini yazan İspanyol milletvekili Francisco Sosa Wagner de bulunuyor.
"Bu önlem, kaliteyi tehlikeye atmanın yanı sıra maliyetleri artıracak ve diğer ihracat sorunlarına yol açacaktır" dedi.
ABD, İspanya ve Portekiz için kilit bir pazar
12 Kasım'da bir soruda, Portekizli Avrupa Parlamentosu üyesi Nuno Melo da AB Komisyonu'nu, "ABD'de bir pazarlama emrinin yayınlanması yoluyla zeytinyağı ithalatına getirilmesi düşünülen olası kısıtlama" konusunda harekete geçmeye çağırdı.
ABD, İspanya için en büyük pazarlardan biri ve Portekiz için altıncı en büyük pazardır. Portekiz, 2012'nin ilk sekiz ayında buraya 2,9 milyon avro (3,7 milyon dolar) değerinde zeytinyağı ihraç etmiştir.
"Bu kısıtlama, özellikle Avrupa ihracatını etkileyecektir, çünkü Avrupalıların zeytinyağını Amerikan pazarına sokması daha maliyetli hale gelecektir" dedi.
Maliyetler ve misilleme endişeleri
ABD Tarım Bakanlığı’ndan pazarlama emrini kabul etmemesini isteyen ABD Senatörü Charles E. Schumer, Mayıs ayında yaptığı açıklamada, bu emrin (New York merkezli ithalatçı ve şişeleyici) Sovena’nın her sevkiyatına 7.000 dolarlık test maliyeti ekleyeceğini söyledi.
Ancak ABD Tarım Yasası hakkındaki raporunda, ABD Temsilciler Meclisi Tarım Komitesi, değişiklik yürürlüğe girerse “Komite’nin, USDA’nın ABD Ticaret Temsilciliği ofisiyle birlikte, pazarlama düzenlemesinin ticarette gereksiz aksaklıklara yol açmayacak şekilde uygulanmasını sağlamasını beklediğini” belirtti.
Bununla birlikte, raporda “Ek Görüşler” başlığı altında, komite üyeleri Chris Gibson, Tim Johnson ve Randy Hultgren’in “zeytinyağı ithalatına tarife dışı bir ticaret engeli getirilmesinin… AB ve diğer ülkelerin ABD tarım ihracatına karşı misilleme yapmasına yol açacağı” yönündeki endişelerine ilişkin yorumları da yer aldı.
Gecikmiş ABD tarım yasası, son seçimlerden önce Kongre’de askıya alınmıştı. Yasa nihayet kabul edildiğinde, zeytinyağını Tarım Düzenleme Yasası kapsamına alan bir hüküm içeriyorsa, ithalat da USDA tarafından uygulanan ulusal pazarlama düzenlemelerine tabi olacaktır.