Zeytin Konseyi, Hindistan'a İlişkin İthalat Verilerindeki Tutarsızlığı Soruşturacak
Uluslararası Zeytin Konseyi, kendi verilerinin Hindistan Zeytin Birliği'nin rakamlarından neden farklı olduğunu araştırıyor.
Uluslararası Zeytin Konseyi, hızla büyüyen Hindistan pazarında zeytinyağı ticaretine ilişkin verilerinin ithalatın büyük kısmının rafine zeytinyağından oluştuğunu gösterirken, Hindistan Zeytin Birliği’nin verilerinin ise zeytin posası yağının ağırlıkta olduğunu ortaya koymasının nedenini araştırıyor.
Olive Oil Times'ın bu ayın başlarında bildirdiği gibi, geçen sezon Hindistan'ın zeytinyağı ithalatı 2010/11 sezonuna göre yüzde 74 arttı, ancak toplamda sadece 9.400 tona ulaştı.
IOC'nin Nisan ayı bültenindeki verilere göre, Hindistan'ın ithalatının yaklaşık dörtte üçü zeytinyağı sınıfında, yüzde 18'i sızma ve yüzde 9'u posası olarak sınıflandırıldı.
Ancak Hindistan Zeytin Derneği'ne göre, ithalatın çok daha büyük bir kısmı zeytin posası yağıydı.
Hindistan'ın zeytinyağı ve zeytin posası yağı ithalatının büyük çoğunluğunu oluşturan İtalya ve İspanya'dan yapılan ithalatı kapsayan İtalya Ulusal Yağ Tüccarları Federasyonu'nun (Federolio) rakamlarına göre — Hindistan derneği, 2011-12 hasat yılında sızma yağların ithalatın yüzde 18’ini, zeytinyağının yüzde 31’ini ve zeytin posası yağının yüzde 51’ini oluşturduğunu, buna karşılık 2010-11’de bu oranların sırasıyla yüzde 21, 41 ve 37 olduğunu belirtti.
Hindistan Zeytin Birliği sekreteri Shabnam Pareek, Olive Oil Times'a verdiği demeçte, “Federolio'nun verileri İspanya ve İtalya'nın gümrük verilerine dayandığı için doğru olmalıdır” dedi.
Konuyla ilgili yorum istenen bir IOC sözcüsü, verilerin ithalatçı ülkelerdeki resmi kaynaklardan geldiğini söyledi.
“Hindistan’ın özel durumunda, IOC’ye ithalat rakamlarını sağlayan kaynak olan Global Trade Information Services’e verileri sağlayan Hindistan Ticaret Bakanlığı’dır. İhracat verileri söz konusu olduğunda ise, verileri doğrudan IOC’ye sağlayanlar ihracatçı ülkelerin kendileridir.”
IOC, “IOC, tutarsızlıkları not aldı ve farklılıkların kaynağını belirlemek için konuyu üye ülkelere iletecek” dedi.