Levando os sabores do Peloponeso às cozinhas americanas
O produtor da marca Kosterina acredita que há espaço na cozinha americana para o azeite Koroneiki produzido em sua região de origem e para as azeitonas gregas curadas tradicionalmente.
Quando a greco-americana Katerina Mountanos se estabeleceu nos Estados Unidos e constituiu família, ficou desapontada com o sabor da maioria dos azeites gregos vendidos nos supermercados americanos.
“Quando formei minha própria família, comecei a cozinhar mais em casa”, disse Mountanos ao Olive Oil Times. “Descobri que o azeite extravirgem grego vendido aqui no supermercado não tinha nada a ver com o que minha família produzia e apreciava na Grécia.”
Apesar de ter crescido principalmente em Londres e Nova York, Mountanos passou os verões de sua infância na casa da família, na pequena e pitoresca cidade de Koroni, no sul do Peloponeso.
Veja também: Perfis dos produtores“Esta vila idílica sempre representou a verdadeira Grécia”, disse ela. “Não sei se consigo descrever com palavras o som do mar, o cheiro do sal e o sabor do azeite.”
Koroni é considerada a origine da variedade de azeitona Koroneiki. No século XIX, a cidade se develpou rapidamente, e a economia local cresceu com base na produção de azeite, uvas-passas e cerâmica.
“Cresci sabendo qual é o sabor do bom azeite”, disse Mountanos. “Eu sabia que queria trazer o produto de qualidade para os EUA.”
Antes de se aventurar no mundo da produção de azeite, Mountanos também fez um curso de sommelier de azeite para se aprofundar nos méritos e qualidades do azeite extravirgem.

Katerina Mountanos fundou a Kosterina para trazer azeite extravirgem e azeitonas de mesa do Peloponeso para os Estados Unidos. (Foto: Kosterina)
“Fiquei impressionada com os benefícios para a saúde do azeite quando [as azeitonas são] colhidas precocemente e moídas de forma adequada”, disse ela. “Aprendi sobre os polifenóis encontrados no azeite extravirgem e a história da equipe de pesquisa que os descobriu.”
“Decidi concentrar meus esforços na produção de um azeite de oliva extravirgem que fosse autênticamente mediterrâneo, delicioso no aroma, no sabor e para cozinhar e, acima de tudo, repleto de benefícios para a saúde”, acrescentou Mountanos.
Os polifenóis do azeite de oliva, como a oleuropeína, o hidroxitirosol e o oleocanthal, são compostos vegetais naturais que atuam como antioxidantes.
A oleocanthal, em particular, encontrada exclusivamente no azeite de ameinho extravir�
A Kosterina, empresa fundada por Mountanos (também conhecida como Katina) e seu marido Kostas, lançou sua primeira marca de azeite engarrafado em 2020. O azeite extravirgem Kosterina Original, com alto teor de fenólicos, é produzido a partir de azeitonas Koroneiki colhidas precocemente, cultivadas no sul do Peloponeso.

A Kosterina também cura azeitonas de mesa Kalamata e Konservolia verdes. (Foto: Kosterina)
Desde então, a Kosterina expandiu sua linha de azeites para incluir o azeite Kosterina Everyday, um azeite extravirgem orgânico ideal para cozinhar e assar, e a linha de azeites extravirgens aromatizados com ervas gregas e alho.
“O azeite extravirgin premium, rico em polifenóis, sempre esteve no centro da nossa marca”, disse Mountanos. “Queremos ajudar as pessoas a viverem vidas mais longas e deliciosas.”
“O sabor é um indicador de qualidade, e muitos americanos estão não apenas perdendo o sabor irresistível do azeite extravirgem, mas também os superpoderes antioxidantes derivados das azeitonas colhidas precocemente”, acrescentou ela.
O compromisso com a qualidade e a autenticidade valeu a pena para a Kosterina, rendendo à empresa o Prêmio Prata no Concurso Mundial de Azeite NYIOOC deste ano pelo azeite monovarietal Kosterina Original, sua primeira participação no concurso.

A colheita começa nos olivais da Kosterina em Koroni. (Foto: Kosterina)
Não é de se surpreender que a ascendência grega de Mountanos e sua paixão pelos sabores gregos autênticos também a tenham levado ao ramo de azeitonas de mesa; uma adição recente à linha de produtos mediterrâneos da Kosterina são as azeitonas de mesa Kalamata curadas naturalmente e as Konservolia verdes da empresa.
Mais uma vez, Mountanos voltou à sua infância para encontrar as ferramentas que acreditava serem
mais adequadas ao novo projeto da Kosterina.
“Quando eu era jovem e passava os verões em Koroni, minha avó e outros moradores locais amarravam um saco de azeitonas da casa e as deixavam curar no mar por meses”, disse Mountanos.
“Quase todas as azeitonas que eu via aqui nos EUA eram azeitonas pretas sem sabor, que provavelmente foram curadas em lixívia, o que retira todos os nutrientes saudáveis da azeitona”, acrescentou ela. “Então, quando encontramos nosso produtor na Grécia que curava suas azeitonas naturalmente com sal marinho, soubemos que tínhamos encontrado o produtor certo para trazer azeitonas gregas de alta qualidade para os Estados Unidos.”

A Kosterina ganhou o Prêmio Prata no Concurso Mundial de Azeite NYIOOC 2024. (Foto: Kosterina)
De acordo com uma fonte, as primeiras azeitonas curadas em água salgada foram descobertas acidentalmente flutuando em algum lugar dos mares gregos na antiguidade: em seu poema épico “Eneida”, do século I a.C., o poeta romano Virgílio conta a história de um pescador grego que encontrou azeitonas flutuando na água enquanto pescava. Depois de prová-las, ele percebeu que elas haviam perdido o sabor amargo e ofereciam um sabor único.
Mountanos disse que a cura natural das azeitonas em salmoura de sal marinho por seis a 12 meses resulta em azeitonas fermentadas com altos níveis de probióticos, as bactérias consideradas essenciais para um intestino saudável.
“O azeite extravirgem recebe toda a atenção por ser saudável para o coração, mas as azeitonas são, por si só, uma fonte poderosa de nutrientes essenciais”, acrescentou ela. “As azeitonas também são ricas em gorduras monoinsaturadas, que promovem a saúde cardiovascular e contêm ferro, cobre, cálcio e fibras.”
“Considero-me sortuda e quero compartilhar os tesouros notáveis do sul da Grécia da melhor maneira possível”, disse Mountanos. “Minha cidade natal, Koroni, e as memórias que minha família e eu criamos lá estão entrelaçadas com tudo o que fazemos na Kosterina.”
“Nossa missão é continuar provando que saudável também pode ser delicioso e que a dieta mediterrânea moderna é a melhor para a saúde em geral”, concluiu ela.