यूरोप के जैतून तेल का अभूतपूर्व निर्यात

कृषि और ग्रामीण विकास महानिदेशक की शरद 2020 के लिए अल्पकालिक बाजार परिदृश्य रिपोर्ट के अनुसार, 2019/20 फसल वर्ष में यूरोपीय संघ के जैतून तेल के निर्यात की मात्रा एक नए रिकॉर्ड को छूने की रफ्तार पर है।

अक्टूबर 2019 से जुलाई 2020 तक, निर्यात में काफी वृद्धि हुई और यह 820,000 टन तक पहुंचने की गति पर है। अंतर्राष्ट्रीय जैतून परिषद के आंकड़ों के अनुसार, पिछला रिकॉर्ड 2018/19 की फसल वर्ष में बनाया गया था, जब इस समूह ने 647,600 टन का निर्यात किया था।

इन बढ़ती आपूर्तियों (आयात की) को ई.यू. की प्रसंस्करण और पुनः-निर्यात की जरूरतों से प्रेरित किया जा रहा है, जो कुछ निर्यात गंतव्यों में व्यावसायिक संबंधों को बनाए रखने में मदद करता है, जहाँ प्रतिशोधी शुल्कों के कारण कुछ ई.यू. निर्यात प्रतिबंधित हैं।– कृषि और ग्रामीण विकास महानिदेशक, 

यू.ए. के सभी प्रमुख जैतून तेल गंतव्यों में निर्यात की मात्रा बढ़ी, जिसमें ब्राजील और यूनाइटेड किंगडम (जो 31 जनवरी, 2020 को औपचारिक रूप से यू.ए. से बाहर हो गया) दोनों को भेजी जाने वाली खेप में 32 प्रतिशत की वृद्धि, संयुक्त राज्य अमेरिका को 16 प्रतिशत की वृद्धि और जापान तथा चीन दोनों को तीन प्रतिशत की वृद्धि शामिल है।

कुल मिलाकर, ये पांच देश 27-सदस्यीय व्यापारिक समूह से होने वाले सभी जैतून के तेल के निर्यात का लगभग 70 प्रतिशत हिस्सा हैं।

यह भी देखें: व्यापार समाचार

हालांकि, पूरे ई.यू. में जैतून के तेल की लगातार कम कीमतों का मतलब है कि इन निर्यातों का मूल्य मात्रा के बराबर नहीं था। संयुक्त राज्य अमेरिका को जैतून के तेल के निर्यात का मूल्य लगभग तीन प्रतिशत और 2019/20 में जापान और चीन दोनों को 10 प्रतिशत कम हो गया।

निर्यात के साथ-साथ, जैतून के तेल का आयात भी ऐतिहासिक उच्च स्तर पर पहुंच सकता है, क्योंकि ई.यू. द्वारा 2019/20 फसल वर्ष में 240,000 टन आयात किए जाने की उम्मीद है। पिछला आयात रिकॉर्ड 2003/04 फसल वर्ष में 231,800 टन था।

इन आयातों में से लगभग 90 प्रतिशत ट्यूनीशिया से आने की उम्मीद है, जो 2019/20 में रिकॉर्ड निर्यात हासिल करने की उम्मीद कर रहा है।

रिपोर्ट के लेखकों ने लिखा, "ये बढ़ते प्रवाह ई.यू. की प्रसंस्करण और पुन: निर्यात की जरूरतों, दोनों से प्रेरित हैं, जो कुछ निर्यात गंतव्यों में व्यावसायिक संबंधों को बनाए रखने में मदद करता है, जहाँ प्रतिशोधी शुल्कों के कारण कुछ ई.यू. निर्यात प्रतिबंधित हैं,"। उन्होंने अक्टूबर 2019 में संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा पैकेज्ड स्पेनिश जैतून तेल के आयात पर 25 प्रतिशत शुल्क लगाने का संदर्भ दिया।

यह भी देखें: कुछ संकेत ग्रीक किसानों के लिए बेहतर संभावनाओं का सुझाव देते हैं

जैसे-जैसे फसल का मौसम समाप्त हो रहा है, निर्यात और आयात दोनों में उछाल की उम्मीद है, जबकि यूरोपीय संघ में जैतून के तेल की खपत में तीन प्रतिशत की वृद्धि होने की उम्मीद है।

इस वृद्धि को मुख्य रूप से "घरेलू खपत में मजबूती" से बल मिला है, जिसे रिपोर्ट ने कोविड-19 महामारी के प्रसार को रोकने के लिए यूरोप के अधिकांश हिस्सों द्वारा लगाए गए लॉकडाउन के कारण बताया है और यह रेस्तरां और आतिथ्य क्षेत्रों से मांग कम होने के बावजूद हुई है।

रिपोर्ट में कहा गया, "निर्यात में अनुमानित वृद्धि के साथ, इससे स्टॉक में 20 प्रतिशत की कमी आनी चाहिए।"

इस क्षेत्र के उत्पादकों का लंबे समय से यह मानना रहा है कि बढ़ती खपत और निर्यात, जैतून के तेल के भारी अधिशेष में कमी के साथ मिलकर पूरे ब्लॉक में कीमतों को ठीक करने में मदद करेंगे।

2020/21 की फसल वर्ष की ओर देखते हुए, रिपोर्ट का अनुमान है कि यूरोपीय संघ में जैतून के तेल का उत्पादन 2.2 मिलियन टन तक पहुंच जाएगा, जो पिछली फसल वर्ष की तुलना में 17 प्रतिशत की वृद्धि है।

यह भी देखें: शुरुआती अनुमानों से इटली में उत्पादन कम होने का संकेत मिलता है

स्पेन से 1.55 मिलियन टन के साथ सबसे आगे रहने की उम्मीद है, जिसके बाद क्रमशः इटली और ग्रीस का अनुमानित उत्पादन 290,000 टन और 280,000 टन होगा। इस बीच, पुर्तगाल में उत्पादन के 100,000 टन तक पहुंचने का अनुमान है।

वर्तमान फसल वर्ष के रिकॉर्ड-उच्च निर्यात और दुनिया के कई सबसे बड़े जैतून तेल उपभोक्ता राष्ट्रों में मौजूदा भंडार के कारण, 2020/21 में निर्यात में फिर से गिरावट आने की उम्मीद है। रिपोर्ट का अनुमान है कि ई.यू. 790,000 टन विदेश भेजेगा। परिणामस्वरूप, आयात में भी गिरावट आने की उम्मीद है।

हालांकि, जैतून के तेल की खपत में वृद्धि जारी रहने की उम्मीद है। रिपोर्ट 2020/21 में खपत में 3.5 प्रतिशत की वृद्धि का अनुमान लगाती है, जिसे घरेलू मांग की निरंतर वृद्धि और रेस्तरां तथा आतिथ्य क्षेत्र के धीमे सुधार, दोनों से बल मिलेगा।

---