Il giudice ordina a Trump di rispondere alle domande nella controversia legale con José Andrés

Prima di insediarsi il 20 gennaio, il presidente eletto Donald Trump dovrà testimoniare in un caso riguardante la decisione di José Andrés di ritirarsi da un accordo per l’apertura di un ristorante nell’hotel di Trump a Washington.

Prima di prestare giuramento il 20 gennaio, il presidente eletto Donald Trump potrebbe trascorrere fino a 7 ore a rispondere alle domande nel corso di una deposizione relativa alla sua controversia legale con José Andrés, chef ispano-americano, ristoratore ed ex preside del dipartimento di Studi Spagnoli presso l’International Culinary Center (attualmente fa parte del comitato consultivo della scuola).

Gli oli d’oliva d’autore dello chef, il Cornicabra e il «José Andrés Secret Blend», prodotti da Casas de Hualdo, sono da sempre tra i vincitori del New York International Olive Oil Competition.

La disputa è iniziata quando Andrés ha rescisso un accordo per l’apertura di un ristorante nell’hotel di lusso di Trump, non lontano dalla Casa Bianca. Andrés ha sostenuto che i commenti denigratori di Trump sugli immigrati, espressi durante la campagna elettorale, gli avrebbero reso impossibile gestire con successo un ristorante in quella sede. Trump ha quindi citato in giudizio lo chef, chiedendo un risarcimento danni di 10 milioni di dollari.

Anche un altro chef, Geoffrey Zakarian, ha abbandonato i piani per l’apertura di un ristorante presso l’hotel, citando il linguaggio incendiario di Trump durante la campagna elettorale.

Gli avvocati di Trump hanno cercato di evitare la deposizione sostenendo di aver già risposto a domande simili nella deposizione relativa al caso Zakarian. Mercoledì, un giudice della Corte Superiore di Washington ha ordinato che il presidente eletto si presenti per una deposizione nella sua controversia con Andrés durante la prima settimana di gennaio, prima del suo insediamento il 20 gennaio.

All’inizio di questa settimana, Andrés ha utilizzato il canale di comunicazione preferito del presidente eletto, Twitter, per proporre un’alternativa alla battaglia legale in corso:



José Andrés è nato a Mieres, in Spagna. All’inizio della sua carriera, ha fatto apprendistato presso Ferran Adrià al ristorante El Bulli.

Nel maggio 2012, Andrés è stato nominato preside del dipartimento di Studi spagnoli presso l’International Culinary Center, dove, insieme a Colman Andrews, ha sviluppato un programma didattico dedicato alla cucina spagnola tradizionale e moderna.

Nel 2014 la George Washington University ha conferito ad Andrés una laurea honoris causa in servizio pubblico, in occasione del discorso tenuto durante la cerimonia di laurea dell’università al National Mall.

Nel settembre 2015 il presidente Obama ha conferito ad Andrés la National Humanities Medal durante una cerimonia alla Casa Bianca.