联合国教科文组织或将授予安达卢西亚橄榄树遗产地位
在西班牙,地方和国家机构以及整个当地橄榄油行业齐聚一堂,旨在让安达卢西亚橄榄园这一备受瞩目的联合国教科文组织申遗项目重回正轨。
负责推广“安达卢西亚橄榄林景观”的委员会已召开会议,旨在解决上周出现的行政障碍。该委员会一直致力于将这些橄榄林申遗为联合国教科文组织世界遗产。
橄榄种植户、行业协会、高校、文化机构以及地方和国家主管部门正共同探讨:在未将安达卢西亚橄榄林列入该地区历史遗产名录的情况下,该项申遗工作是否仍可推进。
目前,列入该名录被视为支持申遗申请的必要步骤之一,联合国教科文组织预计将于明年某时对此进行投票表决。
另见:西班牙“橄榄之海”入围联合国教科文组织认证候选名单青年农民协会(ASAJA)安达卢西亚分会、农民与牧场主协调会(COAG)以及农业食品合作社警告称,若将橄榄园纳入安达卢西亚名录,将需要建立新的法律框架。在他们看来,该框架将限制自由企业经营及农民开展业务的能力。
若橄榄林被列入安达卢西亚名录,将有诸多新限制生效。这些限制包括:在不动产登记处登记名录中的遗址;有义务保护、维护、保障和守护名录中的遗址;强制性保护项目;文化部享有检查权;必须避免对景观造成视觉和感知上的污染;以及农民在任何项目或干预措施完成后有义务通知相关部委。
这三个协会指出,受影响的橄榄园是“由农户妥善私营管理的农场,这些农场不仅确保了自身的生存,更构成了整个农业食品产业的经济基础,而该产业反过来又是安达卢西亚400多个市镇的主要财富和就业来源。”
此外,这三个协会强调,自2017年该提名提出以来,他们一直支持联合国教科文组织的申遗工作。如果能避免将其列入安达卢西亚名录或避免由此产生的后果,他们将继续支持该提名。
据《Viva Jaén》报道,在因农户反对意见而召开的线上会议上,西班牙文化部副部长安赫尔·维拉确认,文化部和安达卢西亚自治区政府将很快就取消农场必须列入安达卢西亚名录的要求发表意见。
据《Viva Jaén》报道,维拉表示:“若此举得以实施,农业组织上诉的主要诉求之一将得到解决,同时也能确保对这一文化遗产的保护与农场的实际用途及财产权利相兼容。”
致力于振兴农村地区的“国家萨维亚基金会”主席弗朗西斯科·卡塞罗认为,撤回橄榄园的联合国教科文组织候选资格将是一个“历史性错误”。
他在接受《国家报》采访时指出:“不能将八年来的工作成果付诸东流,这些工作旨在提升这片拥有1.8亿棵橄榄树、在世界上独一无二的文化景观的价值。”
“橄榄树与景观的融合、橄榄树生长的多样化地貌,以及历史上当地居民的经济与生活方式,共同造就了丰富的文化积淀,并提供了诸多证据表明:这种树木、其果实(橄榄)及其橄榄油,正是该景观的标志性特征,”联合国教科文组织的一份说明文件在详细阐述该申遗项目时如是写道。
若此次申遗成功,安达卢西亚的橄榄林将成为西班牙第49处世界遗产。