Uzman, Avrupa'da yeni zeytin ağacı hastalığının ortadan kaldırılmasının pek olası olmadığını söylüyor
İtalya, Lecce'de halihazırda 8.000 hektarlık zeytinlikleri tahrip eden bu hastalığı ortadan kaldırabilecek mi? Peki, bu bitki patojeninin Avrupa'nın diğer bölgelerine yayılma riski nedir?

İtalya, Salento yarımadasındaki Lecce'de 8.000 hektarlık zeytinlikleri etkileyen bu hastalığı ortadan kaldırabilecek mi? Ve bu hastalığın arkasındaki bitki patojeni olan Xylella fastidiosa (Xf) – aynı zamanda Pierce hastalığının da sorumlusu – İtalya'nın diğer bölgelerindeki ve daha geniş bir Avrupa çapındaki zeytin ağaçlarına yayılma riski nedir?
Olive Oil Times, bu ve diğer soruları salgının önde gelen uzmanlarından biri olan, İtalya'nın Bari kentindeki Ulusal Araştırma Konseyi Bitki Viroloji Enstitüsü'nden (IVV) bitki virologu Dr. Donato Boscia'ya yöneltti.
Boscia, hastalığın yayılmasını önlemek amacıyla Lecce'den belirli bitkilerin taşınmasına Avrupa Birliği çapında getirilen yasağın ardından konuştu. AB üye ülkeleri ayrıca Xf'nin varlığını tespit etmek için yıllık kontroller başlatmak zorundadır.
Amerika kıtasının tropikal, subtropikal ve ılıman bölgelerindeki üzüm ve narenciye endüstrilerinde önemli bir zararlı olan Xf ile ilgili, Ekim ortasındaki Lecce salgınına kadar Avrupa'da doğrulanmış herhangi bir rapor bulunmamaktaydı; ancak 1990'larda Kosova'daki bağlarda doğrulanmamış bir rapor vardı.
Apulia'da Xf enfeksiyonunun şu anki yaygınlığı nedir?
Dr. Donato Boscia: İtalya'nın güneydoğusundaki Apulia bölgesinde, 16.000 bitkinin örneklenmesi ve analiz edilmesi yoluyla geniş çaplı bir bölgesel araştırma gerçekleştirilmiştir. Patojenin aslında Lecce iliyle sınırlı olduğu, bölgenin geri kalan orta ve kuzey kısımlarının ise patojenden arınmış olduğu teyit edilmiştir.

Eradikasyon mümkün mü?
Şu nedenlerden dolayı, ciddi ve iddialı bir eradikasyon programının bile başarı şansı çok yüksek olmayacağını düşünüyorum:
1. Enfekte alan çok geniş bir alana yayılmıştır.
2. Patojenin birçok duyarlı konakçı türü vardır ve bunların birçoğu henüz bilinmemektedir ve semptomsuz olabilir.
3. Etkili böcek vektörleri (taşıyıcılar) söz konusudur.
4. Bölge yoğun nüfusludur ve bahçeli sayısız özel ev bulunmaktadır; bu da hepsinden örnek alınmasını ve sonunda ortadan kaldırılmasını beklemeyi gerçekçi olmayan bir hale getirmektedir.
Kişisel görüşüme göre, bu dört unsur, bir eradikasyon programının başarılı olmasını imkansız olmasa da çok zorlaştırmaktadır.
Bu Xf suşunun İtalya'nın diğer bölgelerine ve ötesine zeytin ağaçlarına veya diğer ağaçlara yayılma olasılığı var mı?
Bunu söylemek zor. Salgının coğrafi konumu nedeniyle, böcek vektörleri (taşıyıcılar) yoluyla İtalya'nın veya Avrupa'nın diğer bölgelerine yayılma riski yoktur. Ancak, duyarlı bitkilerin taşınması yasak olsa da, herhangi bir yasadışı veya kontrolsüz bitki hareketi büyük bir risk oluşturabilir.
Xf'nin belirtileri nelerdir?
Belirtiler, rastgele dağılmış ancak daha sonra taç kısmının geri kalanına yayılan uç sürgünlerin solması ve kurumasından oluşur ve bu da ağaçların çökmesine ve ölümüne neden olur. Etkilenen bahçelerde, bitkilerin tamamında belirtiler görülür.
Salgınla ilgili olarak Apulia'da şu anda neler oluyor?
Şu ana kadar Bölgesel Bitki Koruma yetkilileri tarafından iki ana önlem alınmıştır. İlk olarak, kontamine bölgede ve Lecce ilinin tamamında, duyarlı türlere ait bitki materyallerinin taşınması yasaklanmıştır. İkinci olarak, enfekte olmuş alanları, tampon bölgeleri ve güvenlik bölgelerini belirlemek ve sınırlarını çizmek amacıyla tüm bölgeyi kapsayan bir araştırma 1 Nisan'a kadar tamamlanacaktır.
Bu alanlar büyük ölçekli bir araştırma ile sınırlandırılana kadar, enfekte olmuş bitkilerin sökülmesi ve uzaklaştırılmasına yönelik etkili bir programa başlanamaz.
Salgının sadece beş ay önce tespit edildiği ve ilgili bölgenin çok geniş olduğu – en az iki katı büyüklüğündeki bir alana yayılmış 8.000 hektarlık zeytin bahçesi – belirtilmelidir. Ayrıca, izleme sırasında başka küçük noktalar da ortaya çıkmıştır. Bu çalışma neredeyse tamamlanmıştır ve ağaçların kaldırılması gibi ek bitki sağlığı önlemleri, Avrupa Komisyonu Sağlık ve Tüketiciler Genel Müdürlüğü ile görüşülmekte ve müzakere edilmektedir.
Araştırmalar şu anda neye odaklanıyor?
Devam eden epidemiyolojik çalışmalar dört farklı yoldan ilerlemektedir:
1. Doğal inokulum kaynaklarının (doğal flora) belirlenmesi. Bu, daha ileri kontrol önlemlerini planlamak, bir eradikasyon programının gerçek başarı olasılıklarını anlamak, daha fazla yayılma riskini daha iyi kavramak ve ticareti yasaklanan türlerin listesini belirlemek için çok önemlidir.
2. Doğal florada üreyen yaprak bitlerinin yakalanması, tanımlanması ve Xf
varlığının analizi 3. Xylella pozitif böcekler
kullanılarak yapılan bulaşma denemeleri 4. Enfekte zeytinliklere yem bitkilerinin yerleştirilmesi.
Genotipin karakterizasyonu oldukça ilerlemiştir ve sonuçlar yakında yayınlanacaktır.
Sebep olan Xf suşu hangisidir?
DNA analizi, İtalya'daki zeytin ağaçlarını etkileyen X. fastidiosa popülasyonunun, Brezilya'da Citrus Variegated Chlorosis hastalığına neden olduğu bilinen “pauca” alt türünün atipik bir varyantı olduğunu göstermektedir. Neyse ki, bizim varyantımız narenciye veya asmayı enfekte edememektedir.
Genotipin karakterizasyonu ne zaman tamamlanacak ve bu nasıl yardımcı olabilir?
Tüm genomun dizilimi neredeyse tamamlanmıştır ve muhtemelen birkaç ay içinde yayınlanacaktır; ancak aynı dizilim tipine sahip bir genotip halihazırda tanımlanmıştır, bu da patojenin Avrupa'ya giriş yolunu değerlendirmek için önemli unsurları ve biyolojik özellikleri hakkında önemli bilgileri yakında elde etme olasılığını sunmaktadır.
Salgının öncesinde neler yaşandı?
"Zeytin hızlı çürüklüğü sendromu" (OQDS) olarak bilinen yıkıcı bir hastalık, birkaç yıl önce Lecce ilinin Gelibolu çevresinde, çoğu asırlık olan zeytin ağaçlarında aniden ortaya çıktı. Geçen yılın sonlarına doğru salgın halini alarak, tahmini 8.000 hektardan fazla bir alanı etkiledi.
Zeytin ağaçlarından alınan numuneler moleküler analize tabi tutuldu ve Xf için pozitif sonuçlar çıktı. Etkilenen zeytin ağaçlarının yakınında yetişen ve yaprak yanığı belirtileri gösteren badem (Prunus dulcis) ve zakkum (Nerium oleander) bitkileri de pozitif çıktı.
Geçen yılın Ekim ayı ortasında, Ulusal Araştırma Konseyi (CNR) Bitki Viroloji Enstitüsü ve Bari Üniversitesi, Lecce'de Xf bakterisinin tespit edildiğini yerel bitki sağlığı yetkililerine bildirdi ve Bölgesel Bitki Koruma Servisi, enfekte bölgeden herhangi bir duyarlı konak türünün çoğaltma materyalinin taşınmasını derhal yasakladı.
Yaklaşan “Zeytinlerde Xylella fastidiosa’nın Avrupa’daki Salgını Konulu İlk Uluslararası Sempozyum”un amacı nedir?
Sempozyum, 21-22 Ekim tarihlerinde Gallipoli'de düzenlenecek ve 23-24 Ekim tarihlerinde teknik laboratuvar atölye çalışmaları ile devam edecektir. Sempozyum, bu yeni ortaya çıkan tehdit hakkında ayrıntılı bir genel bakış sunacak ve bu konudaki önde gelen uluslararası uzmanlarla bilgi alışverişinde bulunmak için harika bir fırsat sağlayacaktır.