チュニジア、韓国へのオリーブオイル輸出拡大を計画

韓国で開催されたイベントで、農業当局者や外交官らが、同国が高品質なオリーブオイルの生産国としてその存在感を高めていることをアピールした。

アジア太平洋地域へのオリーブオイルのシェア拡大を目指す輸出業者によると、チュニジアは韓国へのオリーブオイル輸出を拡大する見通しだ。

6月29日から7月1日までソウルで開催された「韓国輸入見本市」において、チュニジア輸出振興センターは、在韓国チュニジア大使館と協力し、チュニジアの農産食品を幅広く展示した。

同イベントに出席したチュニジア大使館のブゲディール・アフメド氏によると、その目的はチュニジアの農産物を宣伝し、アジアへの輸出を多様化させることだった。

経済複雑性観測所（Observatory of Economic Complexity）によると、チュニジアは2021年（データが入手可能な直近の年）に6億9000万ドル（5億8300万ユーロ*）相当のオリーブオイルを輸出し、世界有数のオリーブオイル輸出国の一つとなっている。

ヨーロッパに近いため、同国の農産物輸出の大部分は地中海を北上して輸送される。同様に、チュニジアの輸入の大部分もヨーロッパからのものである。

しかし、過去26年間で、チュニジアの韓国への輸出は年率8.8％のペースで増加し、2021年には輸出額が8,780万ドル（7,430万ユーロ）に達した。

2021年のチュニジアの対韓国輸出額上位は、銅スクラップ（1,640万ドル／1,390万ユーロ）、甲殻類（920万ドル／780万ユーロ）、プラスチック製品（759万ドル／642万ユーロ）であった。 2021年の韓国からチュニジアへの主な輸出品は、鉄道輸送（7,270万ドル／6,150万ユーロ）と自動車（6,600万ドル／5,580万ユーロ）でした。

ブゲディール・アフメド氏は、この食品見本市により、チュニジアの生産者がオリーブオイル製品を販売すると同時に、信頼できる取引パートナーを見つけることができたと述べた。

「我々のオリーブオイルは市場ですでに有名ですが、韓国での販売量には満足していません」と彼は語った。「我々の製品は世界最高水準の一つであり、世界トップ3の輸出国の一つであることは承知していますが、率直に言って、韓国での市場シェアは非常に小さいのです」

韓国では、インスタントラーメンや韓国風フライドチキン、美容・ヘアケア製品など、伝統的な料理にオリーブオイルが取り入れられるようになり、その販売は急速に伸びている。

2021年、韓国は1,000万ドル（850万ユーロ）相当のオリーブオイルを輸入し、世界第12位のオリーブオイル輸入国となった。同年、オリーブオイルは韓国における輸入品目ランキングで942位であった。

オリーブオイルへの需要は高まっているものの、韓国が輸入するオリーブオイルの主な供給元は、イタリア（561万ドル／474万ユーロ）、スペイン（353万ドル／299万ユーロ）、米国（39万4,000ドル／33万3,245ユーロ）、トルコ（33万7,000ドル／28万5,000ユーロ）、オーストラリア（18万7,000ドル／15万8,160ユーロ）から主に輸入している。

しかし、チュニジアの生産者や当局者は、イタリアやスペインへの従来のバルク輸出よりも、国の財政や農家にとってはるかに価値の高い、個別小売向け輸出における同国の市場シェア拡大にますます注力している。これは、イタリアやスペインへの従来のバルク輸出よりも、国の財政や農家にとってはるかに大きな価値があるからだ。

さらに、東南アジア諸国の投資家たちは、従来は他の食用油が主流だった国々で新たに生まれたオリーブオイルの需要を満たすため、チュニジアにますます注目しています。

アフメド氏は、韓国の消費者もいずれチュニジア産の高品質な製品を認識し、求めるようになるだろうと確信しています。

「私たちは今後も様々な展示会に参加し続け、当社の製品と韓国市場との間に良い相乗効果が生まれるまで、努力を続けていきます」と彼は語った。「時間がかかることは承知していますが、韓国市場もチュニジア製品の品質を理解してくれるでしょう。そう確信しています」

『Olive Oil Times』は、2021年の年間平均為替レートを用いて米ドルからユーロへの換算を行いました。