橄榄油出口禁令令土耳其食用橄榄销量受挫
尽管2023/24年度前五个月的鲜食橄榄出口量激增，但橄榄油出口禁令被认为是制约该行业发展的主因。
在2023/24出口年度（土耳其的出口年度始于11月）的前五个月，土耳其的鲜食橄榄出口量大幅增长，创收1.14亿美元（1.06亿欧元），比2022/23年度同期增长15%。
爱琴海橄榄及橄榄油出口商协会（EZZIB）主席达武特·埃尔补充道，鲜食橄榄的出口量也增长了18%。
“如果对散装和桶装橄榄油出口的限制持续下去，将对我们的行业造成无法弥补的损害。”
鲜食橄榄出口商迎来丰收之年，得益于2022/23作物年度（始于10月）创纪录的60.5万吨收成，以及本季44.5万吨的又一丰收。
然而， 该国持续禁止散装橄榄油出口，导致出口量大幅下降，海外橄榄油销量从2022/23出口年度前五个月的8.1万吨降至本产年的3.1万吨， 降幅达62%。
另见：土耳其官员称，一旦禁令解除，土耳其橄榄油出口可弥补欧洲的缺口地中海盆地产地橄榄油价格创历史新高，确实弥补了生产商部分损失，出口额从上一出口年度的3.58亿美元 （3.31亿欧元）降至本年度的2.28亿美元（2.12亿欧元）。
尽管如此，这一消息仍令人喜忧参半，生产商们不禁揣测，如果禁令能如期于2023年11月1日结束，情况本会如何。然而，禁令却在10月17日被无限期延长。
“如果对散装和桶装橄榄油出口的限制继续下去，将对我们的行业造成无法挽回的损害，”埃尔表示。
随着橄榄油出口禁令的实施，官员们曾希望在
官员们以国内市场橄榄油价格高企为由实施了禁令。土耳其官员此前曾于2021年3月和2022年4月禁止散装出口。然而，目前的禁令似乎将持续更长时间。
虽然埃尔和其他生产商并不反对政府为降低国内价格所做的努力，但鉴于2023/24年度的收成已经完成，他们认为橄榄油的供应量足以同时满足国内市场和利润更丰厚的出口市场。
“我们以约14万吨的过剩库存进入2023/24产季，”埃尔表示。“如果将这14万吨库存、[本季]18.5万吨产量以及2023/24年度来自阿夫林[叙利亚北部土耳其占领区]的5万吨橄榄油加在一起， 总计将有37.5万吨橄榄油。”
“预计2023/24产季将有10万吨出口，17.5万吨用于国内消费， 我们将以至少10万吨的库存进入2024/25产季，”他补充道。
橄榄油出口大幅减少的消息传出之际，距离埃尔在EZZIB大会上表示他相信土耳其到2028年每年可出口20亿美元（18.6亿欧元）仅过去一周。
“尽管7月底实施了散装和桶装出口限制，但我们的目标是在未来几年将这一数字[年度橄榄油出口额]提高到15亿美元（1.39亿欧元），并在2023年达到20亿美元，”他在大会上表示。