オリーブオイルの輸入増加が、スペインとアルゼンチンの貿易赤字の一因となっている
2022年から2023年にかけて、スペインの農産物貿易赤字は33％減少した一方で、不作と価格高騰により、オリーブオイルの輸入量は230％近く増加した。
2023年、スペインのアルゼンチンに対する農産物貿易赤字は、オリーブオイルの輸入が229％増加したにもかかわらず、わずかに減少した。
スペイン農業・漁業・食品省のデータによると、スペインのアルゼンチンとの貿易赤字は、2022年の16億8000万ユーロから2023年には11億3000万ユーロへと減少した。
「収穫量が少ない市場では、新鮮さと高品質を兼ね備えたアルゼンチン産オイルへの需要は確かに高い…そしてオリーブオイルの在庫減少も一因だ」
このわずかな改善は、主に、輸入額で上位2位を占めるアルゼンチン産甲殻類および大豆粕の購入が減少したことによるものである。
しかし、スペインのアルゼンチンからの農産物輸入額で第7位を占めるオリーブオイルは、2022年の1,150万ユーロから3,760万ユーロへと大幅に増加した。
関連記事：スペインのオリーブオイル業界、中国への輸出拡大に取り組む輸入の増加は、過去最高水準の価格と、スペインにおける2022/23年の悲惨な収穫年（生産量は66万トンと、10年以上で最低の収穫量となった）によって後押しされた。
この状況は、地中海沿岸全域での不作や、生産量が予想を上回った数少ない国の一つであるトルコでのバルク輸出禁止措置によってさらに悪化しました。
一方、アルゼンチンは 2023 年に 35,000 トンという豊作を記録し、地中海沿岸地域以外では世界最大の生産国である同国のオリーブオイルの輸出能力はさらに高まりました。
アルゼンチン中部の農業団体「ルラル・ロサリオ」によると、 2023年の最初の10ヶ月間で、バージンおよびエクストラバージンオリーブオイルの輸出量は、2022年の同時期と比較して137％増加し、過去最高の30,567トンに達した。
「欧州全体の生産量が、特にスペインの生産量において劇的に減少した中、アルゼンチンは輸出可能な供給量は少ないものの、2023年上半期において世界第6位のオリーブオイル輸出国としての地位を確立した」 と協会は記した。
ルラル・ロサリオによると、2023年、スペインはアルゼンチンのオリーブオイル輸出業者にとって最大の市場であり、輸出額の34％、輸出量の33％を占めた。その他の主要な輸出先は米国とブラジルであった。
「収穫量が少ない市場や、オリーブオイルの在庫が減少している市場では、新鮮さと高品質を兼ね備えたアルゼンチン産オイルに対する需要が確かに高い」 アルゼンチンの大手生産・輸出業者ソルフルート（Solfrut）のギジェルモ・ケンプ（Guillermo Kemp）執行役員は、2023年の『オリーブオイル・タイムズ』とのインタビューでこう語った。
スペイン向けアルゼンチン産オリーブオイルの輸出の大部分はバルク輸送であり、通常はデオレオ（Deoleo）を含む大手ボトリング業者向けである。その後、そのオイルは国内で販売されるか、再輸出される。
スペイン産業・貿易・観光省のデータによると、2023年にスペインはアルゼンチンへ12.74トンのオリーブオイルを輸出しており、その価値は77,390ユーロに上る。
2024年の農業貿易赤字全体の推移は依然として不透明だが、スペインのアルゼンチンからのオリーブオイル輸入が再び増加する可能性は低い。
公式データは年内に公表される予定だが、アルゼンチン全土の生産者は2024年の生産量減少を見込んでいる。
一方、スペイン食品情報管理庁のデータによると、2023/24 年のオリーブオイル生産量は 851,014 トンに達し、当初の推定値である約 70 万トンを大幅に上回った。
その結果、当局によると、スペインのオリーブオイル在庫は49万2,290トンとなっている。輸入分と合わせれば、2024/25年産オリーブオイルの最初の収穫分が11月に販売可能になるまで、国内需要と輸出需要を満たすのに十分であると見込まれている。