Οι ισπανικές εξαγωγές ελαιολάδου στις ΗΠΑ πλησιάζουν από την επιβολή δασμών

Ισπανικές εξαγωγές μαύρης ελιάς στο United States έχουν μειωθεί δραστικά από τις ΗΠΑ χρεωμένα τιμολόγια για το προϊόν πέρυσι.

Οι εξαγωγές μαύρης ελιάς μειώθηκαν από τους τόνους 7,385 το πρώτο τρίμηνο του 2017 σε 3,850 τόνους τους πρώτους τέσσερις μήνες του 2019, σύμφωνα με στοιχεία της Asemesa, της ένωσης των ισπανών παραγωγών επιτραπέζιων ελιών και των εξαγωγέων.

Προηγουμένως, το 75 τοις εκατό των εξαγωγών μαύρης ελιάς της Ισπανίας έφτασε στις ΗΠΑ. Το ποσοστό αυτό έκτοτε μειώθηκε στο 34 τοις εκατό και πολλοί παραγωγοί έχουν μείνει χωρίς να πουλήσουν τις ελιές τους. Κάποιοι εκτιμούν ότι τα τιμολόγια έχουν κοστίσει ισπανικές ελαιοπαραγωγούς € 25.5 εκατομμύρια ($ 28.4 εκατομμύρια) από τότε που τέθηκαν σε ισχύ τον Αύγουστο του 2018 και οδήγησαν σε εκατοντάδες απολύσεις σε ολόκληρο τον τομέα.

Αξιωματούχοι στην Asemesa και σε ολόκληρη την ισπανική βιομηχανία επιτραπέζιων ελιών ανησυχούν επίσης ότι αυτά τα τιμολόγια θα οδηγήσουν σε προοδευτική μείωση των πωλήσεων επιτραπέζιων ελιών στην Ισπανία στις ΗΠΑ, ακόμη και αν τα τιμολόγια μπλοκαριστούν από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου ή ανυψωθούν.

"Η πρόβλεψη θα χάσει σταδιακά το μεγαλύτερο μέρος της αγοράς μαύρης ελιάς των ΗΠΑ », δήλωσε ο Antonio de Mora, γενικός γραμματέας της Asemesa, στη Merca2, μια ισπανική επιχειρηματική έκδοση. ​"Αυτό είναι κάτι που θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από την ικανότητα της Καλιφόρνιας και των άλλων χωρών που εξάγουν μαύρες ελιές στις ΗΠΑ για αντικατάσταση Ισπανία. "

Το Μαρόκο, η Πορτογαλία και η Αίγυπτος ήταν οι μεγαλύτεροι δικαιούχοι του εμπορίου μεταξύ των δύο χωρών, καθώς τα αντίστοιχα μερίδια αγοράς τους αυξήθηκαν για να γεμίσουν το κενό που άφησε η Ισπανία.

Το Μαρόκο είναι ο μεγαλύτερος δικαιούχος μέχρι στιγμής. Οι εξαγωγές επιτραπέζιων ελιών προς τις ΗΠΑ έχουν αυξηθεί κατά 800 τοις εκατό από το 2017. Η Πορτογαλία και η Αίγυπτος έχουν απολαύσει και τα δύο πιο μέτρια κέρδη, καθώς οι εξαγωγές αυξάνονται κατά 80 τοις εκατό και 130 τοις εκατό, αντίστοιχα, κατά την ίδια χρονική περίοδο.

Οι πωλήσεις ελιών που καλλιεργούνται στην Καλιφόρνια έχουν επίσης αυξηθεί από το 2017, αν και σε πολύ μικρότερο βαθμό, αυξάνοντας κατά 5.7%.

Ο De Mora δήλωσε ότι αναμένει ότι οι εξαγωγές μαύρης ελιάς στις ΗΠΑ θα συνεχίσουν να μειώνονται για όσο διάστημα ισχύουν τα τιμολόγια.

Αυτή η πρόβλεψη οδήγησε πολλούς καλλιεργητές να αναγνωρίσουν ότι μπορεί να ήταν υπερβολικά εξαρτημένοι από την αγορά των ΗΠΑ. Ως αποτέλεσμα, οι παραγωγοί επιτραπέζιων ελιών κοιτάζουν τώρα προς τα ανατολικά. Κίνα, India και το Πακιστάν είναι όλες οι νέες αγορές-στόχοι από τις ισπανικές ελιές.

Αυτά τα τιμολόγια προήλθαν από μια καταγγελία αντιντάμπινγκ που υπέβαλε το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ και μια ξεχωριστή καταγγελία κατά των επιδοτήσεων που υποβλήθηκε από δύο παραγωγούς της Καλιφόρνια στην Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου των ΗΠΑ (USITC). Την 1η Αυγούστου 2018 οι τιμές στις επιτραπέζιες ελιές αυξήθηκαν έως και 27 τοις εκατό.

Σε απάντηση, το Η Ευρωπαϊκή Ένωση υπέβαλε επίσημη καταγγελία εξ ονόματος της Ισπανίας με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, τον περασμένο Φεβρουάριο. Το εμπορικό μπλοκ κάλεσε τα τιμολόγια ​"αδικαιολόγητα "και ​"ανεγγύητος."

Η ΕΕ Αργότερα ζήτησε τη σύσταση ειδικής ομάδας εργασίας για τη διερεύνηση των επιδοτήσεων μετά τη διάλυση των διμερών διαιτητικών συνομιλιών με τις ΗΠΑ τον Μάρτιο.

Ωστόσο, για να προχωρήσει ο σχηματισμός της ειδικής ομάδας, απαιτείται ομόφωνη ψήφος όλων των μελών. Ο εκπρόσωπος των ΗΠΑ καταψήφισε την ομάδα εργασίας.

Στην άμυνά της, η ΕΕ είπε ότι είχε ​"σοβαρές ανησυχίες "σχετικά με την αμερικανική έρευνα που οδήγησε στα τιμολόγια, συμπεριλαμβανομένων ​"η αμερικανική στόχευση μη ειδικών επιδοτήσεων, η απουσία ενός ανάλυση μετάδοσης και η αποτυχία να δείξει ότι οι εισαγόμενες ελιές προκαλούν ζημιά σε αμερικανούς παραγωγούς. "

Οι ΗΠΑ το απάντησαν ​"εξέφρασε τη λύπη του για την απόφαση της ΕΕ να ζητήσει επιτροπή και ότι οι δασμοί στις ισπανικές ελιές επιβλήθηκαν μόνο μετά από διεξοδική έρευνα που ήταν πλήρως σύμφωνη με τους κανόνες του ΠΟΕ. "

Η ΕΕ θα ζητήσει για άλλη μια φορά τη σύσταση ειδικής ομάδας εργασίας στην επόμενη συνεδρίαση του οργάνου επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ στις 24 Ιουνίου.

Μέχρι τότε, η αβεβαιότητα και το άγχος παραμένουν έντονα συναισθήματα σε όλο τον κλάδο. Στην επαρχία της Σεβίλλης, όπου καλλιεργούνται οι περισσότερες από τις μαύρες ελιές της Ισπανίας, οι παραγωγοί έπρεπε να περιορίσουν τα έξοδα, συνήθως απολύοντας εργάτες ή πουλώντας τις ελιές τους για σημαντικά λιγότερα χρήματα στους παραγωγούς ελαιολάδου.

"Η βιομηχανία και ο τομέας εξακολουθούν να περιμένουν σημαντικά μέτρα στήριξης από την ΕΕ και τις υπόλοιπες ισπανικές διοικήσεις για να αντισταθμίσουν την απώλεια κύκλου εργασιών στις ΗΠΑ και την τεράστια δαπάνη που αναλαμβάνει η άμυνα [του κλάδου] πριν από την Αμερικανικά μέτρα ", δήλωσε ο de Mora.

• La Vanguardia


• Δημοφιλή Agro