DTÖ, sofralık zeytin anlaşmazlığında İspanyol üreticilerin lehine karar verdi
DTÖ, ABD’nin 2018 yılında İspanyol üreticilere uyguladığı anti-sübvansiyon gümrük vergilerinin hukuka aykırı olduğunu açıkladı. Ancak kuruluş, anti-damping gümrük vergilerinin yürürlükte kalabileceğine karar verdi.
Dünya Ticaret Örgütü, ABD’nin İspanya’dan ithal edilen olgun sofralık zeytinlere uyguladığı bazı gümrük vergilerinin hukuka aykırı olduğuna hükmetti.
Bu gümrük vergileri, Kaliforniya merkezli iki sofralık zeytin üreticisinin anti-damping ve anti-sübvansiyon şikayetleri üzerine, Temmuz 2018'de ABD Ticaret Bakanlığı tarafından uygulanmaya başlanmıştı. İlgili şirkete bağlı olarak, bu gümrük vergileri yüzde 30 ile yüzde 40 arasında değişiyordu.
Şimdi ABD'nin, İspanya'dan ABD'ye olgun zeytin ihracatının normal koşullarda yeniden başlayabilmesi için DTÖ kararını uygulamak üzere gerekli adımları atmasını bekliyoruz.
146 sayfalık raporunda DTÖ, Ticaret Bakanlığı'nın, 2003 Ortak Tarım Politikası kapsamında tarım sektörüne sağlanan en büyük kırsal hibe ve ödemelerden biri olan Avrupa Birliği'nin temel ödeme planının tahsisi ve değerlemesine ilişkin kuralları yanlış yorumladığını belirtti.
Ayrıca bakınız: Ticaret HaberleriDTÖ, Ticaret Bakanlığı'nın temel ödeme planı ve ondan önceki tek ödeme planının "açıkça zeytin yetiştiricileriyle sınırlı" olduğunu ve bu sübvansiyonların faydalarının tamamen ABD'ye ihracat yapan yetiştiricilere gittiğini hatalı bir şekilde iddia ettiğini de ekledi.
Ancak DTÖ, AB'nin ABD'nin anti-damping tarifelerini uygulayarak uluslararası ticaret hukukunu ihlal ettiğini kanıtlayamadığını da belirtti. Sonuç olarak DTÖ, bu tarifelerin geçerli kalabileceğini söyledi.
“Komisyon’un, bu davada İspanyol olgun zeytin üreticileri olmak üzere AB üreticilerinin çıkarlarını ve haklarını kararlılıkla savunma çabaları artık meyvesini veriyor,” dedi İcra Başkan Yardımcısı ve Ticaret Komiseri Valdis Dombrovskis. “DTÖ, anti-sübvansiyon vergilerinin haksız olduğu ve DTÖ kurallarını ihlal ettiği yönündeki iddialarımızı haklı buldu.”
“Bu vergiler, İspanyol zeytin üreticilerini ciddi şekilde vurdu ve bunun sonucunda ABD’ye ihracatları dramatik bir şekilde düştü,” diye ekledi. “Şimdi ABD’nin, İspanya’dan ABD’ye olgun zeytin ihracatının normal koşullarda yeniden başlayabilmesi için DTÖ kararını uygulamak üzere uygun adımları atmasını bekliyoruz.”
Tarifelerin hazırlanması ve uygulanmasında rol alan ne Ticaret Bakanlığı ne de Uluslararası Ticaret Komisyonu, bu yazının yazıldığı sırada DTÖ’nün kararına ilişkin herhangi bir yorumda bulunmamıştı.
Avrupa Komisyonu, gümrük vergilerinin uygulanmaya başlanmasından bu yana İspanya'dan ABD'ye olgun zeytin ihracatının neredeyse yüzde 60 azaldığını belirtti. 2018'den önce İspanya, ABD'ye yıllık yaklaşık 67 milyon avro değerinde sofralık zeytin ihraç ediyordu.
İspanya Sofralık Zeytin İhracatçıları ve Üreticileri Birliği’ne (Asemesa) göre, İspanya’daki siyah sofralık zeytin üreticileri Temmuz 2018’den bu yana 150 milyon avrodan fazla ihracat kaybı yaşadı.
Asemesa yetkilileri, DTÖ'nün anti-sübvansiyon gümrük vergilerinin hukuka aykırı olduğuna ilişkin kararını kutlarken, örgütün dikkati yakında ABD mahkeme sisteminde görülen ayrı bir davaya yönelecek.
Haziran 2021'de ABD Uluslararası Ticaret Mahkemesi, Ticaret Bakanlığı'nın anti-sübvansiyon ve anti-damping tarifelerinin dayanağı olarak kullandığı argümanların "yasalara uygun olmadığına" hükmetti.
Ticaret Bakanlığı'na yeni deliller sunması için 90 gün süre verildi. Delillerin sunulması için tanınan süre Eylül ayı sonunda sona erdi. Bakanlık, delilleri yeniden sunup sunmadığına dair bir kez daha yorum yapmadı.