Η νέα νομοθεσία στοχεύει στον περιορισμό της χρήσης της «Καλιφόρνια» στις ετικέτες ελαιολάδου

Οι υποστηρικτές του Assembly Bill 535 λένε ότι θα προστατεύσει τους καλλιεργητές της Καλιφόρνιας από αθέμιτες επιχειρηματικές πρακτικές. Οι επικριτές πιστεύουν ότι το νομοσχέδιο τιμωρεί τους μεγάλους παραγωγούς και είναι αντισυνταγματικό.
California Olive Ranch
Από τον Ντάνιελ Ντόουσον
16 Μαρτίου 2021 11:55 UTC

Νέα νομοθεσία έχει εισαχθεί στην Κρατική Συνέλευση της Καλιφόρνια που θα καθιστούσε αυστηρότερους τους περιορισμούς στη χρήση της λέξης "Καλιφόρνια » ετικέτες ελαιολάδου, σε καμπάνιες μάρκετινγκ και με επωνυμίες

Υφιστάμενοι νόμοι στην πολιτεία, ο οποίος είναι υπεύθυνος για σχεδόν όλα παραγωγή ελαιολάδου στις Ηνωμένες Πολιτείες, ήδη απαγορεύουν τη χρήση του όρου "Ελαιόλαδο Καλιφόρνιας »σε ετικέτες στις οποίες το περιεχόμενο δεν παρήχθη από 100% ελιές Καλιφόρνια.

Ήρθε η ώρα να σταματήσουμε τους ανθρώπους να επωφεληθούν από το όνομά μας δίνοντας την εντύπωση ότι οι καταναλωτές παίρνουν κάτι που δεν είναι.- Cecilia Aguiar-Curry, μέλος της κρατικής συνέλευσης της Καλιφόρνια

Ωστόσο, η νέα νομοθεσία προχωρεί ένα βήμα παραπέρα. Απαγορεύει τη χρήση του "Ελαιόλαδο Καλιφόρνιας, " "Ελιές Καλιφόρνιας »ή άλλοι παρόμοιοι όροι σε επωνυμίες, ετικέτες προϊόντων, υλικό συσκευασίας, επιστολόχαρτο εταιρείας, τιμολόγια, επαγγελματικές κάρτες, πινακίδες και άλλο προφορικό, γραπτό ή έντυπο υλικό που σχετίζεται με προϊόντα που δεν παράγονται από 100% ελιές που καλλιεργούνται στην Καλιφόρνια.

Δείτε επίσης:Κατασκευασμένο στην Καλιφόρνια Κάνει το ντεμπούτο του

Το νομοσχέδιο θα εφαρμόζει επίσης παρόμοιους περιορισμούς για τα ελαιόλαδα που παράγονται σε ορισμένες περιοχές του κράτους, εκτός εάν το 85 τοις εκατό του ελαιολάδου (κατά βάρος) είχε παραχθεί στην ονομαζόμενη περιοχή.

"Αυτό ανταποκρίνεται στην αυξανόμενη υποτίμηση του εξαιρετικού παρθένου ελαιολάδου της Καλιφόρνιας από California Olive Ranch»Τα προϊόντα που κυνικά και με ψευδείς παραστάσεις φέρουν το όνομα California marqueed στην ετικέτα τους για να δώσουν στους καταναλωτές την εντύπωση ότι το ελαιόλαδο είναι από την Καλιφόρνια, οδηγώντας τους να αγοράσουν κάτι που δεν είναι, αλλά μάλλον από ξένες χώρες », Alan Hilburg, ιδρυτής του είπε ο Συνασπισμός Καλιφόρνια για την Αλήθεια στην Ετικέτα Ελαιόλαδου (CCTOOL) Olive Oil Times.

"Το AB-535 έχει σχεδιαστεί απλά για να τερματίσει τις παραπλανητικές πρακτικές και να ισορροπήσει το πεδίο ανταγωνισμού, κρατώντας εκείνους των οποίων οι ενέργειες υποτιμούν και υποτιμούν την υπόθεση της Καλιφόρνια », πρόσθεσε. "Η έγκριση αυτού του νομοσχεδίου θα συμβάλει πολύ στην προστασία της ακεραιότητας της μάρκας Καλιφόρνια και θα ξεκινήσει μια νέα εποχή εμπιστοσύνης [στο ελαιόλαδο της Καλιφόρνια]. "

Το Assembly Bill 535 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις αρχές του 2020 από τη βουλευτή Cecilia Aguiar-Curry, αλλά κατατέθηκε μετά την έναρξη της Πανδημία COVID-19 και επανήλθε τον περασμένο μήνα.

"Αυτό το νομοσχέδιο θα διασφαλίσει ότι οι καταναλωτές γνωρίζουν ακριβώς τι αγοράζουν και θα βοηθήσει στη στήριξη των τοπικών μας αγροτών που παράγουν λάδια παγκόσμιας κλάσης από ελιές που καλλιεργούνται εδώ στην πολιτεία μας », δήλωσε ο Aguiar-Curry σε δελτίο τύπου. "Ήρθε η ώρα να σταματήσουμε τους ανθρώπους να επωφεληθούν από το όνομά μας δίνοντας την εντύπωση ότι οι καταναλωτές παίρνουν κάτι που δεν είναι. "

Το Aguiar-Curry αντιπροσωπεύει την τέταρτη πολιτειακή περιφέρεια της Καλιφόρνιας, η οποία περιλαμβάνει διάφορες εξέχουσες περιοχές με ελαιόδεντρα Η Hilburg εκτιμά ότι στην περιοχή της βρίσκονται 150 έως 200 ελαιοκαλλιεργητές.

Το νομοσχέδιο περιμένει επί του παρόντος ψηφοφορία στην επιτροπή γεωργίας και υγείας προτού επιστρέψει στην αίθουσα συνελεύσεων για πλήρη ψηφοφορία. Ο Χίλμπουργκ, ο οποίος παρακολουθεί στενά τη διαδικασία, δήλωσε ότι το νομοσχέδιο είναι πιθανό να περάσει με διμερή υποστήριξη και ο κυβερνήτης Γκάβιν Νιούγκομ θα μπορούσε να το υπογράψει πριν από το τέλος του έτους.

Ωστόσο, η διαδικασία δεν έχει τελειώσει. Michael Fox, το Διευθύνων Σύμβουλος της Καλιφόρνια Olive Ranch (COR), είπε Olive Oil Times ότι αυτός και άλλοι παραγωγοί που θα επηρεάσει αρνητικά η νομοθεσία σκοπεύουν να την καταπολεμήσουν.

"Αυτή είναι μια άμεση επίθεση στο California Olive Ranch », είπε ο Fox. "Βασικά, πιστεύουμε ότι το AB-535 όπως έχει συνταχθεί επί του παρόντος παραβιάζει τα υφιστάμενα ομοσπονδιακά δικαιώματα πρώτης τροποποίησης σχετικά με την εμπορική ομιλία και είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχουν αρκετά πολύ ισχυρά νομικά επιχειρήματα που αμφισβητούν τη συνταγματικότητά του. "

Ο πρώην διευθυντής της PepsiCo και της Safeway πρόσθεσε ότι πιστεύει ότι το νομοσχέδιο τιμωρεί τους μεγάλους παραγωγούς και θα μπορούσε "επηρεάζει αρνητικά εκατοντάδες θέσεις εργασίας σε ολόκληρη την πολιτεία. "

Ο Milad Emam, δικηγόρος στο Ινστιτούτο Δικαιοσύνης, μια μη κερδοσκοπική ελευθεριακή εταιρία δημοσίου συμφέροντος, συμφωνεί ότι το AB-535 είναι αντισυνταγματικό.

"Εάν η Καλιφόρνια θεσπίσει το AB-535, οι απαιτήσεις επισήμανσης του ελαιολάδου του νομοσχεδίου θα ήταν αντισυνταγματικές », είπε. "Οι ετικέτες ελαιολάδου που ρυθμίζει το AB-535 δεν είναι παραπλανητικές όταν αναγνωρίζουν σαφώς την περιοχή προέλευσης του προϊόντος τους. "

Στο επίκεντρο του ζητήματος είναι προϊόντα όπως η μάρκα Global Blend της COR (επίσημα γνωστή ως Σειρά προορισμού), που παράγεται από ελιές που καλλιεργούνται στην Αργεντινή, την Καλιφόρνια, τη Χιλή και την Πορτογαλία.

επιχείρηση-Βόρεια Αμερική-ελαιόλαδο-φορές

Η California Olive Ranch υποστηρίζει ότι οι αναμεμειγμένες μάρκες τους διαφοροποιούνται από το 100% ελαιόλαδο Καλιφόρνια.

Η Hilburg υποστηρίζει ότι αυτή η μάρκα δεν το κάνει "προσδιορίστε εμφανώς την προέλευση των προϊόντων τους. Υποστήριξε ότι οι κανονικοί καταναλωτές δεν μπορούν εύκολα να διαβάσουν τη μικρότερη εκτύπωση στις ετικέτες που προσδιορίζει την προέλευση του μπουκαλιού, αλλά μπορούν εύκολα να δουν το μεγαλύτερο "Καλιφόρνια "τυπωμένο στο πάνω μέρος της ετικέτας.

Σύμφωνα με την Emam, υπάρχουν πολλά προηγούμενα που έχουν οριστεί από προηγούμενες περιπτώσεις που προστατεύουν τα εμπορικά σήματα και τα εμπορικά σήματα της εταιρείας από τον περιορισμό από τη νομοθεσία. Πρόσθεσε ότι το πέρασμα του AB-535 θα αποτελούσε επικίνδυνο προηγούμενο.

Διαφήμιση
Διαφήμιση

"Εκτός από το ότι είναι αντισυνταγματικό, οι περιορισμοί ομιλίας στο AB-535 θα αποτελέσουν ένα επικίνδυνο παράδειγμα », δήλωσε ο Emam. "Ακριβώς όπως οι λογικοί καταναλωτές γνωρίζουν ότι το Kentucky Fried Chicken έχει προϊόντα τηγανισμένα έξω από το Κεντάκι, ξέρουν ότι το ελαιόλαδο με »Η Καλιφόρνια «σε ένα εμπορικό σήμα αποτελείται μερικές φορές από ελιές εκτός πολιτείας».

Ωστόσο, μέλη της CCTOOL λένε ότι η πώληση εισαγόμενων ελαιολάδων σε ένα μπουκάλι με την ένδειξη εμφανώς "Η Καλιφόρνια «περικόπτει τα προϊόντα τους. Υποστηρίζουν ότι αυτά τα αναμεμιγμένα ελαιόλαδα παράγονται σε χαμηλότερες τιμές από το 100% Καλλιτεχνικό ελαιόλαδο ενώ υποδηλώνει σε μεγάλο βαθμό ότι είναι προϊόν Καλιφόρνιας.

Βασικά, πιστεύουμε ότι το AB-535 όπως έχει συνταχθεί επί του παρόντος παραβιάζει τα υφιστάμενα ομοσπονδιακά δικαιώματα πρώτης τροποποίησης σχετικά με την εμπορική ομιλία και είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχουν αρκετά πολύ ισχυρά νομικά επιχειρήματα που αμφισβητούν τη συνταγματικότητά του.- Michael Fox, CEO, California Olive Ranch

"Εμπορεύεται την περιοχή και το όνομά μας με ένα προϊόν που δεν είναι καν κοντά στην πλειοψηφία από την περιοχή μας και υπονομεύει όλους εμάς που προσπαθούμε να κάνουμε επιχειρήσεις και να προωθήσουμε το προϊόν μας ως ένα εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο της Καλιφόρνια », δήλωσε ο Greg Traynor, συν. ιδιοκτήτης του 43 Ράντσο, είπε στους Olive Oil Times.

Πρόσθεσε ότι, ανέκδοτα, πολλοί καταναλωτές με τους οποίους μιλάει κατά τη διάρκεια περιηγήσεων σε μύλους και γευσιγνωσίες ελαιολάδου στο 43 Ranch υποθέτουν ότι η σειρά Destination δημιουργήθηκε με ελιές που καλλιεργούνται στην Καλιφόρνια. Για τον Traynor, αυτή η λανθασμένη αντίληψη δείχνει την ανάγκη για AB-535.

Η Fox διαφωνεί με την CCTOOL και την Traynor σε αυτά τα σημεία και τόνισε ότι η μάρκα Global Blend της COR - η οποία αντιπροσωπεύει περίπου το 70% των πωλήσεων ελαιολάδου της εταιρείας - επισημαίνεται με ακρίβεια και συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία για την αποτροπή ψευδών διαφημίσεων.

Δείτε επίσης:Τα καλύτερα ελαιόλαδα από τις ΗΠΑ

"Δεν δίνουμε στους καταναλωτές αρκετή πίστωση », είπε. "Αυτό το δοκιμάσαμε με τους καταναλωτές και πραγματοποιήσαμε έρευνα για τους καταναλωτές που δείχνει ότι το 90% των καταναλωτών μπορεί να κατανοήσει τη διαφορά μεταξύ του μπουκαλιού 100% της Καλιφόρνια και του μπουκαλιού Global Blend. Οι καταναλωτές το καταλαβαίνουν. "

Επικαλούμενη έρευνα αγοράς από την IRI / SPINS, η Fox δήλωσε ότι τα δύο χρόνια ότι το Global Blend της COR κυκλοφόρησε στην αγορά, τα στοιχεία που χαρακτηρίζονται ως 100% έξτρα παρθένο ελαιόλαδο στην Καλιφόρνια είχαν αυξηθεί σε όγκο κατά 315% και είναι 116% ακριβότερα από το έξτρα παρθένα ελαιόλαδα μεγάλων εισαγωγέων, από 96% τον Ιανουάριο του 2019.

"Δεν υπάρχουν δεδομένα που να δείχνουν ότι τα προϊόντα με ακριβή σήμανση όπως το δικό μας Global Blend είχαν αρνητικό αντίκτυπο στους ευρύτερους παραγωγούς έξτρα παρθένου ελαιολάδου στην Καλιφόρνια και στους καλλιεργητές τους», είπε η Fox.

Olive Oil Times δεν μπόρεσαν να επιβεβαιώσουν ανεξάρτητα αυτά τα δεδομένα και το IRI / SPINS δεν απάντησε σε ερωτήσεις σχετικά με την αναφορά.

Η Fox πρόσθεσε ότι οι μεγάλης κλίμακας παραγωγοί, όπως η COR, βασίζονται στην ανάμειξη εισαγόμενων ελαιολάδων με ελαιόλαδα Καλιφόρνιας για να καλύψουν τη ζήτηση για το προϊόν. Είπε ότι η COR πωλείται σε 29,000 καταστήματα στις ΗΠΑ και βασίζεται σε εισαγόμενα ελαιόλαδα για να διατηρήσει τον ακριβό χώρο αποθήκευσής της, ειδικά μετά από κακές τοπικές συγκομιδές, όπως το προηγούμενο.

"Πρέπει να έχουμε την ικανότητα να ανταγωνιστούμε και αυτό μας επιτρέπει την ευελιξία να διαχειριζόμαστε τα χρόνια υψηλής απόδοσης και τα κακά χρόνια », δήλωσε ο Fox. "Αυτή η γραμμή γεννήθηκε από μια καταστροφή των καλλιεργειών και πέρυσι είχαμε ένα off-year που ήταν χειρότερο από ό, τι θέλαμε και κλιματική αλλαγή έχει επίσης αντίκτυπο. "

"Πρέπει να είμαστε σε θέση - αφού ξοδέψουμε εκατομμύρια δολάρια για να εξασφαλίσουμε χώρο σε ράφια σούπερ μάρκετ - να προστατεύσουμε αυτήν την επένδυση και να συνεχίσουμε να παραδίδουμε ελαιόλαδο στους καταναλωτές ", πρόσθεσε. "Πρέπει να μας επιτρέπεται να αγωνιζόμαστε έτσι. "

Δείτε επίσης:Ο μεγαλύτερος παραγωγός ελαιολάδου της Αμερικής γίνεται απατεώνας.

Ωστόσο, τα μέλη και οι υποστηρικτές της CCTOOL υποστηρίζουν ότι έχοντας τη λέξη "Η Καλιφόρνια »που φέρει ένα μπουκάλι ελαιόλαδο που εισάγεται κυρίως δεν τους επιτρέπει να ανταγωνίζονται σε ίσους όρους.

"Στην Καλιφόρνια, υπόκεινται σε πολύ αυστηρότερους κανονισμούς, πολύ αυστηρότερη εποπτεία όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χειριζόμαστε τους εργαζομένους μας και τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε νερό και φυτοφάρμακα », δήλωσε η Samantha Dorsey, πρόεδρος της McEvoy Ranch και μέλος του CCTOOL, είπε Olive Oil Times. "Όλα αυτά κοστίζουν χρήματα και αυτό ισχύει για κάθε καλλιέργεια στην Καλιφόρνια. "

"Όλοι από εμάς που καλλιεργούμε καλλιέργειες στην Καλιφόρνια, είμαστε περήφανοι για τη σοδειά που μεγαλώνουμε και είμαστε περήφανοι που είναι προϊόν υψηλής ποιότητας », πρόσθεσε. "Τα εισαγόμενα προϊόντα δεν υπόκεινται στην ίδια κανονιστική εποπτεία και απλώς μειώνουν εντελώς τη δουλειά που κάνουμε εδώ. "



Διαφήμιση
Διαφήμιση

Σχετικά άρθρα