Belgeler, Zeytin Konseyi Toplantısında İsrailli Temsilcinin Dışarıda Bırakılmasını Ayrıntılı Olarak Anlatıyor
Olive Oil Times tarafından incelenen belgeler, önemli bir Üye Konseyi toplantısının yapıldığı gün yaşanan olayların ayrıntılı bir zaman çizelgesini ortaya koyuyor. IOC, İsrailli temsilcinin katılımını kasten engellediğini reddediyor.
Ignazio Castellucci, Uluslararası Zeytin Konseyi’nin (IOC) 109. Üye Konseyi toplantısının
yapılacağı otelin konferans salonuna sabah saat 08.15’te vardığında ilk kez bir terslik olduğunu fark etti.
Ayrıca bakınız: Kaynaklara göre
İsrail, IOC'yi önemli toplantıya erişimi engellediği için suçluyor
Odayı hızlıca taradıktan sonra, İsrail bayrağının olmadığını fark etti. Bu durum oldukça olağandışıydı, zira IOC'deki İsrail delegasyonu başkanı Adi Naali'nin, Castellucci'nin vekil olarak atanmasını onaylayan bir mektubu önceki gün Yürütme Sekreterliği'ne gönderilmişti. Yılda iki kez düzenlenen toplantının saat 10:30 civarında başlaması planlanıyordu.
İtalyan avukat ve Teramo Üniversitesi'nde yardımcı doçent olan Castellucci, Naali'nin kendisi katılamayacağı için toplantıya katılmasını istemişti. Toplantı, İsrail ile resmi diplomatik ilişkisi olmayan ve ülkeyi egemen bir devlet olarak tanımayan Fas'ın Marakeş kentinde yapıldı. Sonuç olarak, Naali vize alamadığını söyledi.
Sayın Bakan, Sayın Beyler, toplantı salonunun dışındayım ve güvenlik görevlileri beni içeri almıyor. Onlara büyükelçilikten gelen e-postayı ve ekteki mektubu gösterdim, ancak sonuç alamadım.
Aşağıdaki olaylar, Olive Oil Times tarafından incelenen ve röportajlarla doğrulanan belgeler kullanılarak oluşturulmuştur. Olive Oil Times'a yaptığı açıklamada, IOC burada ayrıntılı olarak anlatılan olayları ne doğruladı ne de yalanladı.
Örgütün bir sözcüsü, Yürütme Sekreterliği'nin "İsrail'in katılımını engelleyen bu aksilikten dolayı üzüntü duyduğunu" ve Üye Konseyi'ne resmi bir rapor sunmadan önce Naali'nin iddialarını araştırmayı planladığını söyledi.
Konferans salonunda İsrail bayrağını göremeyen Castellucci, saat 8:30'da IOC'nin yetki belgesi komitesinin de çalıştığı Yürütme Sekreterliği çalışma odasına gitti. 22 dakika boyunca görüşmek için bekledikten sonra, nihayet bir IOC avukatı yanına yaklaşarak adaylığının geçerli olmadığını ve bu nedenle toplantıya katılamayacağını bildirdi.
Ayrıca bakınız: IOC Haberleri“Dr. Adi Naali’den, kişisel bir e-posta adresinden, Ignazio Castellucci’nin 109. toplantıya atanmasını bildiren bir mektup… Yürütme Sekreterliği tarafından alındı. Bu yazışma, İsrail’in yetkili akreditasyon makamı (Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı) tarafından imzalanmamıştı,” diye belirtildi Olive Oil Times’ın elde ettiği IOC akreditasyon komitesinin raporunda.
Raporda, “Bu Komite, [Naali]’nin İsrail’in ilgili makamı tarafından atanmadığı için bu oturumda akredite olduğunu kabul edemez” denildi. “Ayrıca, Dr. Naali, mevcut oturum için İsrail tarafından akredite edilmediği için başka bir kişiyi heyet başkanı olarak akredite edemez.”
Naali bu iddiayı reddederek, son sekiz yıldır İsrail delegasyonunun akredite başkanı olduğunu ve daha önce 2013 yılında bir IOC toplantısında Türk delegenin İsrail'in vekili olarak görev yapmasına izin verdiğini belirtti.
Naali, 2013 yılında da aynı e-posta adresini kullanarak Yürütme Sekreterliği'ne bu durumu bildirmiş ve Türk delege, herhangi bir sorun yaşanmadan İsrail adına toplantıya katılabilmişti.
Naali, Olive Oil Times'a "IOC üyeleri için, toplantıya katılamayacağınız durumlarda başka birine yetki vermeye çalışmak yaygın bir prosedürdür" dedi.
Normalde toplantıya büyükelçilikten birinin katılması gerekirdi, ancak Fas'ta İsrail büyükelçiliği bulunmadığından Naali başka birine danışmak zorunda kaldı. Avrupa Birliği temsilcisine başvurdu, ancak o zaten toplantıda Karadağ'ı temsil ediyordu. Diğer bazı IOC üye ülkeleri de İsrail'i temsil edebileceklerinden emin değildi.
Naali, “Bu yüzden diğer seçeneğe geçtim, yani başka bir profesyoneli İsrail’in delegesi olarak yetkilendirdim, ki bunu da yaptım,” dedi.
IOC, Olive Oil Times'a yaptığı açıklamada, 2012 yılında Fas'ta bir Üye Konseyi toplantısı düzenlendiğini ve o yılki İsrail temsilcisi Shimon Lavee'nin toplantıya katılabildiğini belirtti. IOC ayrıca, “katılım ve yetki devri konusunda” çok katı kurallara sahip olduğunu da ifade etti.
Saat 9:06'da Castellucci, Naali'yi telefonla arayarak, İsrail Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı'ndan uygun akreditasyon alınamadığı için toplantıya katılamayacağını bildirdi.
Saat 9:37'de Naali, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı Dış İlişkiler Departmanı Direktörü Yakov Poleg tarafından resmi hükümet antetli kağıdına yazılan ve Castellucci'nin Naali'nin yerine geçeceğini belirten bir e-postayı Yürütme Sekreterliğine iletti.
E-posta, önceki gün Poleg tarafından doğrudan Yürütme Sekreterliği'ne de gönderilmişti ancak herhangi bir yanıt alınmamıştı.
Poleg e-postasında, “Sayın Abdellatif Ghedira [IOC icra direktörü], İsrail Bitki Kurulu zeytin departmanı direktörü Dr. Adi Naali’nin İsrail delegasyon başkanı olduğunu, ancak Marakeş’e gelemeyeceği için temsilcimiz ve delegemizin… Ignazio Castellucci olduğunu bildiririm” diye yazmıştı.
Castellucci, Poleg’in e-postasının Yürütme Sekreterliği’ne iletildiğini öğrenince, yetki belgesi komitesinin kurulduğu odaya geri dönerek yetkililere Poleg’den bir e-posta geldiğini bildirdi. IOC yetkilileri tarafından toplantıya katılamayacağı bir kez daha kendisine bildirildi.
Saat 10:30 civarında, yetki belgesi komitesinin temsilcileri çalıştıkları ofisten ayrılıp konferans salonuna girdi. Castellucci de onları takip etmeye çalıştı ancak toplantıya katılmak için gerekli akreditasyona sahip olmadığı söylendi ve kapıdan geri çevrildi.
Saat 10:33'te, Yürütme Sekreterliği'nden bir avukat konferans salonundan çıktı ve Castellucci'ye toplantıya katılamayacağını söyledi. Toplantı saat 10:34'te başladı.
Castellucci, Naali'yi arayarak ve e-posta göndererek toplantının başladığını ve içeri alınmadığını bildirdi. Naali daha sonra Madrid'deki İsrail büyükelçiliğiyle iletişime geçti ve saat 10:53'te büyükelçilik, Castellucci'yi İsrail'in vekili olarak yetkilendiren başka bir mektubu içeren bir e-posta gönderdi.
Saat 11:04'te Castellucci tekrar toplantıya girmeye çalıştı ancak yine uygun akreditasyonu olmadığı söylendi. Ardından, İsrail büyükelçiliğinin önceki e-postasında yer alan herkese (kendisinin de bilgi kopyası olarak eklendiği) bir e-posta yazdı:
IOC üyeleri için, toplantıya katılamayacakları durumlarda başka birini yetki vermek yaygın bir prosedürdür.
"Sayın Bakan, Sayın Beyler," diye yazdı. "Toplantı salonunun dışındayım ve güvenlik personeli beni içeri almıyor. Onlara büyükelçilikten gelen e-postayı ve ekteki mektubu gösterdim, ancak sonuç alamadım."
Castellucci'nin e-postasında bahsettiği güvenlik personelinin IOC'ye mi yoksa Fas hükümetine mi ait olduğu belirsizliğini koruyor.
Saat 11:12'de Castellucci, iki IOC personelini gördü ve onlardan Poleg'in e-postasını yazdırmayı denemelerini istedi. İki personel bunu deneyeceklerini söyledi ve otelin başka bir bölümüne gitti.
On yedi dakika sonra, iki personel geri döndü ve Castellucci’ye mektubu yazdıramadıklarını bildirdi. Toplantıya geri döndüler ve IOC avukatından dışarı çıkıp Castellucci’nin telefonundaki e-postaları görmesini isteyeceklerini söylediler. Avukat dışarı çıkmadı.
Saat 11:41'de, IOC personelinden biri toplantıdan çıktı ve Castellucci'ye basılmış Poleg e-postasını ve büyükelçilik yetki belgesini verdi. Castellucci güvenlik personeline yaklaşarak belgeleri avukata götürmelerini istedi. Bir personel bunu yapmayı kabul etti, ancak kısa bir süre sonra geri dönerek avukatın şu anda belgeleri okuyamadığını bildirdi.
Castellucci, önceki e-postasının tüm alıcılarına ikinci bir e-posta yazmaya başladı.
Castellucci, "Az önce kapıdaki görevlilerden birinden içeri girip büyükelçiliğin e-postasının ve ekli mektubun kopyalarını salondaki IOC avukatına götürmesini istedim, ancak 'çok meşgul olduğu' gerekçesiyle okumayı reddetti" diye yazdı.
Saat 11:50'de Üye Konseyi toplantısı kahve molası için ara verdi. Castellucci kapıdaki personele yaklaşarak belgeleri avukata şimdi götürebileceklerini sordu. Personel bunu reddetti ve avukat dışarı çıktığında Castellucci'nin belgeleri ona kendisinin verebileceğini söyledi.
Saat 11:58'e kadar avukat dışarı çıkmadı ve Castellucci, IOC destek ofisinden bir üyeye yaklaşarak belgeleri avukata götürmesini istedi. Üye, bunu yapmaya yetkisi olmadığını söyledi.
İki dakika sonra avukat odadan çıktı ve Castellucci'nin ters yönüne doğru ilerledi. Castellucci avukatın dikkatini çekmeye çalıştı ancak başaramadı.
Saat 12:20'de Castellucci, Avrupa Birliği delegasyonu başkanı Miguel Garcia Navarro'yu gördü ve ondan yardım istedi. Garcia Navarro, Castellucci'ye yardım edecek durumda olmadığını söyledi ve toplantıya geri döndü.
İsrail, kuruluşun faaliyetlerine her zaman katılmış bir kurucu ülkedir ve 2012'den beri IOC'de ülkesini resmi olarak temsil eden Dr. Naali, bu alandaki engin bilgisiyle Konsey toplantılarını her zaman zenginleştiren çok aktif bir üyedir.
Bu noktada, Castellucci son dört saattir toplantıya girmeye çalıştıktan sonra otelden ayrıldı.
Toplantı sırasında Ghedira, Genel Müdür Yardımcısı Jaime Lillo ve IOC'nin teknik, ekonomik ve tanıtım birimlerinin direktörü Mustafa Sepetçi, dört yıllık görev süreleri için yeniden seçildiler.
Naali'ye göre, bu üç pozisyon genellikle oy birliğiyle seçilir ve İsrail'in bu atamaların herhangi birini engelleyeceğini söylemese de, İsrail'in tartışmaya katılmasının gerektiğini vurguladı.
Naali, “Bu kadar önemli bir konunun, bazı üye ülkeler dışlanmadan oturumda ayrıntılı olarak tartışılması gerektiğini düşünüyorum” dedi. “Konuları çok uzun süre tartışabiliriz, ancak genellikle bir uzlaşma noktasına varırız.”
Cuma günü Naali, memnuniyetsizliğini belirtmek için IOC'ye bir mektup yazdı. İsrail'in dışlanmasının bir sonucu olarak, ülkenin toplantıda yapılan hiçbir işi meşru kabul etmeyeceğini söyledi.
Naali, “İsrailli delegenin girişini engellemek, yanlış açıklamalar yapmak ve Konsey’e belgeleri sunmamak gibi bu manevraların, İsrail’in toplantıya katılımını engellemeyi amaçladığı açıktır” diye yazdı.
“Bu koşullar nedeniyle İsrail, IOC üst düzey yöneticilerinin yenilenmesini meşru kabul etmiyor ve gelecekte yönetimine güvenmiyor,” diye ekledi.
IOC sözcüsü, İsrail delegesinin etkinlikten kasıtlı olarak dışlandığını reddetti ve Naali'yi uluslararası zeytinyağı sektörüne yaptığı katkılardan dolayı övdü.
Sözcü, “İsrail, kuruluşun faaliyetlerine her zaman katılmış bir kurucu ülkedir ve 2012 yılından bu yana IOC’de ülkesini resmi olarak temsil eden Dr. Naali, bu alandaki engin bilgisiyle Konsey toplantılarını her zaman zenginleştiren çok aktif bir üyedir” dedi.
IOC'nin konuyla ilgili soruşturma raporunun önümüzdeki ay yayınlanması bekleniyor.