Zeytinyağı İthalatçıları, Ticaret Komisyonu Raporunun ‘Yetersiz Kaldığını’ Söylüyor

Kuzey Amerika Zeytinyağı Birliği (NAOOA), ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu (USITC) tarafından zeytinyağı sektörüne yönelik yürütülen soruşturmaya ilişkin raporun “Kongre’nin talep ettiği objektif analizden uzak olduğunu” ve “yerli sektörün dar bakış açısını desteklediğini” belirtti.

Yerli endüstrinin dar bakış açısını destekledi - Eryn Balch, NAOOA

Olive Oil Times'ın elde ettiği, 6 Aralık tarihli ve USITC başkanına gönderilen mektubun bir kopyasında, NAOOA genel başkan yardımcısı Eryn A. Balch, geçen Eylül ayında yayınlanan ve bazı uzmanların ABD'ye ithal edilen AB zeytinyağlarına karşı ticari önlemler ve resmi DTÖ şikayetleri için yeterli gerekçe sağlayacağını söylediği rapora ilişkin grubun yanıtını ortaya koydu.

Rapor “tanımlanmamış terimlere” dayanıyor

Balch, raporun Uluslararası Zeytin Konseyi'nin sızma zeytinyağı sınıfı standardını karşılayan veya aşan zeytinyağlarını tanımlamak için "düşük kalite" ve “yüksek kalite” terimlerine “aşırı güvenmesinden” şikayet etti; bu durum, Uluslararası Zeytin Konseyi’nin sızma zeytinyağı sınıfı standardını karşılayan veya aşan bazı zeytinyağlarının, aynı kriterleri karşılayan diğerlerinden “daha değerli” olduğu yönünde “yanlış bir ima”ya yol açtı.

UC Davis Zeytin Merkezi raporlarının “doğruluğu” sorgulanmıyor

USITC raporu, bulgularını desteklemek için Kaliforniya Üniversitesi Davis Zeytin Merkezi'nin çeşitli çalışmalarını gerçekler olarak gösterdi; ancak Balch, Zeytin Merkezi'nin "yurt içinde tanıtım yapmaktan çıkar sağlayan bir Kaliforniya zeytinyağı pazarlama ajansı" olduğunu yazdı.

"Ciddi kusurlara" rağmen PPP ve DAG testlerini savunuyor

İthalatçı grubu, USITC raporunun, yerli grupların zeytinyağı kalitesini belirlemek için daha iyi yöntemler olarak öne sürdüğü PPP ve DAG testlerini çok çabuk benimsediğini söyledi. Balch, testlerin güvenilir olmadığını ve yerli üretimde yaygın olarak kullanılan zeytin çeşitlerini kayırdığını belirtti.

Yurt içi pazarlama düzenlemesine odaklanıyor

Balch, USITC'nin bazı yerli üreticiler tarafından önerilen bir pazarlama düzenlemesini defalarca değerlendirdiğini, ancak NAOOA'nın talep ettiği “araştırma ve tanıtım düzenlemesi” gibi alternatifleri dikkate almadığını yazdı.

Eylül ayında, Uluslararası Zeytin Konseyi USITC raporu hakkında görüş bildirerek, raporun “yeterince objektif, doğrulanmış veya tutarlı olmayabileceğini” belirtti.

Yaklaşık 2 milyon dolara mal olan ve bir yıl süren USITC soruşturması, Ekim 2012'de ABD Temsilciler Meclisi Yollar ve Araçlar Komitesi Başkanı Dave Kamp tarafından talep edilmişti. Belge, karmaşık küresel zeytinyağı endüstrisini ve Amerikan zeytinyağı üreticilerinin karşı karşıya olduğu koşulları inceliyor.