Zbunjenost i kontroverze kako se referendum približava

Nakon iznenađujuće objave referenduma o predlogu mjera štednje vjerovnika, Grci se bore s kapitalnim kontrolama i proturječnim tumačenjima značenja glasa "da" ili "ne" u nedjelju.

Od izvješća o grčkoj političkoj i ekonomskoj situaciji prošlog petka, nekoliko se grčkih strahova ostvarilo: nije postignut dogovor između zemlje i njezinih vjerovnika, Grčka nije otplatila zajam Međunarodnom monetarnom fondu (MMF) koji je dospio 30. lipnja, Europska središnja banka (ECB) prestala je podupirati grčke banke i kao rezultat toga uvedene su kapitalne kontrole diljem Grčke. Najiznenađujuće od svega, vrlo rano ujutro 27. lipnja premijer Alexis Tsipras najavio je referendum za 5. srpnja na kojem će Grci glasovati o tome hoće li prihvatiti prijedlog vjerovnika od 25. lipnja o zajmu u zamjenu za dodatne mjere štednje i reforme. Međutim, budući da je sporazum o spašavanju istekao 30. lipnja, Grci će glasovati o prijedlogu za koji mnogi europski čelnici kažu da više nije na stolu.

Koalicijska vlada ljevičarske stranke SYRIZA i desničarske nacionalističke stranke ANEL poziva na glasovanje protiv kao odbacivanje kažnjavajuće štednje koja nije poboljšala situaciju u zemlji, tvrdeći da bi glas protiv poboljšao njezinu pregovaračku poziciju u odnosu na vjerovnike, nudeći nadu umjesto dodatne štednje, uz isticanje demokratskog prava Grka da odluče o svojoj sudbini. Oni koji pozivaju na glasovanje za "Da" (uključujući centrističku grčku oporbu i većinu europskih čelnika) tvrde da je potrebno pristati na suradnju s vjerovnicima kako bi Grčka ostala u eurozoni, tvrdeći da glasovanje za "Ne" ne bi poboljšalo pregovarački položaj Grčke, već bi vjerojatno dovelo do povratka na drachmu i stvorilo još teže gospodarske poteškoće u Grčkoj.

Zemlja je oštro podijeljena, a nedavne ankete ne daju siguran ishod. Pristalice glasa "Ne", odnosno "Ohi", odražavaju pozive na domoljubni ponos i samoodređenje koji se slave na Dan Ohi svakog listopada u znak priznanja odbijanju premijera Ioannisa Metaxasa da dopusti Mussolinijevim trupama slobodan prolaz kroz Grčku tijekom Drugog svjetskog rata – odbijanje koje je pokrenulo razdoblje snažnog otpora fašizmu, a zatim i teške patnje u naciji.

Grci se zalihe osnovnim potrepštinama uoči nedjeljnog referenduma

Grci se zalihe osnovnim potrepštinama uoči nedjeljnog referenduma

Tijekom pregovora prošlog tjedna pregovarači su izvijestili o napretku, ali su sastanci naglo prekinuti nakon neočekivane objave premijera. Odmah su se stvorili redovi na bankomatima diljem Grčke, od kojih su neki ostali bez novca usred noći. Od tada se redovi nastavljaju, osim kada bankomati ostanu bez gotovine. Prije uvođenja kapitalnih kontrola u ponedjeljak, koje uključuju ograničenje podizanja gotovine od 60 € po računu dnevno i ograničenja na prijenose novca izvan Grčke, Grci su pokušali podići što je više moguće gotovine kako bi se opskrbili osnovnim potrepštinama.

Od ponedjeljka Grci jednostavno pokušavaju doći do dovoljno novca da nastave dalje. Posjetitelji Grčke trebali bi imati na umu da ograničenja na podizanje gotovine ne vrijede za strane vlasnike računa, koji mogu podići onoliko novca koliko im banka dopušta, pod uvjetom da mogu pronaći bankomat s dovoljno gotovine.

Europska komisija (EK) prošle je nedjelje ponudila Grčkoj još jedan prijedlog o reformama zauzvrat za zajmove. U utorak je premijer poslao pismo čelnicima EK-a, ECB-a i MMF-a u kojem je naveo da je Grčka spremna prihvatiti taj prijedlog, uz neke izmjene, kao dio produljenja istekaoog programa spašavanja te zajedno s novim zajmom koji je Grčka tog dana zatražila i od Europskog stabilizacijskog mehanizma. Zahtjevi su odbijeni, a njemačka kancelarka Angela Merkel i drugi izjavili su da pregovori ne mogu nastaviti do nakon referenduma.

U srijedu su neke banke otvorile svoja vrata kako bi umirovljenicima isplatile samo 120 eura mirovine. Premijer je pozvao Grke da na referendumu glasaju 'Ne'. Sastanak europskih ministara financija istog dana završio je bez dogovora. U četvrtak je MMF objavio izvješće u kojem je implicitno okrivio pogoršanje stanja grčkog gospodarstva za politike trenutne vlade i eksplicitno naglasio da će zemlji u nadolazećim godinama trebati olakšanje duga i više zajmova.

Iako Grčka u utorak nije platila MMF-u dospjela 1,6 milijardi eura, tehnički nije bila u kašnjenju s plaćanjem jer MMF nije privatni zajmodavac. Zemlja je također zatražila produljenje roka za plaćanje. Međutim, Reuters izvještava da je glavni izvršni direktor Europskog stabilizacijskog mehanizma danas objavio da zadržava pravo zahtijevati prijevremenu otplatu 130,9 milijardi eura koje mu Grčka duguje, budući da mu neizvršenje uplate MMF-u prošlog utorka to dopušta. U međuvremenu, čelnik Grčkog bankarskog udruženja ne jamči da će grčke banke imati likvidnost nakon ponedjeljka ujutro.

Na Krfu nestašice još nisu vidljive, budući da je raniji nedostatak dovoljne količine benzina riješen. No, prema Jeffu Danielsu s CNBC-ja, zatvaranje banaka i politička nesigurnost stvorili su probleme mnogim grčkim poljoprivrednicima i izvoznicima. Mnoge tvrtke sada inzistiraju na gotovinskim plaćanjima, a s obzirom na to da je gotovine malo, uvoz gnojiva, pesticida i goriva vjerojatno će postati teško nabaviti. Ipak, jedan američki uvoznik izjavio je da dosad nije bilo problema s uvozom iz Grčke.

Nikos Michelakis, znanstveni savjetnik SEDIK-a, Udruge kretanskih maslinarskih općina, rekao je za Olive Oil Times da su najava referenduma i bankovni praznik zaustavili transakcije maslinovim uljem u rasutom stanju, i to zato što proizvođači radije zadržavaju svoje ulje (smatrajući ga stabilnijom i vrijednijom valutom od bilo koje druge koja je trenutno dostupna), kao i zato što trgovci maslinovim uljem nemaju pristup gotovini potrebnoj za kupnju. Međutim, izvoz pakiranog i brendiranog maslinovog ulja u inozemstvo nastavlja se kao i obično, a Michelakis očekuje da će Kreta ove godine proizvesti oko 105.000 metričkih tona maslinovog ulja.

Michelakis ističe da su Krećani tradicionalno smatrali maslinovo ulje valutom jednako vrijednom kao i zlato, uvjerenje koje potvrđuje njegov doprinos preživljavanju tijekom gladi u Drugom svjetskom ratu.

Yiorgos Dimitriadis, proizvođač Biolea, napisao je u e-mailu da su mnoge različite valute "došle i prošle u 6000-godišnjem životu maslinovog ulja", dok je "sam maslinov ulje vrijednost u svom najčišćem obliku", sposobno zamijeniti gotovinu, kao što je to već nekoliko puta i učinilo. Obitelj Dimitriadis ovdje na Krfu stvara "takvu vrijednost uzgajajući stablo masline svojim radom; znamo da ćemo, kada padne kiša, vratiti se i još jednom ubrati svoje masline. Maslinovo ulje je iznova i iznova kupovalo zlato, srebro, dragulje, dolare i eure." Kakav god bio ishod, ova kriza neće pobijediti maslinike.