黎巴嫩农业部长称赞生产商在国际舞台上的成功
官员和生产商希望，这些奖项能促进黎巴嫩特级初榨橄榄油在海外市场的推广，并推动这个深陷危机的国家的出口。
这是我们关于2023年纽约国际橄榄油大赛（NYIOOC）特别报道的系列内容之一。
据媒体报道，黎巴嫩即将离任的农业部长向在2023年NYIOOC世界橄榄油大赛中取得佳绩的橄榄油生产商表示祝贺。
阿巴斯·哈吉·哈桑（Abbas Hajj Hassan）对达姆梅斯（Darmmess）取得的成就表示祝贺，该品牌凭借其中等浓度的苏里（Souri）单一品种橄榄油荣获金奖。
“这项金奖是多年辛勤耕耘的结晶。这对我们、我们的农民、我们的村庄迪尔米马斯以及黎巴嫩而言，无疑是一个重要的里程碑。
“橄榄油是一种极具前景的产品，尽管黎巴嫩正经历诸多危机，但凭借这一产品，我们仍能与大多数出口国一较高下，”他表示。
虽然获奖名单将持续公布至4月，但在这场全球规模最大的橄榄油品质竞赛中，黎巴嫩生产商已凭借六款参赛作品斩获两项金奖。
另请参阅：知名生产商称赞克罗地亚在世界大赛中的成功这些奖项的颁发，正值经济持续不确定、气候变化带来的挑战迫在眉睫，但2022年橄榄油收成却十分丰硕之际。
据研究机构《经济学人》智库称，黎巴嫩持续的经济不确定性源于政治动荡，预计这种局面在短期内仍将持续。
该机构表示：“尽管改革和债务重组谈判已启动，多边资金也开始流入，但2023年至2027年的经济复苏将缓慢且不全面，这反映了当前经济、货币、金融和债务危机的严重程度，以及恶性通胀和政治动荡对国内需求的影响。”
自2019年以来持续发酵的黎巴嫩危机，迫使许多生产商将重心转向出口——国内需求已荡然无存，而为支付生产成本而引进美元、欧元等硬通货的需求则日益迫切。
哈桑和生产商们希望，在国际比赛中获奖能帮助推广黎巴嫩特级初榨橄榄油并推动销售。
“（获奖）对我们所有人意义重大，有助于我们在美国市场销售橄榄油，”Altirs公司的老板迈克·阿尔蒂尔斯证实道。“这是对我们每个季节辛勤工作和不断改进的回报。”
阿尔蒂尔斯补充道，该品牌年均产量为6万升，黎巴嫩日益炎热干旱的气候对生产商而言也是一大挑战，这也使得获奖的喜悦更加倍。
与此同时，达姆梅斯（Darmmess）的创始人罗斯·贝查拉·佩里尼认为，这些奖项彰显了黎巴嫩橄榄种植者面对重重困难时的坚韧精神。
她列举的障碍包括合格劳动力短缺、能源成本上涨以及频繁的停电。
“这项金奖是多年辛勤耕耘的结晶，”贝查拉表示，“这对我们、我们的农户、我们的村庄迪尔米马斯以及黎巴嫩而言，无疑是一个重要的里程碑。”