बढ़ती लागत के बीच यूरोपीय जैतून तेल के निर्यात में सुधार की उम्मीद

यूरोपीय संघ के कृषि बाजारों के लिए अल्पकालिक आउटलुक के अनुसार, यूरोपीय संघ में जैतून तेल उत्पादकों को नव-निर्मित 2020/21 फसल वर्ष में कुछ उतार-चढ़ाव के लिए तैयार रहना चाहिए।

वर्तमान फसल वर्ष में इस समूह में उत्पादन 2.1 मिलियन टन तक पहुंचने की उम्मीद है, जो पिछले मौसम की उपज के बराबर है। निर्यात भी पिछले फसल वर्ष की मात्रा के समान रहने की संभावना है।

हालांकि, रिपोर्ट में चेतावनी दी गई है कि किसानों को बढ़ती परिचालन लागत के लिए तैयार रहना चाहिए। यूरोपीय संघ में बढ़ते मुद्रास्फीति के दबावों के परिणामस्वरूप ऊर्जा, कच्चे माल और शिपिंग लागत में तेज वृद्धि हुई है। इसका एक स्पष्ट उदाहरण उर्वरक है, जिसकी कीमतों में पिछले वर्ष 77 प्रतिशत की वृद्धि हुई।

यह भी देखें: जैतून के तेल का व्यापार समाचार

निर्यात के मामले में, ई.यू. को वर्तमान फसल वर्ष से "मध्यम लेकिन औसत से ऊपर" वृद्धि देखने की उम्मीद है, जो मुख्य रूप से चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ बढ़ते व्यापार से प्रेरित है।

अक्टूबर 2020 से जून 2021 तक, पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में निर्यात में तीन प्रतिशत की वृद्धि हुई। अमेरिका को निर्यात चार प्रतिशत बढ़ा, जो मूल रूप से अपेक्षित से कम है, और पिछले तीन महीनों में व्यापार की मात्रा में गिरावट आई है।

रिपोर्ट में कहा गया, "यह उच्च माल ढुलाई लागत, इस बात पर कुछ अनिश्चितता कि प्रतिशोधी शुल्क कब हटाया जाएगा, और साथ ही उन शुल्कों के कारण कुछ निर्यातकों द्वारा खोए गए बाजार के अवसरों के कारण हो सकता है," यह टिप्पणी अमेरिका और यूरोपीय संघ के बीच उनके संबंधित विमान निर्माताओं, बोइंग और एयरबस को दी जाने वाली सब्सिडी पर लंबे समय से चले आ रहे विवाद का संदर्भ देते हुए की गई।

हालांकि, इस बात की आशावाद है कि दुनिया के तीसरे सबसे बड़े जैतून तेल उपभोक्ता को निर्यात में सुधार होगा, और कुल निर्यात बढ़ता रहेगा।

रिपोर्ट में कहा गया, "कुछ निर्यात गंतव्यों में भंडार फिर से भरने और खाद्य सेवाओं के फिर से खुलने से निर्यात में वृद्धि में योगदान मिलना चाहिए, जबकि कम उपलब्धता और औसत से अधिक कीमतों के कारण यूरोपीय संघ की खपत में गिरावट आ सकती है।"

अन्य निर्यात गंतव्यों में जैतून के तेल के बड़े भंडार, खाद्य सेवा क्षेत्र की धीमी रिकवरी, और जैतून के तेल की बढ़ती कीमतों के कारण संबंधित गिरावट देखी गई है।

रिपोर्ट में कहा गया, "इसलिए, 2020/21 में ई.यू. के जैतून के तेल का निर्यात पिछले अभियान [820,000 टन] के समान ही रहने की संभावना है।"

यदि व्यापार संबंधों में सुधार होता है, तो 2021/22 का निर्यात 860,000 टन तक पहुंच सकता है और यूरोपीय उत्पादक कुछ बाजार हिस्सेदारी फिर से हासिल कर सकते हैं। हालांकि, उन स्तरों तक पहुंचना जैतून के तेल उत्पादकों की एशिया में पैर जमाने की क्षमता पर भी निर्भर करेगा, जहां जैतून के तेल का बाजार बढ़ रहा है।

ई.यू. शॉर्ट-टर्म आउटलुक के अनुमानों से यह भी पता चला है कि पिछले वर्ष इस ब्लॉक में एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल की कीमतों में चार प्रतिशत की वृद्धि हुई है। इसका मुख्य ई.यू. उत्पादक देशों के भीतर खपत पर प्रभाव पड़ सकता है।

रिपोर्ट में कहा गया, "अभियान के अंत के करीब गैर-ई.यू. देशों में कम उपलब्धता के साथ आयात में भारी गिरावट आ रही है।" "आयात 160,000 टन तक पहुंच सकता है," जो पिछले सीज़न की तुलना में 40 प्रतिशत कम होगा।

फिर भी, सकारात्मक मूल्य माहौल और ट्यूनीशिया में 240,000 टन तक की भारी फसल की उम्मीद को देखते हुए, ई.यू. के विशेषज्ञों का संकेत है कि 2021/22 में जैतून के तेल का आयात बढ़कर 200,000 टन तक हो सकता है।

निर्यात के आंकड़ों और रिपोर्ट द्वारा अनुमानित यूरोपीय संघ में जैतून के तेल की खपत में तीन प्रतिशत की वृद्धि को देखते हुए, अंतिम भंडार 470,000 टन के अनुमानित कुल से थोड़ा अधिक हो सकता है, जो फिर भी चल रही पांच साल की औसत से 13 प्रतिशत कम है।

रिपोर्ट में अप्रत्याशित मौसम से उत्पादन को हुए नुकसान पर भी ध्यान केंद्रित किया गया, जिसने ब्लॉक के सबसे बड़े जैतून तेल उत्पादक देशों को प्रभावित किया, और सिंचाई के बढ़ते महत्व पर प्रकाश डाला,

रिपोर्ट में कहा गया, "इटली और ग्रीस में शुरू में अपेक्षित वार्षिक फसल गर्म और शुष्क गर्मियों से बाधित हुई।" "कई उत्पादकों को पानी की कमी का सामना करना पड़ा, जो विशेष रूप से गैर-सिंचित उत्पादन प्रणालियों में महत्वपूर्ण साबित हुआ। इसके परिणामस्वरूप उपज कम हो सकती है।"

रिपोर्ट में आगे कहा गया, "स्पेन में औसत उत्पादन की उम्मीद है, जबकि पुर्तगाल में उत्पादन में 50 प्रतिशत की वृद्धि हो सकती है।" "तब ई.यू. की प्रारंभिक उपलब्धता पिछली फसल से चार प्रतिशत कम होगी।"

रिपोर्ट प्रस्तुत करते हुए, यूरोपीय आयोग के कृषि रणनीति, सरलीकरण और नीति विश्लेषण के निदेशक, टैसॉस हानियोटिस ने चेतावनी दी कि "हम बाजार में उथल-पुथल के एक और चरण में प्रवेश कर रहे हैं, जिसमें बढ़ी हुई मौसम की अस्थिरता [और] जलवायु परिवर्तन से जुड़े कारक शामिल हैं।"

---